ANSCHLÜSSE
Anschluß von Audio-Komponenten
I Anschluß an einen CD-Player
Schließen Sie die Koaxial-Digital-Ausgangsbuchse Ihres
CD-Players an die DIGITAL INPUT CD-Buchse dieses
Gerätes an.
y
• Die AUDIO-Buchsen stehen für einen CD-Player zur
Verfügung, der keine Koaxial-Digital-Ausgangsbuchse
aufweist.
I Anschluß an einen CD-Recorder oder
MD-Recorder
Schließen Sie die Lichtleiter-Digitalsignal-
Eingangsbuchse Ihres CD-Recorders oder MD-Recorders
an die DIGITAL OUTPUT MD/CD-R-Buchse dieses
Gerätes für Digitalaufnahmen an.
Schließen Sie die Lichtleiter-Digitalsignal-
Ausgangsbuchse Ihres CD-Recorders oder MD-Recorders
an die DIGITAL INPUT MD/CD-R-Buchse dieses
Gerätes für die Wiedergabe einer Signalquelle von Ihrer
Aufnahmekomponente an.
y
• Die AUDIO-Buchsen stehen für einen CD-Recorder oder MD-
Recorder zur Verfügung, der keine Lichtleiter-Digitalsignal-
Eingangsbuchse oder -Ausgangsbuchse aufweist.
Plattenspieler
CD-Player
CD-Recorder oder
MD-Recorder
C
O
12
OUTPUT
L
R
GND
COAXIAL
OUTPUT
C
OPTICAL
OUTPUT
O
O
OPTICAL
INPUT
bezeichnet die Signalrichtung
bezeichnet die Koaxial-Kabel
bezeichnet die Lichtleiter-Kabel
Hinweise
• Wenn Sie eine Aufnahmekomponente an dieses Gerät
anschließen, lassen Sie deren Stromversorgung während der
Verwendung dieses Gerätes eingeschaltet. Falls die
Stromversorgung ausgeschaltet ist, kann dieses Gerät den
Sound von der anderen Komponente verzerren.
• Die DIGITAL OUTPUT-Buchse und die analogen OUT
(REC)-Buchsen sind unabhängig von einander. Nur die
Digitalsignale werden von der DIGITAL OUTPUT-Buchse
bzw. die Analogsignale von den OUT (REC)-Buchsen
ausgegeben.
I Anschluß eines Plattenspielers
Schließen Sie die Ausgangsbuchsen Ihres Plattenspielers
an die PHONO-Buchsen dieses Gerätes an.
Die PHONO-Buchsen dienen für den Anschluß eines
Plattenspielers mit MM- oder MC-Tonabnehmer mit
hohem Ausgang. Falls Ihr Plattenspieler mit einem MC-
Tonabnehmer mit niedrigem Ausgang ausgerüstet ist,
verwenden Sie einen Inline-Aufwärtstrafo oder einen
MC-Tonabnehmer-Verstärker, wenn Sie den Anschluß an
diese Buchsen tätigen.
y
• Schließen Sie Ihren Plattenspieler an die Erdungsklemme
(GND) an, um Rauschstörungen im Signal zu reduzieren. Bei
manchen Plattenspielern treten jedoch auch ohne Anschluß an
die Erdungsklemme (GND) weniger Rauschstörungen auf.
SIGNAL
GND
AUDIO
AUDIO
R
L
R
L
PHONO
DIGITAL
INPUT
5
CD
CD
COAXIAL
OPTICAL
4
IN
D-TV/CBL
(PLAY)
MD
/CD-R
3
OUT
DVD
(REC)
2
MAIN
MD/CD-R
SURROUND
1
MD/CD-R
MONITOR OUT
OPTICAL
SUB
DIGITAL
WOOFER
CENTER
OUTPUT
6CH INPUT
COMPORNENT V
P
P
R
B
DVD
A
VIDEO
VIDEO
S VIDEO
D-TV
/CBL
DVD
B
MONITOR
OUT
D-TV
/CBL
TUNER
IN
VCR-1
AM
OUT
ANT
GND
IN
VCR 2
/DVR
75Ω UNBAL.
OUT
FM
ANT
VIDEO
S VIDEO