Inhalt Kapitel 1: Überblick über den Eee PC Über diese Bedienungsanleitung ............. 1-2 Hinweise zu dieser Anleitung ..............1-3 Sicherheitshinweise ..................1-4 Transporthinweise ..................1-5 Akkus aufladen ....................1-5 Wichtige Hinweise zum Betrieb in Flugzeugen ......... 1-5 Eee PC vorbereiten ..................1-6 Kapitel 2: Die einzelnen Teile Oberseite ......................
Seite 3
Sicherheitshinweise zur Stromversorgung ........A-10 Sicherheitshinweise zu Lithium-Ionen-Akkus/Batterien in Skandinavien ....................A-11 CTR 21-Zulassung(für Eee PC mit integriertem Modem) .... A-12 GNU General Public License ..............A-14 Urheberrechtliche Hinweise..............A-25 Haftungsausschluss ..................A-26 Kundendienst und Unterstützung ............A-26 ASUS Eee PC...
Über diese Bedienungsanleitung Hinweise zu dieser Anleitung Sicherheitshinweise Eee PC vorbereiten Überblick über den Eee PC...
Seite 6
Über diese Bedienungsanleitung Sie lesen gerade die Bedienungsanleitung zum Eee PC. In dieser Bedienungsanleitung finden Sie Informationen zu den verschiedenen Komponenten Ihres Eee PC - und wie Sie sie benutzen. Die Anleitung ist in folgende Hauptabschnitte eingeteilt: 1. Überblick über den Eee PC Eine kleine Vorstellung des Eee PCs und dieser Bedienungsanleitung.
Seite 7
Diese Hinweise sind in drei Wichtigkeitskategorien eingeteilt: WARNUNG! Wichtige Informationen, die Sie zu Ihrer Sicherheit unbedingt einhalten müssen. WICHTIG! Besonders wichtige Informationen, die Sie vor Datenverlusten, Beschädigungen oder Verletzungen bewahren. TIPP: Tipps zum Ausführen bestimmter Aufgaben. HINWEIS: Informationen für besondere Situationen. ASUS Eee PC...
Sicherheitshinweise Die folgenden Sicherheitshinweise tragen dazu bei, die Lebensdauer Ihres Eee PC zu verlängern. Halten Sie sich an sämtliche Vorsichts- und Sicherheitshinweise. Mit Ausnahme der in dieser Anleitung beschriebenen Tätigkeiten überlassen Sie sämtliche Wartungsarbeiten ausschließlich qualifizierten Fachleuten. Benutzen Sie keine beschädigten Netzkabel, Zubehörteile oder andere Peripheriegeräte.
Metalldetektoren (mit denen Sie vom Sicherheitspersonal manuell überprüft werden). Sie können Ihren Eee PC und Disketten durchaus durch die Röntgengeräte schicken. Allerdings empfehlen wir Ihnen, den Eee PC und Disketten von den Metalldetektoren fernzuhalten. ASUS Eee PC...
Eee PC vorbereiten Hier finden Sie eine kurze Einführung in die Benutzung Ihres Eee PC. Detailliertere Informationen finden Sie in den folgenden Kapiteln. 1. Akkupack installieren Netzteil anschließen Steckdosen sind von Land zu Land unterschiedlich. Ihr Eee PC wird mit einem Adapter geliefert, der zu den Steckdosen in Ihrem Land passt.
3. LCD-Bildschirm öffnen 4. Eee PC einschalten Achten Sie beim Öffnen des LCD-Bildschirms darauf, den Bildschirm nicht bis auf den Tisch hinab zu drücken; die Scharniere können brechen! Heben Sie Ihren Eee PC niemals am LCD-Bildschirm an! ASUS Eee PC...
Oberseite Die nachstehende Abbildung zeigt Ihnen die Komponenten auf dieser Seite Ihres Eee PC. Die Tastatur sieht je nach Land unterschiedlich aus. Kapitel 2: Die einzelnen Teile...
Seite 15
Handauflage für beide Hände. Touchpad und Tasten Bei Ihrem Eee PC übernehmen das Touchpad und seine Tasten die Funktionen, die Sie normalerweise mit einer Maus ausführen. Sie können auch “Bildläufe“ nutzen und damit bequem durch Internetseiten und Dokumente navigieren. ASUS Eee PC...
Seite 16
Statusanzeigen �Vorderseite�� Betriebsanzeige Die Betriebsanzeige leuchtet auf, wenn der Eee PC eingeschaltet ist. Sie blinkt langsam, wenn sich der Eee PC im Ruhemodus befindet. Diese Anzeige leuchtet nicht, wenn der Eee PC ausgeschaltet ist. Akkustandanzeige Die Akkustandanzeige (LED) zeigt den Akkustatus wie folgt an: Eingeschaltet Netzbetrieb...
Stellen Sie das Gerät NICHT auf weiche Oberflächen wie Betten oder Sofas; dadurch können die Belüftungsöffnungen blockiert werden. LEGEN SIE DEN EEE PC NICHT AUF IHREM SCHOSS ODER AUF EINEM ANDEREN KÖRPERTEIL AB; DIE HOHEN TEMPERATUREN KÖNNEN ZU VERLETZUNGEN FÜHREN. ASUS Eee PC...
Seite 18
Akkufixierung - gefedert Die gefederte Akkufixierung hält den Akku sicher an Ort und Stelle. Wenn der Akku eingesetzt ist, rastet die Fixierung automatisch ein. Wenn Sie den Akku herausnehmen möchten, müssen Sie die Akkufixierung in die Freigabeposition bringen. Akku Der Akku wird automatisch geladen, wenn das Gerät mit einer externen Stromquelle (Netzteil) verbunden ist.
Über die Kensington®-Aussparung können Sie Ihren Eee PC mit Kensington® -kompatiblen Sicherheitsprodukten gegen Diebstahl schützen. Diese Sicherheitsprodukte arbeiten meist mit einem Metallkabel und einem Schloss, mit dem Sie den Eee PC an einem stabilen Objekt anketten können. ASUS Eee PC...
Linke Seite Die nachstehende Abbildung zeigt Ihnen die Komponenten auf dieser Seite Ihres Eee PC. LAN-Anschluss An den achtpoligen RJ-45-LAN-Anschluss (10/100 Mbits) können Sie ein Ethernet-Standardkabel zur Verbindung mit einem lokalen Netzwerk anschließen. Durch die integrierte Anschluss können Sie Netzwerkverbindungen bequem und ohne zusätzliche Adapter herstellen.
Anschluss verbunden wird, versorgt es Ihren Eee PC mit Strom und lädt den integrierten Akku auf. Damit es nicht zu Schäden am Eee PC und am Akku kommt, benutzen Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil. ACHTUNG: KANN SICH IM BETRIEB ERHITZEN. NETZTEIL NIEMALS ABDECKEN, NICHT BERÜHREN. ASUS Eee PC...
Stromversorgung Netzbetrieb Das Stromversorgungssystem Ihres Eee PC besteht aus zwei Teilen: dem Netzteil und der Akku-Stromversorgung. Das Netzteil wandelt Wechselspannung aus der Steckdose in Gleichspannung um, die Ihr Eee PC zum Betrieb benötigt. Der Eee PC wird mit einem Universalnetzteil ausgeliefert, das Sie sowohl an Steckdosen mit einer Spannung von 100 bis 120 V als auch an Steckdosen mit einer Spannung von 220 bis 240 V anschließen können, ohne dass Sie dafür etwas umschalten oder Spannungswandler einsetzen müssen.
Seite 25
Falls Sie Rauch, Brandgeruch oder extreme Hitze am Netzteil feststellen sollten, lassen Sie das Gerät sofort reparieren. Lassen Sie eine Reparatur durchführen, wenn Sie vermuten, dass das Netzteil defekt sein könnte. Ein defektes Netzteil kann sowohl Ihre Akkus als auch den Eee PC schwer beschädigen. ASUS Eee PC...
Akkubetrieb Der Eee PC kann über einen auswechselbaren Akku mit Strom versorgt werden. Dieses Akkupack besteht aus einer Reihe von einzelnen Akkuzellen, welche in einem Gehäuse untergebracht sind. Ein voll geladener Akku reicht für einige Stunden Arbeit mit Ihrem Eee PC aus – die genaue Laufzeit hängt jedoch von verschiedenen Faktoren wie Ihrer allgemeinen Arbeitsweise, der CPU, der Systemspeichergröße und der Größe des Bildschirms ab.
Sie Ihren Eee PC auch auf eine andere Weise herunterfahren: Halten Sie die Ein-/Austaste gedrückt, bis sich das System abschaltet. Nutzen Sie das Herunterfahren oder Zurücksetzen im Notfall NIEMALS, während Daten gelesen oder geschrieben werden; dies kann zu erheblichen Datenverlusten führen. ASUS Eee PC...
Betriebsmodus Ihr Eee PC ist mit einem intelligenten Energieversorgungssystem ausgestattet. Der Strom sparende Akkumodus senkt die CPU- Frequenz und verringert den Stromverbrauch, um einen möglichst langen Akkubetrieb zu gewährleisten. Im Netzbetrieb arbeitet die CPU mit voller Geschwindigkeit und bietet optimale Leistung. Beim Einstecken und Trennen des Netzteils werden Netzbetrieb und Akkubetrieb zur Erinnerung angezeigt.
Taste oder tippen Sie zweimal kurz hintereinander auf das Touchpad: Das System startet das entsprechende Programm. Falls Sie sich zwischen den beiden Betätigungen zu viel Zeit lassen, wird der Vorgang nicht ausgeführt. Bitte beachten Sie die folgenden beiden Abbildungen. ASUS Eee PC...
Seite 30
Ziehen - Ziehen bedeutet, ein Element auszuwählen und an einer anderen Stelle des Bildschirms wieder abzulegen. Dazu setzen Sie den Mauszeiger auf das gewünschte Element, halten die linke Taste gedrückt, bewegen den Mauszeiger an die gewünschte Position und lassen die Taste anschließend los. Alternativ können Sie das Element auch doppelt antippen und es (ohne den Finger zwischendurch anzuheben) mit der Fingerspitze an die gewünschte Stelle ziehen Bitte beachten Sie die folgenden Abbildungen.
Bildschirm-Helligkeit. Sonnenaufgang-Symbol (F4): Erhöht die Helligkeit des LCD-Bildschirms. LCD/�onitor-Symbol �F5��: Schaltet zwischen dem internen LCD-Bildschirm des Eee PC und einem externen Monitor um; in dieser Reihenfolge: Nur LCD -> Nur Monitor (externer Monitor) -> LCD + CRT-Clone. ASUS Eee PC...
Seite 32
Task-Manager-Symbol (F6): Startet den Task- Manager; mit dem Sie Anwendungsprozesse anzeigen oder beenden können. Durchgestrichener Lautsprecher-Symbol (F7): Schaltet den Lautsprecher stumm. Lautsprecher abwärts-Symbol (F8): Vermindert die Lautstärke. Lautsprecher aufwärts-Symbol (F9): Erhöht die Lautstärke. Num (F11): Schaltet den Ziffernblock ein und aus. Dadurch können Sie einen größeren Teil der Tastatur zur Eingabe von Zahlen benutzen.
Schritte aus. Halten Sie die <Alt>-Taste und die linke Touchpad-Taste gedrückt; der Mauszeiger verwandelt sich in ein Kreuz mit Pfeilen an den Enden. Mit einem anderen Finger ziehen Sie das Fenster nun an die gewünschte Stelle. ASUS Eee PC 3-11...
Erstbetrieb-Assistent Wenn Sie Ihren Eee PC zum ersten Mal starten, öffnet sich der Erstbetrieb-Assistent automatisch. Dieser Assistent leitet Sie durch die grundlegenden Einrichtungsschritte, mit denen Sie das System an Ihren Geschmack anpassen können. Führen Sie den Assistenten bitte bis zum Ende aus. Wählen Sie Ich akzeptiere diesen Lizenzvertrag ,...
Seite 35
Zeit ein. Klicken Sie zum Fortfahren auf Weiter. Nachdem Sie sämtliche Schritte des Assistenten ausgeführt haben, klicken Sie auf Fertig, um das System neu zu starten. Wenn Sie noch etwas ändern möchten, klicken Sie auf Zurück. ASUS Eee PC 3-13...
Betriebsmodus Ihr System nutzt einen funktionsorientierten Betriebsmodus, der mit sechs klar voneinander abgegrenzten Kategorien arbeitet: Internet, Arbeiten, Lernen, Spielen, Einstellungen, Favoriten. Diese klare Aufteilung in Kategorien hilft Erstanwendern, sich schnell zurechtzufinden - und ermöglicht erfahrenen Anwendern, Anwendungen schnell zu finden und zu starten. Sie schalten zur gewünschten Kategorie um, indem Sie die Kategorie-Register oben im...
�arkenhinweise Liste qualifizierter Anbieter GNU General Public License Urheberrechtliche Hinweise Haftungsausschluss Kundendienst und Unterstützung Anhang...
Seite 38
Liste qualifizierter Anbieter Ihr Linux-basierter Eee PC unterstützt nicht zwingend sämtliche PC- Peripheriegeräte. Besuchen Sie die ASUS-Internetseiten (http://support. asus.com); dort finden Sie eine Liste mit qualifizierten Anbietern, die Sie durchschauen können, ehe Sie sich Peripherie für Ihren Eee PC kaufen. Anhang...
Nutzen Sie zum Anschluss von I/O-Geräten an diese Ausrüstung ausschließlich geschirmte Kabel. Darüber hinaus können jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Übereinstimmung verantwortlichen Stelle zugelassen sind, Ihre Berechtigung zum Betrieb des Gerätes erlöschen lassen. ASUS Eee PC...
(Nachdruck des Code of Federal Regulations #47, Teil 15.193, 1993. Washington DC: Office of the Federal Register, National Archives and Records Administration, U.S. Government Printing Office.) FCC-Erklärung zur Hochfrequenz- (HF-) Aussetzung Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Übereinstimmung verantwortlichen Stelle zugelassen sind, können die Berechtigung des Anwenders zum Betrieb des Gerätes erlöschen lassen.
Bedienungsanweisungen einhalten, um die Vorschriften zur HF- Aussetzung zu erfüllen. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: • Dieses Gerät darf keine Funkstörungen verursachen, und • Dieses Gerät muss jegliche empfangenen Funkstörungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können. ASUS Eee PC...
Seite 42
Um Störungen lizenzierter Dienste (z. B. Nachbarkanalstörungen mobiler Satellitensysteme) zu vermeiden, ist dieses Gerät zum Einsatz in Innenräumen fern von Fenstern vorgesehen, um eine maximale Abschirmung zu gewährleisten. Ein im Freien installiertes Gerät (oder seine Sendeantenne) unterliegt der Lizenzierung. Da Hochleistungsradargeräte im Bereich 5250 bis 5350 MHz eine Primärzuweisung, also Priorität genießen, können solche Radargeräte zu Störungen und/oder Schäden an lizenzfreien LAN- Geräten führen.
Verletzungs- und Explosionsrisiken. • Benutzen Sie keine Netzteile oder Batterien/Akkus von anderen Geräten; auch dies dient der Minimierung von Verletzungs- und Explosionsrisiken. Benutzen Sie ausschließlich UL-zertifizierte Netzteile oder Batterien/Akkus, die Sie vom Hersteller oder von autorisierten Händlern bezogen haben. ASUS Eee PC...
Sicherheitshinweise zur Stromversorgung Produkte mit einer Stromaufnahme von bis zu 6 A und einem Gewicht von mehr als 3 kg müssen zugelassene Netzkabel verwenden, die den folgenden Spezifikationen entsprechen oder diese übertreffen: H05VV-F, 3G, 0,75mm oder H05VV-F, 2G, 0,75mm Dieses Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne besagt, dass das Produkt (Elektrogerät, elektronisches Gerät oder Knopfzelle mit Quecksilberanteil) nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf.
Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. ADVARSEL! Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av Norwegisch batteri. Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner. Japanisch ASUS Eee PC A-11...
GPL licensed software, including any scripts to control compilation and installation of the object code. All future firmware updates will also be accompanied with their respective source code. For more information on how you can obtain our open source code, visit our website (http://support.asus.com.tw/download/). A-14 Anhang...
Seite 51
You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights. ASUS Eee PC A-15...
Seite 52
We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software.
Seite 53
License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.) ASUS Eee PC A-17...
Seite 54
These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
Seite 55
Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. ASUS Eee PC A-19...
Seite 56
6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein.
Seite 57
Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally. ASUS Eee PC A-21...
Seite 58
NO WARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Seite 59
Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c' for details. ASUS Eee PC A-23...
Seite 60
The hypothetical commands 'show w' and 'show c' should show the appropriate parts of the General Public License. Of course, the commands you use may be called something other than 'show w' and 'show c'; they could even be mouse-clicks or menu items-- whatever suits your program.
Eine Ausnahme bildet lediglich die Anfertigung von Sicherheitskopien der Dokumentation durch den Käufer. Asus bietet diese Anleitung ohne Mängelgewähr und ohne jegliche Gewährleistungen oder Garantien jeglicher Art an - ob ausdrücklich oder implizit, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf implizite Gewährleistungen oder Zusicherungen hinsichtlich Markttauglichkeit...
Handlung im Rahmen dieser Garantievereinbarung beruhen. Diese Beschränkung gilt auch für ASUS-Zulieferer und - Wiederverkäufer. Sie stellt das Maximum dessen dar, für das ASUS, ihre Zulieferer und Ihr Händler gemeinsam haften. Unter keinen Umständen haftet Asus für Folgendes: (1) Schade nsersatzforderungen seitens Dritten gegen Sie.