NITECORE NEW i4 Bedienungsanleitung

WICHTIGER HINWEIS ZUM GARANTIESERVICE
Vielen Dank für Ihren Einkauf! Vor der Verwendung dieses Ladegeräts checken Sie bitte Ihren Bestätigungscode auf der Verpackung
und gehen Sie zu http://charger.nitecore.com/validation (oder scannen Sie den QR Code neben dem Bestätigungscode mit Ihrem
Mobiltelefon). Geben Sie Ihren Bestätigungs-Code und die geforderten Daten ein und senden Sie die Seite. Nach der Überprüfung Ihrer
Angaben sendet Ihnen Nitecore Ihre Garantieservice-Bestätigung per E-Mail zu. Diese E-Mail und Ihre Anmelde-E-Mailadresse sind
unerlässlich, um Ihre eventuellen späteren Garantieansprüche geltend zu machen. Bevor Sie die Registrierung zum Garantie-Service
nicht abgeschlossen haben, können Sie unseren Garantie-Service für Ihren Einkauf nicht in Anspruch nehmen.
The New Benchmark in Intelligent Chargers
Funktionen
• Zweimal so schnell wie das i4 Ladegerät
• Aktive Stromverteilung (ACD Technologie)
• Kompatibel mit 1,2V, 3,7V, 4,2V und 4,35V Akkus
• Optimiertes Ladeprogramm für IMR Akkus
• Automatische Erkennung von nicht wiederaufladbaren Batterien
• Automatische Ladestromauswahl basierend auf der Batteriekapazität
• Kann vier Akkus gleichzeitig laden
• Abschluss- Schwelle für Batteriespannungen und Ladestrom kann unabhängig für jeden
einzelnen Schlitz eingestellt werden
(2)
• Automatische Wahl zwischen drei Ladearten (CC , CV und dV / dt)
• Automatische Erkennung des Ladezustands des Akkus und Anzeige des laufenden
Ladevorgangs
• Automatischer Ladestopp nach Abschluss des Ladevorgangs
• Verpolungsschutz und Kurzschlussprävention
• Reaktivierung von tiefentladenen Akkus
• Automatische zeitabhängige Ladeabschaltung
• Temperaturüberwachung zur Verhinderung von Überhitzungsschäden
• Gehäuse aus hitzebeständigem Kunststoff (feuerhemmend)
• Optimale Hitzeableitung
• Zertifiziert durch RoHS, CE, FCC und CEC
• Weltweit versichert durch Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd.
Technische Daten
Eingangsspannung: AC 100~240V 50/60Hz 0.25A(max) 10W
DC 9~12V 1A
Ausgangsspannung: 4.35V±1%/4.2V±1%/ 3.7V±1%/1.48V±1%
Ausgangsstrom: 1500mA x 1 / 750mA x 2 / 500mA x 2 / 375mA x 4
Verwendbar für:
Li-Ionen / IMR / LiFePO4
10340, 10350, 10440, 10500, 12340, 12500, 12650, 13450, 13500, 13650, 14350, 14430, 14500,
14650, 16500, 16340(RCR123), 16650, 17350, 17500, 17650, 17670, 18350, 18490, 18500,18650,
18700, 20700, 21700, 22500, 22650, 25500, 26500, 26650
Ni-MH(NiCd): AA,AAA,AAAA,C,D
Maße: 140mm×94.8mm×37mm
Gewicht: 202g（ohne Anschlusskabel und Batterien)
Bedienungsanleitung
Verbinden mit einer Stromquelle
Verbinden Sie den NEW i4 mit Hilfe des Netzkabels mit einer externen Stromquelle (Netzanschluss,
Kfz-Steckdose, etc.).
Einlegen der Akkus
Legen Sie die Akkus der unterstützten Typenreihen entsprechend den Polaritätsmarkierungen auf dem
Ladegerät in den Ladeschacht.
Akku Identifizierung
Werden Lithium Akkus eingelegt, leuchten alle 4 LEDs. Bei Ni-MH Akkus leuchten die beiden unteren
LEDs. Der Ladevorgang beginnt nach 2 Sekunden.
Akku Überprüfung und Fehleranzeige
Der NEW i4 unterscheidet automatisch zwischen wiederaufladbaren Akkus und nicht wiederaufladbaren
Batterien. Er meldet automatisch Fehler, wenn nicht wiederaufladbare Batterien eingelegt sind, die
Akkus kurzgeschlossen oder verkehrt herum eingelegt wurden. In diesen Fällen blinken alle 4 LEDs und
der Ladevorgang wird angehalten.
(1)Hinweis zur nichtwiederaufladbaren Akku-Erkennung
Die nichtwiederaufladbare Akku-Erkennung ist eine Hilfsfunktion!
a. Der Hauptzweck dieser Funktion ist vollständig entladene CR123 Batterien zu erkennen, da der
Versuch, diese Batterien wiederaufzuladen, zu einer Explosion führen könnte.
b. Aufgrund der Vielfalt von Batteriechemikalien kann das Ladegerät nicht alle nichtwiederaufladbaren
Batterien erkennen. Bitte legen Sie keine Batterien in das Ladegerät, die Ihnen bereits als
nichtwiederaufladbar bekannt sind.
Intelligentes Laden
Der NEW i4 kann den Ladestrom auf Basis der Erkennung der Akkutypen und Kapazitäten auswählen.
Manuelle Ladestromauswahl ist ebenfalls verfügbar. Der NEW i4 ist kompatibel mit:
1) 3,7V wiederaufladbaren Li-Ionen-Akkus
2) 3,8V wiederaufladbaren Li-Ionen-Akkus
3) 1,2V wiederaufladbaren Ni-MH- / Ni-Cd-Akkus
4) 3,2V wiederaufladbaren LiFePO4-Akkus
Während des Ladevorgangs zeigen die drei Ladestromanzeige-LEDs den Akkustatus an.
Danke, dass Sie sich für ein NITECORE® Produkt entschieden haben!
®
⑴
Intellicharger NEW i4
Standard-Ladestrom Einstellungen
Im Rahmen dieser Bedienungsanleitung werden Akkus von 1200 mAh und mehr sowie einer Länge
von gleich oder länger als 65 mm als Akkus großer Kapazität definiert. Akkus von weniger als 1200
mAh und einer Länge kürzer als 65 mm werden als Akkus kleiner Kapazität definiert. Die
Standard-Ladeleistungen für den NEW i4-Lader sind in der folgenden Tabelle dargestellt.
Standardleistungseinstellung je Steckplatz
Typen und
Kapazitäten
Ein Akku Zwei Akkus
Große
1.5A
0.75A
Kapazität
Lithium
Akkus
Kleine
0.5A
0.5A
Kapazität
0.5A
NI-MH Akkus 0.5A
Werden drei Akkus großer Kapazität geladen, wird der Akku im zweiten Schacht mit 0,75A
* 1
geladen, während die zwei anderen Akkus mit 0,375A geladen werden.
Werden drei Akkus kleinerer Kapazität geladen, wird der Akku im zweiten Schacht mit 0,5A
* 2
geladen, während die zwei anderen Akkus mit 0,375A geladen werden.
Einstellungen
Drücken Sie nach dem Einlegen des Akkus die Taste C, um einen Ladeschacht zu wählen oder
drücken Sie die Taste wiederholt, um einen bestimmten Ladeschacht anzuwählen (von rechts nach
links). Wurde der gewünschte Schacht ausgewählt, halten die C-Taste, um manuelle Anpassungen
am Ladestrom durchzuführen. Halten Sie die V-Taste können manuelle Anpassungen der
Spannung durchgeführt werden.
• Ladestromeinstellung
Mit dieser Option kann der Ladestrom für Batterien von großen Kapazitäten auf 1,5 A eingestellt
werden. Wurde der Ladestrom auf 1,5 A
eingestellt, leuchtet eine rote LED auf.
• Spannungseinstellung
Mit dieser Option kann die Ladespannung auf 4,35V / 4.2V / 3.7V eingestellt werden.
Anmerkung: Der Ladestrom kann manuell angepasst werden, wenn mehr als ein Akku von großer
Kapazität eingelegt wurde.
Laden von Akkus geringer Kapazität
Der NEW i4-Lader lädt Akkus kleiner Kapazität im Trickle-Charge-Mode mit 0,5A.
Aktive Stromverteilung (ACD)
Die ACD-Technologie ermöglicht dem NEW i4-Lader aktiv seine Leistung zwischen allen
Ladeschächten zu verteilen. Hier ein Beispiel, wenn eine oder mehrere Akkus mit beschleunigtem
Laden mit 1,5 A geladen werden sollen:
1. Das Ladegerät lädt die Akkus mit 1,5A von links nach rechts.
2. Wenn der erste Akku mit 1,5A Ladestrom fast vollständig aufgeladen ist und in den
CV-Lademodus wechselt, wird das Ladegerät einen Teil seiner Leistung auf andere Akkus
verteilen, die mit der Standard-Einstellung geladen werden. Ist der Ladevorgang des ersten
Akkus abgeschlossen, beginnt das Ladegerät den zweiten Akku mit 1,5A zu laden.
3. Wenn alle Akkus, die mit 1,5A geladen werden sollten aufgeladen sind, wird das Ladegerät damit
beginnen, die restlichen verbleibenden Akkus mit der Grundeinstellung zu laden.
Hinweis: Wenn nur ein Akku mit großer Kapazität in das Ladegerät eingelegt wurde, lädt das
Ladegerät standardmäßig mit
1,5A.
Reaktivierung von tiefentladenen Akkus
Der NEW i4-Lader hat eine spezielle Funktion, tiefentlade IMR Akkus mit Schutzschaltung zu
reaktivieren. Ein tiefentladener IMR Akku wird durch vier blinkende LEDs über dem entsprechenden
Schacht angezeigt. Halten Sie die C- und die V-Taste gemeinsam, bis die untere Anzeige blinkt, um
den Batterie Recovery-Mode zu aktivieren. IMR-Batterien, die stark tiefentladen wurden, können
möglicherweise nicht erfolgreich wieder her-gestellt werden.
Warnung: Starten Sie den Akku Recovery-Modus nicht, wenn der Akku verkehrt herum eingelegt
wurde! Dies kann zu Feuer oder Explosion führen.
Zeitabhängige Ladeabschaltung
Der NEW i4 berechnet die Ladezeit jedes Akkus individuell. Wenn die Gesamtladezeit 20 Stunden
überschreitet, der Akku jedoch noch nicht vollständig geladen ist, stoppt der NEW i4 automatisch
das Laden und zeigt einen vollgeladenen Zustand an. Dies verhindert ein Überladen, eine
Überhitzung oder sogar eine Explosion aufgrund minderer Akkuqualität.
Sicherheitshinweise
1. Der NEW i4 darf nur zum Laden von wiederaufladbaren Li-Ionen-, IMR-, LiFePO4-,
Ni-MH/Ni-Cd-Akkus verwendet werden. Die Verwendung des NEW i4 mit anderen Akkutypen
kann zur Explosion, zum Bruch oder zum Auslaufen des Akkus und in Folge dessen zu
Sach- und/oder Personenschäden führen.
2. Die Betriebstemperatur des NEW i4-Laders liegt zwischen -10° C und +40°C, die sichere
User Manual
Manuelle
Einstellung
Drei Akkus Vier Akkus
möglich
0,75A/0,75A
0.375A
JA
Mittlere Spannung *1
0,5A/0,75A
0.375A
NEIN
Mittlere Spannung *2
0,5A/0,75A
0.375A NEIN
Mittlere Spannung *2