1. Hinweise zu dieser Anleitung HINWEIS! Lesen Sie unbedingt diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge führten Hinweise. So ge- währleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Smart-TVs. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Smart-TVs. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des Smart-TVs dem neuen Besitzer weitergeben zu können.
1.3. Full HD Ihr Smart-TV ist mit dem Merkmal „Full HD“ ausgestattet. Das bedeutet, dass er grundsätzlich hochauflösen- de Fernsehprogramme (HDTV) wiedergeben kann. Voraussetzung ist, dass ein HDTV-Signal vorliegt. 1.4. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist.
2. Sicherheitshinweise 2.1. Betriebssicherheit − Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit ver- ringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfah- rung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn: − das Netzkabel angeschmort oder beschädigt ist − Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen ist − das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert − das Gerät gestürzt, oder das Gehäuse beschädigt ist − Rauch aus dem Gerät aufsteigt 2.2.
2.4. Umgebungstemperatur − Das Gerät kann bei einer Umgebungstemperatur von +5 °C bis +35 °C und bei einer re- lativen Luftfeuchtigkeit von 20 % - 85 % (nicht kondensierend) betrieben werden. − Im ausgeschalteten Zustand kann der Smart-TV bei -20 °C bis +60 °C gelagert werden. −...
2.6. Umgang mit Batterien WARNUNG! Explosionsgefahr! Batterien können brennbare Stoffe enthalten und auslaufen, sich stark erhitzen, ent- zünden oder gar explodieren. − Vermeiden Sie unsachgemäße Behandlung, um Schäden für Ihr Gerät und Ihre Ge- sundheit zu vermeiden. Befolgen Sie unbedingt folgende Hinweise: −...
2.7. Hinweise zur Konformität Der Smart-TV erfüllt die Anforderungen der elektromagnetischen Kompatibilität und elekt- rischen Sicherheit. Ihr Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und den relevanten Vorschriften der EMV-Richtlinie 2004/108/EG, der Richtlinie für Niederspannungsgeräte 2006/95/EG und der Richtlinie 2011/65/EU (Rohs 2). Dieses Gerät erfüllt die grundlegenden Anforderungen und relevanten Vorschriften der Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG (Verordnung 642/2009).
3. Geräteübersicht 3.1. Vorderseite OFF/ON Bildschirm Netzschalter Infrarot-Sensor: Empfangsfeld für die Infrarot-Signale der Fernbedienung. Betriebsanzeige: leuchtet blau auf, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet.
3.2. Rückseite und rechte Seite 5Vdc Max. 500mA 13 Vdc/18 Vdc Optic. OUT SCART 5Vdc Max. 500mA 13 Vdc/18 Vdc Optic. OUT SCART COMMON INTERFACE (CI+): Einschubfach zur Nutzung von Pay-TV-Karten USB (5V , 500 mA max.): USB-Anschluss für Medienwiedergabe SIDE AV: Audio/Video-Eingang (gelb): Zum Anschluss eines Geräts über AV-Adapter 3,5 mm Klinke >...
3.3. Fernbedienung Leuchtanzeige zur Bestätigung eines Tastendrucks :Umschalten zwischen DVB-T, DVB-C und DVB-S Sendungen /Multifunktionstaste für Programmplatz oder Eingangsquelle : Smart-TV ein-/ausschalten (Standby-Modus ein-/ausschalten) G Z K V : Menü verlassen N C P I : Analog-TV: Stereo/Mono ; Digital-TV: Audiosprache auswählen (sofern verfügbar) U K \ G : Bildformat auswählen U N G G R : Sleep-Timer aktivieren/deaktivieren...
: Videotext einschalten 2 x drücken = transparent stellen 3 x drücken = schließen Richtungstaste : Im Menü nach oben Digital-TV: Infoleiste des aktuellen Programms auswählen, Videotext: die nächste Seite auswählen; Richtungstaste : Im Menü nach unten, Digital-TV: Infoleiste des aktuellen Programms auswählen, Videotext: die vorherige Seite auswählen; Richtungstaste ...
4. Inbetriebnahme HINWEIS! Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte unbedingt das Kapitel „Sicherheitshinweise“. 4.1. Auspacken • Wählen Sie vor dem Auspacken einen geeigneten Platz zum Aufstellen. • Öffnen Sie den Karton sehr vorsichtig, um eine mögliche Beschädigung des Gerätes zu verhindern. Dies kann pas- sieren, wenn zum Öffnen ein Messer mit einer langen Klinge verwendet wird.
4.3. Batterien in die Fernbedienung einlegen Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung. Legen Sie zwei Batterien vom Typ LR03 / AAA/ 1,5V in das Batteriefach der Fernbedienung ein. Beachten Sie dabei die Polung der Batterien (im Batteriefachboden markiert). ...
4.7. Sendersuche nach dem e rsten Einschalten Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie durch die ERSTE INSTALLATION geführt. Erste Installation Velkommen, vælg venligst et sprog! Dansk Willkommen, Wählen Sie bitte Ihre Sprache aus! Deutsch Tere tulemast, palun valige oma keel! Eesti Welcome please select your language! English...
4.7.1. Netzwerk/ Internet-Einstellungen Netzwerk/Internet-Einstellungen Empfangsart Netzwerkkabel Internet Geschwindigkeit testen Erweiterte Einstellungen Überspringen Zurück Weiter Wert ändern Navigieren RETURN Netzwerk-Einstellungen EMPFANGSART Wählen Sie hier den Netzwerk-Typ WLAN oder NETZWERKKABEL. Nach der Auswahl mit den Richtungstasten und Bestätigen mit der Taste OK erscheint eine Übersicht aller verfügbarer Netzwerke.
Seite 19
4.7.2. Kabel Netzwerksuchlauf Empfangsart Unitymedia Frequenz 346.00 MHz Sender-Netzwerk ID 9999 Suchintervalle 8000 Wert ändern Zurück Weiter MENU Verlassen RETURN Sollten Sie zuvor die Empfangsart KABEL aktiviert haben, können Sie nun noch Einstellungen zum Netzwerksuch- lauf vornehmen. Wenn es notwendig sein sollte, können Sie hier die EMPFANGSART, die FREQUENZ, die SEN- DER-NETZWERK ID und die SUCHINTERVALLE entsprechend anpassen.
Seite 20
Scan-Statistik Empfangsart TV / Radio DVB-T 51 / 0 DVB-C DVB-S 966/158 Analog Verlassen Nach dem Ende der automatischen Programmspeicherung erscheint eine Übersicht über die Anzahl der gefundenen Kanäle der entsprechenden Empfangsarten. Drücken Sie die Taste Q M , um die Liste zu schließen und den Suchlauf abzuschließen. Das Gerät schaltet daraufhin in das Programm der zuvor gewählten bevorzugten Empfangsart.
5. Bedienung 5.1. Programmauswahl Um ein Programm auszuwählen, drücken Sie entweder eine der Tasten R " / 1 - an der Fernbedienung, verwenden Sie den Multifunktionstaster O Q F G am Gerät oder wählen Sie das Programm über eine Zifferntaste direkt an. ...
Diese Einstellung der Bildformate können Sie auch im Menü BILD> ERWEITERTE BILDEINSTELLUNGEN > BILDFORMAT ändern. HINWEIS! Sie können den Bildschirminhalt nach oben oder unten verschieben, indem Sie die Tasten / drücken, während als Bildformat 14:9 ZOOM, KINO oder UNTERTITEL ausgewählt ist. Bitte beachten Sie, dass je nach eingestellter Bildquelle nicht alle Bildformate zur Verfügung stehen.
5.6. Quelle wählen HINWEIS! Bitte beachten Sie, dass die Quelle (das angeschlossene Gerät) beim Durchschalten mit der Taste U Q W T E G nur dann erkannt wird, wenn diese Quelle im Menü EINSTELLUNGEN, Untermenü QUELLEN akti- viert ist. Mit der Taste U Q W T E G wählen Sie die Eingänge der angeschlossenen Geräte. Bei geöffnetem SOURCE-Menü können Sie durch Drücken der entsprechenden Ziffer die gewünschte Quelle direkt anwählen.
6. Videotext Videotext ist ein kostenloser Service, der von den meisten Fernsehstationen ausgestrahlt wird und aktuelle Informatio- nen bezüglich Nachrichten, Wetter, Fernsehprogrammen, Aktienkursen, Untertiteln und anderen Themen bietet. Ihr TV- Gerät bietet viele nützliche Funktionen für die Bedienung des Videotexts sowie Multipage-Text, Unterseitenspeiche- rung oder schnelle Navigation.
7. Geräte anschließen 7.1. Kopfhörer anschließen Den Kopfhörer schließen Sie an die Kopfhörerbuchse ( ) an. Die Lautstärke des Kopfhörers kann im Menü TON, Un- termenü KOPFHÖRERLAUTSTÄRKE eingestellt werden. Um die Lautsprecher des Geräts bei Verwendung eines oder regeln Sie die Lautstärke im Menü TON, Untermenü Kopfhörers stummzuschalten, drücken Sie die Taste LAUTSTÄRKE herunter.
7.4. DVD/Blu-Ray Player anschließen Zum Anschluss eines DVD/Blu-Ray Players haben Sie diverse Möglichkeiten: Mit einem HDMI-Kabel Sofern der DVD/Blu-Ray Player über einen HDMI-Ausgang verfügt, schließen Sie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferum- fang) an einer der HDMI-Buchsen des Smart-TV an. Ein zusätzliches Kabel für die Tonübertragung ist nicht erforderlich. Mit einem Komponenten-Videokabel und einem 3 x Cinch auf VGA Adapterstecker ...
7.7. Receiver (SAT, DVB-T, Decoder etc.) anschließen Sie haben verschiedene Möglichkeiten ein Gerät, das als Empfänger für den Smart-TV eingesetzt werden soll (z. B. SAT- Receiver, DVB-T-Receiver, Decoder, Set-Top-Box) an Ihren Smart-TV anzuschließen. Mit einem HDMI-Kabel Sofern der Receiver über einen HDMI-Ausgang verfügt, schließen Sie ein HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang) an ei- ner der HDMI-Buchsen des Smart-TV an.
7.10. Gerät mit HDMI- oder DVI-Ausgang HDMI („High Definition Multimedia Interface“) ist im Bereic h der Unterhaltungselektronik die einzige Schnittstelle, die gleichzeitig Audio- und Videodaten digital überträgt. Sie verarbeitet alle heute bekannten Bild- und Tonformate, ein- schließlich HDTV (High Definition Television), und kann somit auch die Auflösung von 1080i ohne Qualitätsverlust dar- stellen.
8. Über das OSD- Menü 8.1. Im Menü navigieren Drücken Sie die Menü-Taste O G P W , um das OSD zu aktivieren. Mit den Richtungstasten wählen Sie die Optionen aus dem Hauptmenü. Drücken Sie die Taste Q M , um die gewählte Option des Hauptmenüs aufzurufen. ...
8.2. Menüsystem im Detail 8.2.1. Menü Bild Bildeinstellungen Modus Natürlich - Kontrast - Helligkeit - Schärfe - Farbe Energie sparen Maximal Hintergrundbeleuchtung Erweiterte Einstellungen Zurücksetzen Navigieren Wert ändern Zurück RETURN MENU Verlassen Menüpunkt Einstellungen MODUS Bildmodus wählen: NATÜRLICH, KINO, SPIELE, SPORT, DYNAMISCH. Diese Funktion entspricht der Taste R T G U G V .
Menüpunkt Einstellungen ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Erweiterte Bildeinstellungen Dynamischer Kontrast Mittel Rauschunterdrückung Niedrig Farbtemperatur Normal Weißabgleich Bildformat Film-Modus Hautton Farbdeckung HDMI Volles Spektrum Navigieren Wert ändern Zurück RETURN MENU Verlassen DYNAMISCHER Dynamischen Kontrast einstellen: NIEDRIG, MITTEL, KONTRAST HOCH, AUS. RAUSCHUNTER- Mit dieser Funktion können Sie das Bildrauschen verringern und DRÜCKUNG die Bildqualität bei schwachem Analogsignal verbessern.
8.2.2. Menü Bild im VGA/PC M odus Bildeinstellungen Kontrast Helligkeit Farbe Energie sparen Hintergrundbeleuchtung Erweiterte Einstellungen PC Lage Zurücksetzen Navigieren Wert ändern Zurück RETURN MENU Verlassen Menüpunkt Einstellungen KONTRAST Kontrast verringern bzw. erhöhen (Skala 0 - 100) HELLIGKEIT Helligkeit verringern bzw. erhöhen (Skala 0 - 100) FARBE Farbstärke verringern bzw.
Seite 33
Menüpunkt Einstellungen PC LAGE AUTO-POSITION Wenn das Bild verschoben sein sollte, können Sie den Eintrag AUTO-POSITION anwählen und OK" drücken, um es wieder in die Mitte zu rücken. Diese Funktion sollte mit einem Vollbild vorgenommen werden, damit die Einstellungen stimmen. BILDLAGE Hier können Sie die horizontale Lage des Bildes mit ...
Seite 34
8.2.3. Menü Ton Toneinstellungen Lautstärke Equalizer Benutzer Balance Kopfhörerlautstärke Klang-Modus Stereo Lautstärkeanpassung Kopfhörerausgang/ Line-Out Kopfhörerausgang Dynamischer Bass Raumklang / Surround Sound Digital-Ausgang Navigieren Wert ändern Zurück Verlassen RETURN MENU Menüpunkt Einstellungen LAUTSTÄRKE Grundeinstellung der Lautstärke beim Einschalten (Skala 0 - 100). Wählen Sie eine moderate Grundlautstärke.
8.2.4. Menü Einstellungen Einstellungen CI Modul Sprache Kindersicherung Timer Datum/Zeit Quellen Netzwerk/Internet-Einstellungen Hilfe für Hör-/ Sehbeeinträchtigte Weitere Einstellungen Menüpunkt Einstellungen CI-MODUL Wenn Sie kostenpflichtige Kanäle anschauen möchten, müssen Sie sich zuvor bei einem ent- sprechenden Anbieter anmelden. Nach der Anmeldung erhalten Sie von Ihrem Anbieter ein Conditional Access Module (CA-Modul) und eine spezielle Karte.
Seite 36
Menüpunkt Einstellungen SPRACHE In dem Menü SPRACHEINSTELLUN- GEN werden alle Spracheinstellungen einge- Spracheinstellungen Systemsprache Deutsch stellt und angezeigt. Bevorzugt Standard Audio Sprache Deutsch Zweite Audio Sprache Englisch Standard Untertitel Sprache Deutsch Zweite Untertitelsprache Englisch Teletext West Programmführer Deutsch Aktuell Audio Deutsch Untertitel Keine...
Menüpunkt Einstellungen KINDER- Wenn Sie diesen Punkt mit O K bestä- SICHERUNG tigen, öffnet sich ein Dialogfenster. Es Kindersicherungseinstellungen wird das Passwort (bzw. der Sperrschlüs- Menüsperre Jugendschutz-Sperre sel) abgefragt. Bei Auslieferung des Ge- Kindersicherung PIN einstellen **** rätes ist dieses Passwort auf „0000“ ein- PIN-Nummer CI Modul **** gestellt.
Seite 38
Menüpunkt Einstellungen TIMER Über den AUSSCHALT-TIMER können Sie das Gerät so programmieren, dass es sich selbst- ständig ausschaltet. Sie können die Zeit in 30-Minuten-Schritten einstellen (maximal 2 Stunden). Sofort nach der Einstellung beginnt die Sleep-Timer-Zeit. Wählen Sie AUS, um die Funktion zu beenden.
Menüpunkt Einstellungen NETZWERK/ EMPFANGSART Wählen Sie hier den Netzwerk-Typ WLAN oder NETZWERKKA- INTERNET- BEL. Nach der Auswahl und Bestätigung mit der Taste OK erscheint EINSTELLUN- eine Übersicht aller verfügbarer Netzwerke. Treffen Sie eine Auswahl und bestätigen Sie mit der Taste Q M . Sollte für ein Netzwerk ein Pass- wort erforderlich sein, erscheint daraufhin eine virtuelle Tastatur, wo sie dieses mit Hilfe der Richtungstasten ...
Menüpunkt Einstellungen WEITERE Weitere Einstellungen Land : Deutschland EINSTELLUN- Menü-Einblendungsdauer HbbTV Softwareaktualisierung V.0.0.39.7 MED Applikation Version V.0.0.39.7 MED Automatische TV Abschaltung nach 4 Stunden Biss-Key Verschlüsselungssystem Video-Audio-Sharing Aktiviert Einschalt Modus Letzter Zustand Virtuelle Fernbedienung Aktiviert Aktiviert CEC Automatisches Einschalten Deaktiviert Lautsprechersteuerung Wert ändern Navigieren...
Seite 41
Menüpunkt Einstellungen Aktivieren Sie diese Funktion, um die Kommunikation aller über HDMI angeschlossenen Geräte zu ermöglichen. So können Sie beispielswei- (Consumer Electro- se alle Geräte eines HDMI Netzwerks mit nur einer Fernbedienung steu- nics Control) ern. Aktivieren Sie diese Funktion, wenn Sie unter der folgenden Option LAUTSPRECHERSTEUERUNG zusätzlich Einstellungen vorneh- men wollen.
8.2.5. Menü Installation Installation Automatischer Sendersuchlauf Manueller Sendersuchlauf Netzwerksuchlauf Analoge Feinabstimmung Satelliten Einstellungen Installationseinstellungen Erste Installation Menüpunkt Einstellung AUTOMATISCHER Die Funktion Automatische Sendersuche hilft Ihnen, die Sender des TV-Geräts neu zu SENDERSUCHLAUF suchen und neue Sender zu speichern. Es stehen Ihnen unterschiedliche Suchoptionen zur Verfügung. Wenn Sie die Suchoption ausgewählt haben, drücken Sie Q M ."...
Menüpunkt Einstellung ERSTE Diese Funktion entspricht den ersten Installationsschritten wie nach dem ersten Ein- INSTALLATION schalten. HINWEIS! Durch eine erneute Erstinstallation werden alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt, auch die PIN. 8.2.6. Menü Programmliste Programmliste bearbeiten 1. Das Erste HD 2.
Seite 44
Taste Eintrag Funktion OPTIONEN Wenn Sie die Taste Q M drücken, erscheinen folgende Optionen zur Bearbei- tung des aktuell angewählten Programms: ANSEHEN: Durch Drücken der Taste Q M schaltet das Gerät auf das zuvor an- gewählte Programm. BEWEGEN: Mit dieser Funktion können Sie dem aktuell angewählten Pro- gramm (bzw.
Taste Eintrag Funktion FILTER Blaue Taste Hier finden Sie Filterfunktionen, mit denen Sie die Darstellung der Programmlis- [V K V N G ] te anpassen könne: EMPFANGSART: Es werden nur die Programme der gewählten Empfangs- art angezeigt. TV/RADIO: Wählen Sie hier, ob nur TV-, nur Radio- oder alle Programme in der Liste angezeigt werden sollen.
8.2.7. Menü Medienbrowser Wenn Sie einen USB-Datenträger an den Smart-TV anschließen, können Sie Musikdateien, Bilder und Videos wiederge- ben. Achtung! Hinweise zur USB Nutzung Unter Umständen sind bestimmte Arten von USB-Geräten (MP3-Player) mit diesem Smart-TV nicht kompatibel. Schließen Sie das USB-Gerät direkt an. Benutzen Sie kein separates Kabel, da Kompatibilitätspro- bleme entstehen können.
HINWEIS! Wenn auf dem USB-Datenträger ein bestimmter Dateityp nicht vorhanden ist, wird ein entsprechender Hin- weis angezeigt. Die Option U YC R wird nur eingeblendet, wenn mehrere USB Anschlüsse und/oder Netzwerke zur Verfü- gung stehen. ALLE • - zur Wiedergabe aller Medientypen EINSTELLUNGEN - zur Einstellung des Medienbrowsers •...
9. EPG - Programm-Guide Mit der Taste EPG öffnen Sie das „elektronische TV-Programm“. In der Tabelle sehen Sie die aktuelle sowie die nächste Sendung für die verfügbaren Sender. Wählen Sie mit e in Programm und blättern Sie mit durch das Programm. HINWEIS! Die angezeigten Programminformationen werden von den Sendeanstalten erstellt.
Rote Taste Hier können Sie sich als neuer Anwender registrieren. Alternativ hierzu [\ Q Q O ] können Sie die Internetseite medion.fxmconnect.com nutzen. FAVORIT Betätigen Sie die grüne Taste [T G R G CV ], um die aktuell angewählte Grüne Taste HINZUFÜGEN...
Beiträge bequem per Suchfunktion wieder. Für diese Funktion ist ein Internetanschluss vo- rausgesetzt. Mit den Richtungstasten , und bewegen Sie sich durch die Mediathek. Startseite Meistgesehen Genres Medion Produkte .... Favoriten Einstellungen STARTSEITE Hier werden die meistgesehenen Mediadateien aufgeführt.
Bitte überprüfen sie vorher die Datenschutzbestimmungen des entsprechenden Anbieters. MEDION übernimmt keine Haftung für den Fall, dass das HbbTV, das Portal oder eine Serviceleistung den Anforderun- gen des Nutzers nicht entspricht, oder dass die Nutzung des Dienstes ohne Einschränkungen aber insbesondere unter- brechungslos, zur gewünschten Zeit, sicher und fehlerfrei erfolgen kann.
15. Problembehebung Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, aber manchmal auch von defekten Komponenten ausge- hen. Wir möchten Ihnen hiermit einen Leitfaden an die Hand geben, um das Problem zu lösen. Wenn die hier aufge- führten Maßnahmen keinen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen gerne weiter. Rufen Sie uns an! Fehler Maßnahmen Es erscheint kein Bild und es ist...
Menü kann nicht geöffnet werden. • Prüfen Sie, ob CEC aktiviert ist. In diesem Fall kann das Menü nicht geöffnet werden, was keinen Defekt darstellt. Gegebenenfalls öffnet sich das Menü des über HDMI1 angeschlossenen Gerätes. Dies ist abhängig vom Zuspie- ler und muss entsprechend unterstützt werden.
15.2. Pixelfehler bei Smart-TVs 5 Pixel Trotz modernster Fertigung kann es auf Grund der hochkomplexen Technik in seltenen Fällen zu Ausfällen von einzelnen oder mehreren Leuchtpunkten kommen. Zeilen Bei Aktiv Matrix TFTs mit einer Auflösung von 1.920 x 1.080 Pixel, welche sich aus je drei Sub-Pixel (Rot, Grün, Blau) zusammensetzen, kommen insgesamt ca.
15.3. Reinigung Die Lebensdauer des Smart-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: GEFAHR! Stromschlaggefahr! Bei geöffnetem Gehäuse besteht Lebensgefahr durch elek trischen Schlag! − Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Geräts. Es enthält keine zu wartenden Teile. • Auf der Hochglanzpolierung befinden sich Schutzfolien, um das Fernsehgerät vor Kratzern zu schützen. Ziehen Sie die Folien ab, nachdem Sie das TV- Gerät korrekt aufgestellt haben.
17.1. Produktdatenblatt Gemäß Verordnung 1062/2010 Leistungsaufnahme Standby 0,31 W Leistungsaufnahme im Aus-Zustand 0,01 W Physikalische Auflösung 1.920 x 1.080...
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Ge- nehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medionservice.de zum Download zur Verfügung.
Seite 62
MEDION AG 45092 Essen DEUTSCHLAND Hotline: 01805 - 668 688 Fax: 01805 - 665 566 (0,14 Euro/Minute aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min) Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medionservice.de www.medion.de...