Verwandte Anleitungen für Toshiba SD490
Inhaltszusammenfassung für Toshiba SD490
- Seite 1 Einführung Anschlüsse DIGITAL VIDEO Einfache DVD-PLAYER Wiedergabe SD490EKE Erweiterte Wiedergabe Die Funktionen einstellen BENUTZERHANDBUCH Weiteres © 2009 Toshiba Corporation German_cover.pmd...
-
Seite 2: Einführung
"Dieses Produkt ist mit "CE" gekennzeichnet und stimmt daher überein mit den anwendbaren harmonisierten europäischen Richtlinien, aufgeführt unter der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC und der EMC-Richtlinie 2004/108/EC." Für die CE-Kennzeichnung ist TOSHIBA INFORMATION SYSTEMS (Großbritannien) LTD. , Toshiba Court, Weybridge Business Park, Addlestone Road, Weybridge, Surrey, KT15 2UL, United Kingdom verantwortlich. -
Seite 3: Wichtige Sicherheitsanweisungen
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN 1. Lesen Sie diese Anweisungen. 2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. 3. Beherzigen Sie alle Warnungen. 4. Folgen Sie allen Anweisungen. 5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Lappen. 7. - Seite 4 Einführung WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN WAS SIE FÜR DEN SICHEREN UMGANG MIT DEM GERÄT BEACHTEN MÜSSEN Dieses Gerät wurde entsprechend internationalen Sicherheitsvorschriften entwickelt und hergestellt.Wie jedes elektrische Gerät müssen Sie es sorgfältig behandeln, um beste Ergebnisse zu erhaltenund um die Sicherheit zu gewährleisten.
-
Seite 5: Schutzmassnahmen
SCHUTZMASSNAHMEN Hinweise zur Feuchtigkeitskondensation Hinweise zum Gebrauch Die Feuchtigkeitskondensation beschädigt den DVD-Player. Beim Versenden des DVD-Player sind die Bitte lesen Sie sich die folgenden Informationen sorgfältig Originalverpackung sowie Packmaterial sehr nützlich. durch. Packen Sie dazu zum maximalen Schutz das Gerät so wieder ein, wie es auch ab Werk verpackt war. -
Seite 6: Hinweise Zu Dvds
Einführung Hinweise zu DVDs Gebrauch der Disks Struktur der Diskinhalte Berühren Sie nicht die Wiedergabeseite der Disk. Normalerweise sind Video-DVDs in Titel unterteilt. Die Titel wiederum sind in Kapitel unterteilt. VIDEO-CDs und Audio- CDs sind in Tracks unterteilt. Video-DVD Video-DVD Titel 1 Titel 2 Kapitel 1... -
Seite 7: Abspielbare Disks
Benutzerhandbuch beschriebenen Funktionen Aufgrund der Probleme und Fehler, die bei der Erstellung und/oder funktionieren möglicherweise bei einigen Disks nicht. Produktion von DVD- und CD-Software auftreten können, kann Toshiba nicht gewährleisten, dass dieser DVD-Player jede Disk oder jede DVD mit Sollten Sie DVD- oder CD-Logos problemlos wiedergibt. -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Einführung Inhaltsverzeichnis Einführung Erweiterte Wiedergabe SICHERHEITSMAßNAHMEN ...... 2 Direkt auf eine bestimmte Stelle zugreifen ... 20 Auffinden eines spezifischen Titels/Kapitels/Zeit WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN . 3 .................. 20 SCHUTZMASSNAHMEN ......5 Einen spezifisches Abschnitt wiederholen Hinweise zu DVDs ........6 ..............21 Hinweise zu den Regionalcodes ...... -
Seite 9: Bezeichnung Der Bedienelemente
Bezeichnung der Bedienelemente Siehe zu Einzelheiten Seite Vorderansicht DVD-Schublade Taste ON/STANDBY Fernbedienungssensor Taste HDMI SELECT DVD-Anzeige Taste OPEN/CLOSE Taste PLAY HDMI-Anzeige Taste STOP Rückansicht Netzanschlusskabel VIDEO-OUT-Anschluss HDMI-OUT-Anschluss VIDEO COAXIAL DIGITAL ANALOG HDMI OUT ANALOGER AUDIO OUT (L/R) AV (SCART) an die KOAXIALER DIGITALER Steckdose AUDIO-OUT-Anschluss... -
Seite 10: Fernbedienung
Einführung Bezeichnung der Bedienelemente (Fortsetzung) Die Anleitungen in diesem Handbuch beschreiben die Funktionen der Fernbedienung. Siehe zu Einzelheiten Seite in Fernbedienung Taste POWER Taste OPEN/CLOSE Zifferntasten Taste T Taste E.A.M. Taste SLOW Taste E.P.M Taste SUBTITLE Taste ANGLE Taste AUDIO Taste PLAY Taste PAUSE/STEP Taste STOP... -
Seite 11: Batterien Einlegen
Umgang mit der Fernbedienung Batterien einlegen Richten Sie die Fernbedienung auf den Abdeckung öffnen. Fernbedienungssensor und drücken Sie die Tasten. Innerhalb von 7 m (23 Fuß) Batterien einlegen (R03/AAA size). Entfernung: Ungefähr Fuß) Fernbedienungssensor entfernt. Winkel: Ungefähr 30° in jede Richtung vom Fernbedienungssensor entfernt. -
Seite 12: Anschlüsse
Anschlüsse Anschluss an einen Fernseher Schließen Sie den DVD-Player an Ihr Fernsehgerät an. Anschluss an einen Fernseher (über die SCART-Buchse) Signalfluss Normales VIDEO Fernsehgerät COAXIAL DIGITAL ANALOG HDMI OUT an die • Nehmen Sie die folgende Einstellung vor. Steckdose an den AV Bildschirmanzeige (OSD) Auswahl: Seite... -
Seite 13: Anschluss An Einen Bildschirm (Mit Einem Hdmi Tm -Kabel)
Connections Informationen zu HDMI HDMI kann Standard, Enhanced oder High-Definition Video HDMI steht für High Definition Multimedia Interface sowie Standard zu Mehrkanal Surround-Sound unterstützen. (hochauflösende Multimedia-Schnittstelle). HDMI überträgt HDMI Merkmale beinhalten unkomprimiertes digitales Video, digitale Audiosignale und nicht komprimierte Videosignale über eine Bandbreite bis zu 2,2 GB pro Sekunde (mit HDTV ein einzelnes Kabel. -
Seite 14: Anschlüsse
Anschlüsse Die folgende Tabelle zeigt den Inhalt jedes Ausgangs für jeden Anschluss und ist abhängig von der Einstellung des On-Screen Displays: HD-JPEG-Modus:Aus HD-JPEG-Modus:An Einstellg.On-Screen Display Inhalt des Ausgangs für jeden Anschluss Inhalt des Ausgangs für jeden Anschluss Während der JPEG-Wiedergabe "Video Ausgang"... -
Seite 15: Anschluss An Einen Verstärker Mit Einem Dolby ® Digital Decoder
Connections Anschluss an andere Geräte (Fortsetzung) Anschluss an einen Verstärker mit einem Dolby ® Digital Decoder Dolby Digital Dolby Digital ist die in Kinos mit den neuesten Filmen verwendete Surround-Klangtechnik, Hergestellt unter Lizenz von Dolby die jetzt auch für die realistische Klangreproduktion im Wohnzimmer verfügbar ist. In Laboratories. -
Seite 16: Anschluss An Einen Verstärker Mit Dts ® -Decoder
Anschlüsse Anschluss an andere Geräte (Fortsetzung) Anschluss an einen Verstärker mit DTS ® -Decoder Digital Theater Systems (DTS) Hergestellt unter Lizenz unter US DTS ist eine qualitativ hochwertige Surround-Klangtechnik, die in Kinos und jetzt Patent #: 5.451.942 u. andere. U.S. auch im Wohnzimmer auf DVDs oder Audio-CDs verfügbar ist. -
Seite 17: Wiedergabe Einer Dvd
Wiedergabe einer DVD VORSICHT Halten Sie Ihre Finger von der DVD-Schublade fern, wenn sich diese schließt. Falls Sie dies nicht tun, kann es zu ernsthaften Dieser Abschnitt zeigt Ihnen die Grundlagen, wie Sie eine Verletzungen kommen. DVD abspielen. Einfache Wiedergabe Vorbereitungen Bessere Bildqualität erhalten •... -
Seite 18: Wiedergabe Mit Variabler Geschwindigkeit
Einfache Wiedergabe Wiedergabe mit variabler Geschwindigkeit Sie können Disks mit veränderlichen Geschwindigkeiten abspielen und die Wiedergabe ab der Stelle fortsetzen, an der Sie die Wiedergabe gestoppt hatten. Schnell zurück- oder vorspulen Die normale Wiedergabe fortsetzen Während der Wiedergabe REV oder FWD Taste PLAY drücken. -
Seite 19: Auffinden Einer Bestimmten Szene
Die Wiedergabe wieder am Anfang beginnen, ungeachtet dessen, wo Sie die Wiedergabe angehalten haben. 1 Die Taste STOP zweimal drücken. • Wenn Sie zum Anfang einer Der DVD-Player löscht die gespeicherte Stelle. Video-DVD zurückkehren möchten, öffnen schließen Sie die DVD- 2 Taste PLAY drücken. -
Seite 20: Erweiterte Wiedergabe
Erweiterte Wiedergabe Direkt auf eine bestimmte Stelle zugreifen Auffinden eines spezifischen Titels/Kapitels/Zeit Auf Kapitel/Tracks über die Benutzung der T betätigen. Zahltasten zugreifen: / betätigen, um Titel/Kapitel/Track/Zeit Für Kapitel-/Tracknummern 10 bis 19, +10 einmal zu markieren. betätigen und die Nr. 10 erscheint - geben Sie dann eine (einstellige) Zahl ein. -
Seite 21: Einen Spezifisches Abschnitt Wiederholen
Einen spezifisches Abschnitt wiederholen Sie können das gewünschte Segment angeben und es wiederholen. Einen spezifisches Abschnitt wiederholen Rückkehr zur normalen Wiedergabe Drücken Sie wiederholt am Anfang des Drücken Sie A-B RPT, bis A-B wiederholen Aus abzuspielenden Abschnitts (Punkt A) die angezeigt wird. -
Seite 22: In Der Lieblingsreihenfolge Abspielen
Erweiterte Wiedergabe In der Lieblingsreihenfolge abspielen Sie können Ihre Lieblingstitel, -kapitel oder –tracks miteinander kombinieren und sie in einer von Ihnen festgelegten Reihenfolge abspielen. Sie können bis zu 12 Auswahlmöglichkeiten einspeichern. (Speicherwiedergabe) Titel, Kapitel oder Tracks in die bevorzugte Reihenfolge bringen Änderung der programmierten Legen Sie eine Disk ein und Drücken Auswahlmöglichkeiten... -
Seite 23: Ein Bild Zoomen
Ein Bild zoomen Sie können Bereiche eines Bildes vergrößern. Ein Bild zoomen Rückkehr zur normalen Wiedergabe Drücken Sie während der normalen, Drücken Sie wiederholt die Taste ZOOM, bis langsamen oder angehaltenen Wiedergabe die angezeigt wird. Das Originalbild wird wiederhergestellt. Taste ZOOM. ZOOM Der mittlere Teil des Bildes wird ZOOM... -
Seite 24: Auswahl Der Bildverbesserung (E
Erweiterte Wiedergabe Auswahl der Bildverbesserung (E.P.M.*) Sie können die gewünschte Bildverbesserung einfach auswählen. *E. P. M.: Verbesserter Bildmodus Auswahl der Bildverbesserung Zum Verlassen der Bildverbesserung drücken Sie Drücken Sie E.P.M. nochmals die Taste E.P.M. E.P.M E.P.M Das Menü zur Bildverbesserung erscheint. -
Seite 25: Auswahl Des Aufnahmewinkels
Auswahl des Aufnahmewinkels Wurde die Szene aus mehreren Winkeln aufgenommen, können Sie den Aufnahmewinkel der angeschauten Szene leicht ändern. Änderung des Aufnahmewinkels Drücken Sie während des Abspielens einer Drücken Sie ANGLE, während die aus mehreren Winkeln aufgenommenen Winkelnummer Szene die Taste ANGLE. Fernsehbildschirm angezeigt wird. -
Seite 26: Bedienung Der Bildschirmanzeige
Erweiterte Wiedergabe Bedienung der Bildschirmanzeige Wenn Sie die Bildschirmanzeige einschalten, können Sie Informationen zum Betriebszustand und zu den Zugriffsfunktionen und –einstellungen sehen. Bedienung der Bildschirmanzeige NAVI drücken. NAVI Es erscheint die folgende Anzeige. Z.B. beim Abspielen einer Video-DVD Wahl Sie durch Drücken , danach Kapitel-Nummer drücken Sie ENTER, um... -
Seite 27: Mp3-Dateien Abspielen
Ein Dateiname sollte nur Buchstaben Diskformate (einschließlich CDRs mit MP3-Dateien). Da dieser des Alphabets enthalten (keine Sonderzeichen) Technologiebereich noch in der Entwicklung steckt, kann Toshiba sowie Ziffern und muss dieDateiendung nicht garantieren, dass mit allen beschreibbaren Disks eine optimale ".MP3" aufweisen. Z.B. "******** .MP3". -
Seite 28: Jpeg-Dateien Ansehen
Einfache Wiedergabe JPEG-Dateien ansehen Sie können auf einer CD-R oder CD-RW aufgenommene JPEG-Dateien auf dem DVD-Player abspielen. Sie können Ihre bevorzugte Ansicht auswählen: eine Seite mit 9 Vorschaubildern oder die Einzelbildansicht. Jedes Bild kann auch gedreht, vergrößert und verschoben werden. Für eine Wiedergabe in HD JPEG-Auflösung sehen Sie sich JPEG-Dateien ansehen Vorbereitungen •... -
Seite 29: Divx /Mpeg-4-Dateien Abspielen
Advanced playback Kompatibilität der JPEG-Dateien Für die folgenden Disks wurde die Kompatibilität mit diesem DVD-Player durch TOSHIBA bestätigt. Bei vielen dieser Disks wechselt der DVD-Player nach dem Laden in den automatischen Modus, um einen vorgeschriebenen Ordner auf der Disk abzuspielen. Lassen sie sich zum Abspielen anderer Ordner eine Ordnerliste anzeigen und wählen Sie einen Ordner aus. -
Seite 30: Die Funktionen Einstellen
Die Funktionen einstellen Anpassung der Funktionseinstellungen Sie können die Standardeinstellungen zur Anpassung der Leistung an Ihre Vorlieben ändern Einstellungen vornehmen Details der Einstellungen Drücken Sie während des Stops die Taste Sprachen Sprachen SETUP. Untertitel Es erscheint die folgende Bildschirmanzeige. DivX Untertitel Sprachen Untertitel DVD-Menü... -
Seite 31: Divx ® Untertitel
1) SETUP drücken. Audio 2) Taste drücken, dann um den Untertitel zu wählen. 3) Taste ENTER drücken, dann die Taste Um die von Ihnen bevorzugte Sprache (Englisch, Verschieben und Ändern der Sprache. Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, 4) ENTER drücken. Holländisch, Finnisch, Polnisch, Türkisch, Ungarisch, 5) SETUP drücken, um das Menü... -
Seite 32: Tv-Format
Die Funktionen einstellen Anpassung der Funktionseinstellungen (Fortsetzung) Details der Einstellungen Bildschirm Modus Bildschirm TV Format Bildschirm Modus Sie können eine der folgenden Optionen wählen: Formatfüllend: Füllt Bildschirm mit decodiertem VideoAusgang Bild. HDMIAuflösung Auto Original: Grafische Darstellung in der HD-JPEG-Modus ursprünglichen Größe. "Original" Diverses wird für die JPEG-Betrachtung bevorzugt. -
Seite 33: Hdmi-Auflösung
TV-System HDMI Auflösung 1) SETUP drücken. 1) SETUP drücken. zur Auswahl Bildschirm drücken. zur Auswahl Bildschirm drücken. 3) Taste drücken, dann die um das TV-System 3) Betätigen Sie die Taste, benutzen Sie dann die auszuwählen. Taste, um HDMI Auflösung auszuwählen. 4) ENTER drücken, dann die Taste, um das System 4) ENTER Taste betätigen, dann die... -
Seite 34: Die Funktionen Einstellen
Die Funktionen einstellen Anpassung der Funktionseinstellungen (Fortsetzung) Details der Einstellungen PCM:Auswählen, wenn einen digitalen JPEG-Intervall Mehrkanalverstärker angeschlossen. Der DVD Player gibt Audio im PCM-Stereoformat aus, wenn Sie eine mit Dolby 1) SETUP drücken. Digital, MPEG1 oder MPEG2 aufgezeichnete DVD zur Auswahl Bildschirm drücken. abspielen. -
Seite 35: Passwort Einstellen
Passwort einstellen Eltern-Zensur Mit der Passwortfunktion versehene DVDs werden gemäß Sie können ein neues Passwort wählen, um dasalte zu ersetzen. ihrem Inhalt eingestuft. Die von der Elternsicherung nicht 1) SETUP drücken. blockierten Inhalte und die DVD-Steuerung sind von Disk 2) Taste drücken um Zensur. -
Seite 36: Divx ® Registrierung
Die Funktionen einstellen Anpassung der Funktionseinstellungen (Fortsetzung) Details der Einstellungen ® DivX Registrierung HDMI CEC ® Einige Disks mit DivX Video-On-Demand erfordern Sie können dieses DVD Gerät über die Fernbedienung Ihres möglicherweise den Registrierungscode Ihres DVD-Players. über HDMI-Kabel angeschlossenen Fernsehapparates Sie erhalten den Code wie folgt: steuern. -
Seite 37: Sprachtabelle
Others Sprachtabelle Die Sprachtabelle und ihre Abkürzungen Sprache Abkürzung Sprache Sprache Abkürzung Abkürzung – – – Keine andere Guarani Portugiesisch Sprache Gujarati Quetchua CHI (ZH) Chinesisch Hausa Rätoromanisch DUT (NL) Niederländisch Hindi Kirundi ENG (EN) Englisch Kroatisch Rumänisch FRE (FR) Französisch Ungarisch Russisch... -
Seite 38: Bevor Sie Den Service Kontaktieren
Weiteres Bevor Sie den Service kontaktieren Lesen Sie nach, ob der folgende Leitfaden die mögliche Ursache für ein Problem enthält, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Ursachen und Fehlerbehebung Ursache Ursache Fehlerbehebung Page Kein Strom. 12-13 • Der Netzstecker ist ausgesteckt. •... -
Seite 39: Spezifikationen
Others Spezifikationen DVD-Player / Ausgänge / mitgeliefertes Zubehör DVD-Player Stromzufuhr 100-240 V AC 50/60 Hz Stromverbrauch 8W (standby: weniger als 1.0W) Gewicht 1.26 kg Äußere Abmessungen 430 x 41 x 197 mm (B/H/T) Signalsystem PAL/3.58 NTSC Laser Halbleiterlaser, Wellenlänge 650/780 nm Frequenzbereich Linearton DVD: 48 kHz Sampling von 4 Hz bis 22 kHz 96 kHz Sampling von 4 Hz bis 44 kHz... - Seite 40 Die folgende Information gilt nur für EU-Mitgliedsstaaten: Die Verwendung dieses Symbols zeigt an, dass dieses Produkt nicht als Hauhaltsabfall entsorgt werden darf. Wenn Sie sicherstellen, dass dieses Produkt korrekt entsorgt wird, können Sie mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit vorbeugen, die sonst durch unangebrachte Entsorgung dieses Produktes verursacht werden können.