Seite 1
CD 245 www.philips.com/support Telefon Achtung! Verwenden Sie nur aufladbare Batterien. Laden Sie das bzw. die Mobilteile für 24 Stunden auf, bevor Sie Ihr neues Telefon in Betrieb nehmen.
Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise Beenden eines Gesprächs Netzanschluss Weitere Funktionen Konformitätserklärung Ein-/Ausschalten des Mobilteils 20 Kompatibilität und Konformität Aktivieren/Deaktivieren der mit dem GAP-Standard Tastensperre Recycling und Entsorgung Text- und Zahleneingabe Elektrische, magnetische und Funktionen während eines elektromagnetische Felder Gesprächs („EMF“) Verwenden des Telefonbuchs 21 Ihr Telefon Verwenden der Verpackungsinhalt...
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Erweiterte Einstellungen 35 Ein-/Ausschalten des Anrufbeantworters über das Flash Dauer Mobilteil Wahlverfahren Einstellungen des (länderabhängig) Anrufbeantworters Anrufsperre Mithören/Anrufüberwachung 49 Babyruf Technische Daten Automatische Vorwahl Fehlersuche Notruf und -beseitigung & häufig gestellte Fragen (FAQs) Anmelden Stichwortverzeichnis Abmelden Ändern der PIN 7.10 Zurücksetzen 7.11...
Störverhalten • Verwenden Sie nur Akkus des im des Telefons bewirken. Lieferumfang enthaltenen Typs oder Wichtige Hinweise zu Betriebs- und entsprechende von Philips empfohlene Aufbewahrungstemperatur: Akkus! Ansonsten besteht • Betreiben Sie das Gerät nur in einer Explosionsgefahr!
Für die Anmeldung und Verwendung Ihres CD240/245-Mobilteils an einer GAP-Standard-Basisstation eines anderen Konformitätserklärung Herstellers sehen Sie bitte auch immer Hiermit erklärt Philips die erst in der Bedienungsanleitung des Übereinstimmung des Geräts mit den jeweiligen Geräts nach und befolgen Sie grundlegenden Anforderungen und...
Ort hinsichtlich von elektrischen und elektronischen Geräten und Produkten. Elektrische, magnetische und elektromagnetische Felder („EMF“) Philips Royal Electronics stellt viele verbraucherorientierte Geräte und Produkte her, von denen wie bei allen elektronischen Geräten Bitte beachten und wenden Sie eine der...
Seite 8
Philips hergestellten Produkte bei ordnungsgemäßer Anwendung und zweckmäßiger Benutzung gemäß dem heutigen wissenschaftlichen Kenntnisstand sicher in ihrer Benutzung sind. Philips ist aktiv an der Entwicklung der internationalen EMF-Standards, - Regulierungsrichtlinien und- Sicherheitsstandards beteiligt, wodurch Philips die Weiterentwicklung der Standardisierung und Normung in einem entsprechend frühen Schritt...
Ihr Telefon Verpackungsinhalt Mobilteil Basisstation Akkufachabdeckung Netzteil für die Netzanschlusskabel* wiederaufladbare Basisstation AAA-Akkus Bedienungsanleitung Garantiekarte Kurzbedienungsanleitung Hinweis: *Der Telefon-Adapter ist getrennt vom Telefonkabel verpackt. In diesem Fall müssen Sie erst den Telefonadapter an das Telefonkabel anschließen, bevor Sie das Telefonkabel an der Telefonbuchse einstecken. Im Lieferumfang von Multi-Mobilteil-System sind entsprechend noch ein oder mehr zusätzliche Mobilteile, Ladeschalen mit Netzteilen und zusätzliche wiederaufladbare Akkus enthalten.
Menü- & linke Softkey-Taste Übersicht über das Mobilteil Im Standby-Modus: Aufrufen des Hauptmenüs. In anderen Modi: Auswählen der auf dem Display des Mobilteils direkt darüber angezeigten Funktion. Wahlwiederholung & rechte Softkey-Taste Im Standby-Modus: Aufrufen der Wahlwiederholungsliste. Lang drücken zum Wechseln der Anzeige von Datum/Uhrzeit. Während eines Gesprächs: Aktivieren/ Deaktivieren der Stummschaltung.
Seite 11
Gesprächsbeendigung/ Auflegen Im Standby-Modus: Lang drücken zum Ein- /Ausschalten des Mobilteils. Während eines Gesprächs: Beenden eines Gesprächs. In anderen Modi: Zurückgehen in den Standby-Modus. Tastensperre Im Standby-Modus: Einfügen von *. Lang drücken zum Aktivieren/Deaktivieren der Tastensperre. Während eines Gesprächs: Einfügen von *. Stummschaltung Ein/Aus &...
Seite 12
Lautsprecher Achtung! Das Umschalten in den Freisprechmodus kann auch zur Folge haben, dass die Hörerlautstärke plötzlich sehr stark zunimmt. Halten Sie das Mobilteil also bitte nicht zu nah an Ihr Ohr. Akkufach(-abdeckung) Ihr Telefon...
Angezeigte Symbole auf dem Display Status-Leiste Anzeige bei eingeschaltetem Anzeige der vollen Akkukapazität. Anrufbeantworter. Blinkt dieses Dieses Symbol blinkt während des Symbol, wurden neue Ladevorgangs oder wenn die Nachrichten empfangen. Akkukapazität gering ist. Schnelles Blinken dieses Symbol Ankommender externer Anruf, weist auf den vollen Speicher Verbindungsaufbau zu einem des Anrufbeantworters hin.
Übersicht über die Basisstation > Abspielen/Stopp Nachrichten, wenn sich der AB im Abspielen von Nachrichten (in Reihenfolge Standby-Modus befindet (zu diesem Zeitpunkt noch nicht angehörte des Eingangs). Nachrichten werden dabei nicht gelöscht). Stoppen der Wiedergabe von Nachrichten. Vorherige Nachricht/ LED-Anzeige/ Nachricht erneut abspielen Nachrichtenzähler Zurückgehen zur vorherigen Nachricht...
Hinweis: Der Telefonadapter kann möglicherweise Inbetriebnahme nicht an das Telefonkabel angebracht werden. In diesem Fall müssen Sie erst den Telefonadapter an das Telefonkabel Anschließen der Basisstation anschließen, bevor Sie das Telefonkabel an Stellen Sie die Basisstation an einer der Telefonbuchse einstecken. leicht zugänglichen Stelle in der Achtung! Nähe von Telefonanschlussbuchse...
Inbetriebnahme des Telefons 3.2.2 Laden der Akkus Bevor Sie das Mobilteil in Betrieb nehmen Achtung! können, müssen die Akkus eingelegt und Vor erstmaliger Inbetriebnahme sollten voll aufgeladen sein. Sie das Mobilteil für mindestens 24 Achtung! Stunden aufladen. Werden die Batterien zum ersten Mal Ist die Akkukapazität gering, werden Sie eingelegt, wird Ihnen „INITIAL“...
Tipp • Für die Einstellung von Datum und Uhrzeit siehe auch „Einstellen von Wird die Funktionsreichweite erreicht Datum und Uhrzeit“ auf Seite 30. und die Verbindung schlechter, bewegen Jetzt ist Ihr Telefon betriebsbereit! Sie sich auf die Basisstation zu. Tipp Sie können die Ländereinstellung aber jederzeit nach der erstmaligen Willkommensmodus...
Menüstruktur Die folgenden Tabellen informieren Sie über den Aufbau der Menüs Ihres Telefons bzw. Anrufbeantworters. Drücken Sie die linke Menütaste zum Aufrufen einer Funktion bzw. Option. Verwenden Sie die Navigationstasten zum Bewegen in den einzelnen Menüs. TELEFONBUCH NUM.HINZUFÜ. NUM. ÄNDERN NUM.
Gesprächsfunktionen 4.1.4 Anruf aus der Anrufliste Drücken Sie die Taste Standby-Modus. Blättern Sie dann mit der Taste Anrufen bis zu einem Eintrag in der Anrufliste. Drücken Sie dann die Taste • Die Rufnummer wird gewählt. 4.1.1 Wählen Hinweis: Geben Sie die Telefonnummer Sie müssen am Dienst (maximal 24 Ziffern) ein.
Klingelt das Telefon, drücken Sie die Taste Entgegennehmen eines Anrufs • Der Lautsprecher des Mobilteils ist Vorsicht! eingeschaltet. Klingelt das Mobilteil während eines ankommenden Anrufs, halten Sie das Mobilteil bitte nicht zu nah an Ihr Ohr, da Beenden eines Gesprächs die Lautstärke des Ruftons Ihr Gehör Zum Beenden eines Gesprächs drücken schädigen könnte.
In der nachstehenden Tabelle sehen Sie die jeweils den Tasten entsprechenden, Weitere Funktionen zugeordneten Zeichen: Taste Zugeordnete Zeichen Leerzeichen 1 _ < > * Ein-/Ausschalten des Mobilteils A B C 2 Halten Sie die Taste für mehr als 5 Sekunden gedrückt, um das Mobilteil im D E F 3 Standby-Modus ein- bzw.
5.4.1 Anpassen der Hörerlautstärke 5.4.4 Anpassen der Lautstärke Während eines Gesprächs drücken Sie des Lautsprechers hierfür die Taste zum Auswählen von Drücken Sie die Taste bzw. zwischen und bzw. Auswählen von bzw. zwischen LAUTSTÄRKE 1 und bzw. bis LAUTSTÄRKE 3 LAUTSTÄRKE 1 LAUTSTÄRKE 5 5.4.2...
Drücken Sie erneut die Taste werden Ihnen alle Einträge mit B am 5.5.3 Bearbeiten eines Anfang angezeigt, und so weiter. Telefonbucheintrags Drücken Sie dafür die Taste Standby-Modus und blättern Sie dann mit der Taste 5.5.2 Speichern eines Kontaktes und drücken Sie TELEFONBUCH im Telefonbuch ;...
wird Ihnen dann auf dem direkten Zugriff abspeichern. Durch langes LÖSCHEN? Drücken der jeweiligen Taste im Standby- Display angezeigt. Modus wird dann automatisch die jeweils Drücken Sie nun die Taste gespeicherte Telefonnummer gewählt. erneut zur Bestätigung. • Zur Bestätigung hören Sie einen entsprechenden Signalton.
5.5.6.2 Löschen von Nummern 5.6.1 Aufrufen der aus dem direkten Speicher Wahlwiederholungsliste Drücken Sie dafür die Taste Drücken Sie die Taste Standby-Modus und blättern Sie Aufrufen der dann mit der Taste Wahlwiederholungsliste und und drücken Sie TELEFONBUCH blättern Sie mit der Taste durch ;...
Seite 27
• wird Ihnen GESPEICHERT daraufhin für 5 Sekunden auf dem 5.6.4 Löschen einer Nummer aus Display angezeigt. Danach sehen der Wahlwiederholungsliste Sie wieder die Drücken Sie hierfür die Taste Wahlwiederholungsliste. im Standby-Modus und blättern Sie • Zur Bestätigung hören Sie einen dann mit der Taste entsprechenden Signalton und auf Auswählen eines Eintrags und...
Hinweis: • Die Anrufe (sowohl verpasste als auch Wollen Sie den Vorgang abbrechen, entgegengenommene Anrufe) werden drücken Sie die Taste . Dann Ihnen in Reihenfolge Ihres Eingangs BACK wird Ihnen wieder die angezeigt, wobei der letzte Anruf an Wahlwiederholungsliste angezeigt. erster Stelle steht.
eines Eintrags. Drücken Sie nun die Taste und erneut 5.7.5 Löschen aller Einträge der Aufrufen von NUM. SPEICH Anrufliste wird Ihnen nun auf NAME EING. Drücken Sie hierfür die Taste dem Display angezeigt. Standby-Modus und dann die Taste Geben Sie den Namen des neuen Kontaktes ein (maximal 12 Zeichen) Blättern Sie dann mit der Taste und drücken Sie...
das Sie das externe Gespräch übertragen wollen. Zum Anwählen 5.8.1 Aufbauen einer Interkom- aller verfügbaren Mobilteile drücken Verbindung mit einem Sie die Taste anderen Mobilteil Drücken Sie dann die Taste Hinweis: dem angerufenen Mobilteil, um den Ist ein Mobilteil nicht mit Ihrem CD240/ internen Anruf entgegenzunehmen;...
Hinweis: wollen. Zum Anwählen aller Um das interne Gespräch in der Leitung verfügbaren Mobilteile drücken Sie zu halten, drücken Sie die Taste , um die Taste dann den externen Anruf Drücken Sie dann die Taste entgegenzunehmen. dem angerufenen Mobilteil, um den internen Anruf entgegenzunehmen;...
Hinweis: Werden für 30 Sekunden keine Tasten 5.11.1 Einstellen von Datum und gedrückt, gehen Mobilteil und Uhrzeit Basisstation automatisch wieder in den Drücken Sie hierfür die Taste Standby-Modus zurück. Standby-Modus und blättern Sie dann Tipp mit der Taste UHR/WECKER Drücken Sie die Taste an der und drücken Sie ;...
Achtung! Hinweis: Ist Ihr Telefon mittels eines Adapters an Weckton bzw. Wecksymbol werden einen ISDN-Anschluss angeschlossen, bei der jeweils eingestellten Weckzeit nur werden Datum und Uhrzeit für eine Minute klingeln bzw. blinken. Zum möglicherweise nach einem jeden Anruf Ausschalten des Weckers drücken Sie aktualisiert.
Hinweis: Haben Sie ausgewählt, wird Ihnen RUHE Persönliche dieses Symbol auf dem Display angezeigt. Benutzereinstellungen 6.1.2 Melodie des Ruftons Mobilteil - Töne Ihnen stehen 10 Melodien des Ruftons auf Ihrem Mobilteil zur Verfügung. Drücken Sie dafür die Taste 6.1.1 Lautstärke des Ruftons Standby-Modus und blättern Sie Vorsicht! dann mit der Taste...
Sie nun mit der Taste anzeigen lassen. Werksmäßig ist als Name bis zu AUTO ANNAHME des Mobilteils voreingestellt. PHILIPS drücken Sie Drücken Sie dafür die Taste Blättern Sie dann mit der Taste Standby-Modus und blättern Sie bis zu oder und drücken Sie...
Seite 36
Drücken Sie dafür die Taste Standby-Modus und blättern Sie dann mit der Taste PERS. und drücken Sie EINST. blättern Sie nun mit der Taste bis zu und drücken Sie SPRACHE Blättern Sie dann mit der Taste bis zu Ihrer gewünschten Sprache und drücken Sie zur Bestätigung Ihrer Auswahl die Taste •...
Drücken Sie dafür die Taste Standby-Modus und blättern Sie Erweiterte dann mit der Taste ERW. Einstellungen und drücken Sie EINST. Blättern Sie danach mit der Taste bis zu WAHLVERFAHR. Flash Dauer drücken Sie Mit Flash Dauer (oder auch Wähltonverzug) Blättern Sie dann mit der Taste wird die Zeitspanne bezeichnet, nach der die oder TONWAHL...
Hinweis: Drücken Sie daraufhin die Taste Standardmäßig ist als PIN 0000 zum Aufrufen von NUMMER voreingestellt. Blättern Sie dann mit der Taste Drücken Sie daraufhin die Taste bis zu NUMMER 1 NUMMER 2 zum Aufrufen von oder auch MODUS NUMMER 3 NUMMER 4 Blättern Sie dann mit der Taste und drücken Sie...
Drücken Sie daraufhin die Taste zum Aufrufen von MODUS 7.4.3 Ändern der Babyruf- Blättern Sie dann mit der Taste Nummern bis zu und drücken Sie zur Drücken Sie dafür die Taste Bestätigung Standby-Modus und blättern Sie wird Ihnen nun auf BABYRUF EIN dann mit der Taste ERW.
Über diese Funktion können Sie zudem eine Hinweis: Wurde keine Wahlziffer eingegeben, wird Wahlziffer entsprechend der jeweils die Vorwahlkennziffer automatisch zu einer gewählten Nummer hinzufügen, einrichten jeden gewählten Nummer hinzugefügt, oder auch die ersten Ziffern der jeweils wenn Sie die Taste drücken.
• Zur Bestätigung hören Sie einen abgebrochen. In diesem Fall wiederholen entsprechenden Signalton und auf Sie einfach Schritt 1 (siehe oben). dem Display wird Ihnen wieder das Geben Sie dann die PIN ein, wenn vorherige Menü angezeigt. Sie dazu aufgefordert werden, und drücken Sie zur Bestätigung.
erfolgreich durchgeführt wurde, und Geben Sie nun die aktuelle PIN ein, wenn Sie dazu aufgefordert werden, auf dem Display wird dann und drücken Sie danach angezeigt. ABGEMELDET Bestätigung der Eingabe. Hinweis: • Die eingegebenen Ziffern der PIN Werden für 15 Sekunden keine Tasten werden als Sternchen (*) auf dem gedrückt, wird der Abmeldevorgang Display angezeigt.
Tastenton Hinweis: Automatische Haben Sie eine bestimmte Gesprächsannahme Ländereinstellung ausgewählt, so werden Mobilteil - Name PHILIPS die Standardeinstellungen für das jeweils Datum & Uhrzeit 01/01; 00:00 von Ihnen ausgewählte Land automatisch 0000 auf das Telefon übertragen (z. B. Flash Wecker...
Seite 44
Ansagetext EMPTY („LEER“) Anrufüberwachung EIN mit /Mithören über voreingestellter Basisstation Lautstärke des Lautsprechers Anrufüberwachung /Mithören über Mobilteil Lautsprecher der STÄRKE 5 Basis („LEVEL 5“) Fernabfrage/ Deaktiviert Fernzugriff auf den („DEAKTIV.“) Erweiterte Einstellungen...
Anrufbeantworter (AB) Ihr Telefon verfügt auch über einen Anrufbeantworter, der Anrufe aufzeichnen kann, wenn er angeschaltet ist. Der Anrufbeantworter kann bis zu 99 Nachrichten aufzeichnen. Die maximale Aufnahmezeit beträgt 15 Minuten (einschließlich ihres persönlichen Ansagetextes). Verwenden Sie einfach die Bedientasten an der Basisstation für die Grundfunktionen des Anrufbeantworters wie Paging-Suche nach dem Mobilteil, Abspielen und Löschen von Nachrichten als auch Anpassen bzw.
Während des Abspielens von Nachrichten stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung: Anpassen der Drücken Sie hierfür die Taste Lautstärke Stoppen der Drücken Sie hierfür die Taste zum Stoppen und BACK Wiedergabe Zurückgehen ins Menü „ “. ABSPIELEN Wiederholen Drücken Sie hierfür die Taste Auswählen von WIEDERHOLEN Nächste...
Hinweis: • Zur Bestätigung hören Sie einen Zu diesem Zeitpunkt noch nicht entsprechenden Signalton. abgespielte Nachrichten werden dabei • Die Aufnahme läuft. wird Ihnen nun auf nicht gelöscht. AUFNEHMEN dem Display angezeigt. Drücken Sie dafür die Taste Zum Beenden der Aufnahme Standby-Modus und blättern Sie drücken Sie dann mit der Taste...
Taste bis zu ANTW-MODUS und drücken Sie Aufzeichnen eines Blättern Sie dann mit der Taste persönlichen Ansagetextes bis zu bzw. OHNE AUFZ. Sie können einen eigenen, persönlichen und drücken Sie ANTW+AUFNEHM Ansagetext aufzeichnen. Dieser persönliche Ansagtext ersetzt die • Damit haben Sie den jeweiligen standardmäßigen, voreingestellten Modus des Anrufbeantworters Ansagetexte.
Hinweis: Blättern Sie dann mit der Taste bis zu bzw. und drücken Ihnen steht bis zu einer Minute für Ihre Sie zur Bestätigung die Taste Ansage zur Verfügung. • Zur Bestätigung hören Sie einen Wollen Sie die Aufnahme abbrechen und entsprechenden Signalton und auf zum vorherigen Menü...
Tipp * Der Fernzugriffscode auf den Mit der Funktion Gebührensparer können Anrufbeantworter, der der PIN Ihres Sie auch die Kosten eines Ferngesprächs Telefons entspricht, dient dem Vorbeugen sparen, wenn Sie per Fernabfrage Ihren von unautorisierten Zugriffen auf Ihren Anrufbeantworter auf eventuell neu Anrufbeantworter.
Tastenfeld des jeweiligen Telefons und geben Sie den Zugriffscode ein Mithören/Anrufüberwachung (Ihre jeweilige PIN). • Ist der von Ihnen eingegebene 8.8.1 Einstellen der Zugriffscode nicht richtig, hören Sie Anrufüberwachung des einen entsprechenden Mobilteils Fehlersignalton. Wurde der Ist die Anrufüberwachung des Mobilteils Fehlersignalton ausgegeben, können eingestellt und es geht eine neue Sie aber nochmals den Code für die...
Seite 52
8.8.2 Einstellen der Anrufüberwachung der Basis Ist die Anrufüberwachung der Basisstation eingestellt und es geht eine neue Nachricht ein, so können Sie die neue Nachricht über den Lautsprecher der Basisstation mithören und dann entscheiden, ob Sie das Gespräch entgegennehmen wollen oder nicht. Standardmäßig ist diese Funktion in den Werkseinstellungen aktiviert.
Technische Daten Display Gewicht und Abmessungen • Progressive Display (LCD), • 160 g Hintergrundbeleuchtung • 117 x 109 x 82 • Displays Die Dauer der (H x T x B, Angaben in mm) Hintergrundbeleuchtung beträgt 15 Sekunden nach einer jeden Angaben zur Aktivierung wie z.
10 Fehlersuche und -beseitigung & häufig gestellte Fragen (FAQs) Nachstehend finden Sie häufig gestellte Fragen sowie Tipps zur Fehlersuche und - beseitigung. Einrichtung Verbindung Das Mobilteil lässt sich nicht wird auf dem Display ANMELDEN.. einschalten! des Mobilteils angezeigt und das •...
Seite 55
Der Anrufer hört mich nicht! Das Mobilteil lässt sich nicht an der Möglicherweise ist die Stummschaltung Basisstation anmelden! • Maximale Anzahl von insgesamt aktiviert: Drücken Sie während eines anmeldbaren Mobilteilen (6) ist Gesprächs die Taste erreicht. Melden Sie ein angemeldetes Kein Wählton/Amtszeichen! Mobilteil ab, um das neue Mobilteil •...
Seite 56
Die PIN ist falsch! • Standardmäßig ist als PIN 0000 voreingestellt. • Setzen Sie Ihr Mobilteil auf die Werkseinstellungen, einschließlich der Standard-PIN, zurück, wenn die PIN zuvor geändert wurde (siehe auch „Zurücksetzen“ auf Seite 40). Der Anrufbeantworter zeichnet keine Nachrichten auf! •...
11 Stichwortverzeichnis Inbetriebnahme des Telefons 14 Abmelden 39 Interkom 27 Aktivieren/Deaktivieren der Tastensperre 20 Angezeigte Symbole auf dem Display 11 Anmelden 39 Kettenwahl 30 Anrufbeantworter 43 Klingelanzahl 47 Anrufen 18 Anrufliste 18, 26 Anrufsperre 35 Laden der Akkus 14 Anschließen der Basisstation 13 Ländereinstellung 41 Aufnehmen eines Memos 45 Lautsprecher 21...
Seite 58
Recycling und Entsorgung 4 Speichern eines Eintrags aus der Wahlwiederholungsliste 24 Speichern eines Kontaktes im Telefonbuch 22 Sprachauswahl 33 Standardeinstellungen 41 Stummschaltung aktivieren 21 Stummschaltung deaktivieren 21 Tastenton 32 Telefonbuch 18, 21 Text- und Zahleneingabe 20 Übersicht über das Mobilteil 8 Übersicht über die Basisstation 12 Übertragen eines externen Anrufs 28 Uhr und Wecker 30...