Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beko hsa13520
Inhaltszusammenfassung für Beko hsa13520
- Seite 1 HSA13520 Instruction for use Gebrauchsanweisung Gebruiksaanwijzing...
- Seite 2 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R 600a (flammable only under certain conditions) you must observe the folloving rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. Do not use mechanic devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the manufacturer.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Content Advice for recycling of the old appliance /1 Packing Recycling /2 Transport instructions /2 Warnings and special advice /2 Setting up /3 Electric connection /3 Switching off /4 Appliance description /4 Freezer operation /4 Advice for food conservation /5 Use of baskets /5 Defrosting of the appliance /6 Cleaning of the appliance /6... - Seite 6 Instruction for use Congratulations for your choice! The chest freezer you have purchased is one in the BEKO products range and represents a harmonious joinng between the refrigeration technique with the aestetical outlook. It has a new and attractive design and is built according to the European and national standards which guarantee its operation and safety features.
-
Seite 7: Packing Recycling
Instruction for use Pa c k ing Re c y c ling Wa rnings a nd ge ne ra l a dv ic e W A R N I N G ! Do not plug in the appliance if you noticed a Do not allow children to play with the failure. -
Seite 8: Setting Up
Instruction for use Ele c tric c onne c tion If you do not use your appliance for a few days, it is not advisable to switch it off. If you Your appliance is intended to operate at a do not use it for a longer period, please single-phase voltage of 230V/50 Hz. -
Seite 9: Switching Off
Instruction for use Fre e z e r ope ra tion Switc hing off Temperature adjustment The switching off must be possible by taking the plug out of the socket or by means of a The temperature of the freezer is adjusted by mains two-poles switch placed before the means of the knob assembled on the socket. -
Seite 10: Advice For Food Conservation
Instruction for use D O N O T F O R G E T ! Advice for food conservation After 24 hours since the food was The freezer is intended to keep the frozen placed inside, please cancel the "fast food for a long time, as well as to freeze fresh freeze"... -
Seite 11: Defrosting Of The Appliance
Instruction for use Ins ide c le a ning De fros ting of the a pplia nc e Before starting the cleaning, unplug the We advise you to defrost the freezer at appliance from the mains. least twice a year or when the ice layer has an •... -
Seite 12: Defects Finding Guide
Possible noddings and cracks coming from the product: circulation of the refrigerant in the system. Applia nc e da ta s he e t BRAND MODEL HSA13520 APPLIANCE TYPE CHEST FREEZER Total gross volume (l) Total useful volume (l) Freezing capacity (kg/24 h) -
Seite 13: Empfehlungen Zum Recycling Ihres Alten Gerätes
Herzlichen Glückwunsch für Ihre Entscheidung ! Die von Ihnen erworbene waagerechte Tiefkühltruhe unser neuestes BEKO Produkt in der Baureihe . Sie hat ein neues ansprechendes Design, und wurde entwickelt, um den europäischen und nationalen Vorschriften zu entsprechen, was die beste Funktion und Sicherheit bietet. -
Seite 14: Recycling Der Verpackung
Gebrauchsanweisung Recycling der Verpackung Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen und Vorsicht! Empfehlungen Gestatten Sie den Kindern nicht, mit der Verpackung oder mit Teilen der Verpackung • Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, zu speilen. Es besteht Erstickungsgefahr wenn ein Fehler daran bemerkt wurde. durch Wellpapier oder Kunststoffolie. -
Seite 15: Die Umgebungstemperatur
Gebrauchsanweisung Anschließen an das - Entfrosten Sie diese und reinigen Sie sie.; - Lassen Sie den Deckel offen um Spannungsnetz unangenehme Geruchsentwicklung zu • Ihr Gerät ist gebaut, um unter vermeiden. • Das Netzkabel darf nur von einer Wechselstrom, bei 230V/50 Hz. betrieben zu werden. -
Seite 16: Trennen Vom Stromversorgungsnetz
Gebrauchsanweisung Trennen vom Eins te lle n de r Te mpe ra tur Stromversorgungsnetz Die Temperatur der Tiefkültruhe wird über den Drehknopf Thermostat geregelt (Abb. 4). Die Trennung von dem Netz sollte immer „MAX” bedeutet niedrigste Temperatur. gegeben sein, entweder durch das Die erzielten Temperaturen können Abziehen des Steckers aus der Steckdose unterschidlich sein, je nach der... -
Seite 17: Tiefgefrieren Von Lebensmitteln
Gebrauchsanweisung Tiefgefrieren von - Die tiefgefrorenen Lebensmittel, welche man aus dem Fachhandel bezogen hat, Lebensmitteln können direkt in die Tiefkühltruhe gelegt werden, ohne daß eine Einstelllung am Die Tiefkühltruhe dient zur zeitmäßig langen Thermostat durchzuführen wäre. Aufbewahrung von tiefgefrorenen - Sollte auf der Verpackung nicht das Lebensmitteln. -
Seite 18: Empfehlungen Für Das Enteisen Des Gerätes
Gebrauchsanweisung Empfehlungen für das Inne re Re inigung Enteisen des Gerätes Vor dem Reinigen schalten Sie das Gerät Die Bildung einer Eisschicht ist normal. vom Netz ab. Die Menge und die Geschwindigkeit der Es ist empfehlenswert, das Gerät bei dem Ablagerung von Eis hängt von der Auftauen auch zu reinigen. -
Seite 19: Fehlersuchplan
Tür nicht richtig geschlossen. Innenbeleuchtung hat keine Funktion. Glühbirne durchgebrannt. Automatischer Schalter in der Tür defekt. Technische Daten MARKE BEKO MODELL HSA13520 GERÄTETYP HORIZONTALE GEFRIERANLAGE Gesamtvolumen brutto (l) Gesamtvolumen nutz. (l) Tiefgefrierleistung (kg/24 h) Energetische Wirtschaftlichkeitsklasse (1) Energieverbrauch (kWh/an) (2) Selbstfunktion (Std.) - Seite 20 Proficiat met uw keuze! De diepvrieskist die u aangekocht hebt is er één uit het productgamma van BEKO en vertegenwoordigt een harmonieuze combinatie van koeltechniek met esthetisch uitzicht. Het toestel heeft een nieuw en aantrekkelijk ontwerp en is vervaardigd volgens de Europese en nationale normen die zijn werking en veiligheidsfuncties garanderen.
-
Seite 21: Transportinstructies
Gebruiksaanwijzing Re c y c le re n v a n de Wa a rs c huwinge n e n v e rpa k k ing a lge me e n a dv ie s W A A R S C H U W I N G ! Steek de stekker van het apparaat niet in Laat kinderen niet met de verpakking of het stopcontact indien u een defect opmerkt. -
Seite 22: Installatie
Gebruiksaanwijzing Indien u het apparaat niet gebruikt Ele k tris c he a a ns luiting gedurende enkele dagen, is het beter om het Uw apparaat is bedoeld om te werken bij een uit te schakelen. Indien u het niet gebruikt enkelfasige spanning van 230V/50Hz. -
Seite 23: Uitschakelen
Gebruiksaanwijzing We rk ing v a n de die pv rie z e r Uits c ha k e le n Temperatuurinstelling Het uitschakelen moet mogelijk zijn door de stekker te verwijderen uit het stopcontact of De temperatuur van de diepvriezer wordt via een twee polen schakelaar geplaatst voor ingesteld met behulp van een knop op de het stopcontact. -
Seite 24: Gebruik Van Manden
Gebruiksaanwijzing - Indien de vriesdatum niet vermeld staat op Advies voor het bewaren van de verpakking, neem een periode van max. 3 voedsel maanden als algemene richtlijn. - Het voedsel, zelfs gedeeltelijk ontvroren, kan De diepvriezer is bedoeld om bevroren niet opnieuw worden ingevroren, het moet voedsel voor een lange tijd te bewaren, onmiddellijk verbruikt worden of gekookt en... -
Seite 25: Ontdooien Van Het Apparaat
Gebruiksaanwijzing Re inige n v a n binne nk a nt Ontdooie n v a n he t a ppa ra a t Verwijder de stekker uit het stopcontact voor We bevelen aan om het het reinigen. diepvriezergedeelte minstens tweemaal per •... -
Seite 26: Probleemoplossing
Mogelijke krakende geluiden die van het product komen: de circulatie van het koelmiddel in het systeem. Appa ra a tge ge v e ns bla d MERK MODEL HSA13520 APPARAATTYPE DIEPVRIESKIST Totale bruto volume (I.) Totale nuttig volume (I.) Diepvriescapaciteit (kg/24 u) - Seite 27 4577496200 05.07.07...