Mit Diesem System Kompatible Discs; Dvd-Videoregionen; Dischi Utilizzabili Con Questo Impianto; Regioni Video Dvd - Pioneer XV-DV77 Bedienungsanleitung

1
Vor Inbetriebnahme

Mit diesem System kompatible Discs

Jede Disc, die mit einem der folgenden Logos versehen ist,
sollte in diesem System eingesetzt werden können. Andere
Formate, einschließlich DVD-RAM, DVD-ROM, DVD-Audio,
SACD Photo-CD und CD-ROM (mit Ausnahme jener mit MP3-
Dateien) können nicht gespielt werden.
DVD Video Kompatibilität:
• Logo:
• Ein- oder doppelseitige Discs
• Einfach oder zweifach beschichtete Discs
• Dolby Digital, DTS, MPEG oder Linear PCM digital audio
• MPEG-2 digital-video
DVD- Discs sind im Allgemeinen in einen oder mehrere Titel
unterteilt. Titel werden weiter in Kapitel unterteilt.
Audio-CD und MP3 Kompatibilität:
• Logos:
• 12cm oder 8cm Discs
• Linear PCM digital audio oder MP3 (MPEG-1 Audio Layer
3)
• CD, CD-R* und CD-RW* Formate
Discs werden in Audiotitel unterteilt.
* Mit diesem System können CD-R und CD-RW Discs mit
Audioaufzeichnungen gespielt werden. Je nach Zustand des
Players und der Disc kann es jedoch sein, dass nicht alle Discs
dieser Art gespielt werden können. (Zum Beispiel, wenn die
Disc zerkratzt oder verschmutzt ist oder die Linse des Players
verschmutzt ist.) Beachten Sie bitte, dass diese Anlage nicht
auf aufnehmbare Discs aufzeichnen kann.
Video-CD Kompatibilität:
• Logos:
• 12cm oder 8cm Discs
• MPEG-1 digital audio
• MPEG-1 digital video
Video-CDs sind in Audiotitel unterteilt.

DVD-Videoregionen

2 ALL
Die Hülle jeder DVD-Videodisc ist mit einer
Regionsmarkierung versehen, die angibt, mit welcher Region
(welchen Regionen) der Welt die Disc kompatibel ist. Ihr
DVD-System ist ebenfalls mit einer Regionsmarkierung
versehen, die Sie am rückseitigen Bedienfeld ablesen können.
Discs aus nicht kompatiblen Regionen können an diesem
System nicht gespielt werden. Mit der Aufschrift
Discs können in jedem DVD-Player eingesetzt werden.
10
Ge/It
Prima dell'uso
Dischi utilizzabili con questo
impianto
Dischi che espongono uno dei seguenti marchi d'azienda
dovrebbero funzionare in questo impianto. Altri formati, DVD-
RAM, DVD-ROM, DVD-Audio, SACD Photo CD e CD-ROM
compresi (esclusi quelli che contengono file MP3) non
verranno riprodotti.
Compatibilità video dei DVD:
• Logo:
• Dischi con uno o due lati
• Dischi a strato unico o doppio
• Audio digitale Dolby Digital, DTS, MPEG o PCM Lineare
• Video digitale MPEG-2
I DVD sono di norma divisi in uno o più titoli. I titoli possono
essere ulteriormente suddivisi in capitoli.
Compatibilità dei CD audio e file MP3:
• Logos:
• Dischi da 12cm o 8cm
• Audio digitale PCM Lineare o MP3 (MPEG-1 Audio Layer
3)
• Formati CD, CD-R* e CD-RW*
I dischi sono suddivisi in brani.
* Questo impianto accetta dischi CD-R e CD-RW registrati con
audio. Pertanto, a seconda delle condizioni dell'impianto e
del disco, è possibile che non tutti i dischi riproducano con
successo. (Per esempio, se il disco è graffiato o sporco, o se la
lente rivelatrice dell'impianto è sporca.) Notare che questo
apparecchio non registra su dischi registrabili.
Compatibilità dei Video CD:
• Logos:
• Dischi da 12cm o 8cm
• Audio digitale MPEG-1
• Video digitale MPEG-1
I Video CD sono divisi in tracce.

Regioni Video DVD

2 ALL
Tutti i Video DVD espongono un marchio regionale sulla
custodia che indica con quale regione/i del mondo il disco sia
compatibile. Anche il vostro impianto DVD è fornito di un
marchio regionale, che troverete sul pannello posteriore.
Dischi provenienti da regioni non compatibili non
funzioneranno su questo impianto. Dischi contrassegnati
versehene
ALL
funzioneranno in qualsiasi impianto.
ALL