Länder-Codes
Abkazianisch 6566
Malagas
Malaiisch
Afar
6565
Malayalam 7776,
Afrikaans
6570
Maltesisch
Albanisch
8381
Maori
Ameharisch 6577
Marathi
Arabisch
6582
Mazedonisch 7775
Armenisch
7289
Moldauisch 7779
Assamenisch 6583
Mongolisch 7778
Aymara
6588
Nauru
Azerbeidjanisch6590
Nepalesisch 7869
Baschkir
6665
Niederiänd. 7876
Baskisch
6985
Norwegisch 7879
Belorussisch 6669
Oriya
Bengali
6678
Pashto
Bhutani
6890
Persisch
Bihari
6672
Polnisch
Bretonisch
6682
Portugiesisch 8084
Bulgarisch
6671
Punjabi
Burmesisch 7789
Rhäto-Rom. 8277
Chinesisch
9072
Rumänisch 8279
Deutsch
6869
Russisch
Dänisch
6865
Samoanisch 8377
Englisch
6978
Sanskrit
Esperanto
6979
Schot. Gälisch 7168;
Schwedisch 8386
Estländisch
6984
Serbisch
Faroesisch
7079
Seit.Kioat.
Fidschi
7074
Shona
Finnisch
7073
Sindhi
Französisch 7082
Singhalesisch 8373
Frisisch
7089
Slowakisch 8375
Galizisch
7176
Slowenisch 8376
Georgisch
7565
Somalisch
Griechisch
6976
Spanisch
Grönländisch 7576
Suaheli
Guarani
7178
Sudanesisch 8385
Gujarati
7185
Tadschik
Hausa
7265
Tagalog
Hebräisch
7387
Tamil
Hindi
7273
Tatarisch
Indonesisch
7378
Telugu
Interlingua
7365
Thailändisch 8472
Irisch
7165
Tibetanisch 6679
Isländisch
7383
Tigrinya
Italienisch
7384
Tongalesisch 8479
Japanisch
7465
Tschechisch 6783
Javanesisch 7487
Tukmenisch 8475
Twi
Kambodschanisch7577
Türkisch
Kannada
7578
Ukrainisch
Kashmiri
7583
Ungarisch
Katalanisch 6775
Urdu
Kazakstanisch 7575
Uzbekisch
Keschua
8185
Vielnamesisch 8673
Kirgisisch
7589
Volapük
Koreanisch
7579
Walsisch
Korsisch
6779
Wolof
Kroatisch
7282
Xhosa
Kurdisch
7585
Yiddisch
Laotisch
7679
Yomba
Latein
7665
Zulu
Lettländisch 7686
Ungala
7678
Litauisch
7684
Stichwortverzeichnis
7771
7783
A-B Wiederholung
ADVANCED SURROUND 11,13,15
7784
Analoge Aufnahme
7773
ANGLE
7782
AUDIO
Aufetellen
AUSSCHALT-TIMER
AV Ausgang (Scart)
7865
BASS PLUS
Batterien
Bitstream
7982
8083
CANCEL
7065
CD-TITEL
8076
CINEMA
8065
DIALOGUE ENHANCER 11,13
Dialogsprache
Digitalaudb-Uchtleiterkabel 5,10,14
8285
Digitale Aufnahme
Digitaler Audio-Ausgang
8365
DISPLAY
DolbyDigital
8382
DTS Digital Surround 5,10,12,14
8372
DVD-Menüs
8378
Dynamikbereich Kompression 12,14
8368
C €
Dieses Gerät entspricht den europäischen Konformitätsanforderungen gemäß
den Bedingungen der Elektromagnetischen Verträglichkeit und Produktsicherheit.
Ml
Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der Schutzklasse 2.
8379
(D
Dieses Produkt erfüllt die Sicherheitsanforderungen gemäß SEMKO.
6983
8387
Technische Daten
8471
8476
Stromversorgung:
8465
Leistungsaufnahme;
8484
Leistungsaufnahme
8469
im Bereitschaftszustand:
Abmessung;
8473
Masse:
Betriebstemperaturbereich;
Bereich der
Betriebsluftfeuchtigkeit:
8487
Kompatible Disc-Formate:
8482
8575
7285
8582
8590
Kompatible Fernsehsysteme:
FBAS-Video-Ausgang:
8679
Ausgangspegel:
6789
Ausgangsbuchse:
8779
S-Video-Ausgang:
8872
Y-Ausgangspegel:
7473
C-Ausgangspegel:
8979
Ausgangsbuchse:
9085
RGB-Videoausgang:
R-Ausgangspegei:
G-Ausgangspegel;
B-Ausgangspegel:
Ausgangsbuchse;
Seite
EASY SETUP
8
Einzelbild-Weiterschaltung
10
Fernbedienung
9.13.15
Fortsetzungsfunköon
9.13.15
2
Halbbild
9
12,15
Kapitel
Käpitelrückschau
11,13
1 .
2
Letterbox
10.12.14
Macrovision
7,9
MPEG
7.8.13.14
MP3 Menü
11
NTSC-Disc-Ausgang
ONE TOUCH MEMORY
9,12
OPEN/CLOSE
OPTICAL
OSD-Anzeige
10
10
Pal60
12,15
Pan&Scan
5,10,12,14
Passwort Kindersicherung
PCM Abwärtswandlung
POSITION MEMORY
7
Programmwiedetgäbe
Progress Indikator
220-240 Volt Netzspannung, 50 Hz
ilWätt
ca. 4 Watt
430(B) X 256(T) X 74,5(H) mm
2,4 kg
+5°C bis +35°C
5 bis 90 % rel. Feuchte
(ohne Kondensatbildung)
DVD-Video, DVD-R (R4.7),
Audio^CD (CD-DA),
Video-CD, CD-R/CD-RW
(im Format CD-DA oder
Video-CD formatierte Discs)
PAL 625/50, PAL 525/60, NTSC
1 Vss (75 Ohm)
Cinchbuchse / AV
1 Vss (75 Ohm)
NTSC; 0,286 Vss (75 Ohm)
Pal; 0,300 Vss (75 Ohm)
S-Video-Buchse / AV
0,7 Vss (75 Ohm)
0,7 Vss (75 Ohm)
0,7 Vss (75 Ohm)
AVI
Seite
5
QUICK REPLAY
6
Règionaloode
3
RGB
8
Scart
SET UP DEMO, DISPLAY
12,14
SET UP DISC, VIDEO, AUDIO 12
8,13,14
Sicherheit
7
Standbild-Modus
SUBWOOFER
2
Suchlauf
5,12,14
S-VIDEO
14
5,10,12
TOP MENU
7
TVBildschIrmfotmat
12
Untertitel
Untertitel-Sprache
1t
7,9
Vollbild
4,5,10,11
13
Wiedergabe
12
Wiedergabesteuerung
5,12,14
Wederholwiedeigabe
5,9,12
. 10,12
Zeitlupenwiedergabe
8
Züfallswiedergate
6
ZOOM
13
Audio-Ausgang:
Ausgangspegel:
Ausgangsbuchsen:
Audio-Ausgangssignai-Kennwerte:
Frequenzgang;
♦ DVD (Linear-PCM-Ton):
♦ Audio-CD:
Signal-Rauschabstand;
♦ Audio-CD:
Dynamikbereich:
♦ DVD (Linear-PCM-Ton):
♦ Audio-CD:
Gesamtkiirrfaktor:
♦ Audio-CD:
Digitalton-Ausgang;
Optische Digitalfon-Ausgangsbuchse:
Abtaster:
Wellenlange:
Laserleistung:
♦ Änderungen der technischen Daten jederzeit Vorbehalten.
♦ Die angegebenen Masse- und Abmessungsdaten sind
ungefähre Daten.
Matsushita Electric industriai Co., Ltd.
http://www.panasonic.co.jp/global/
Seite
8
14
12
4,15,12
12
2
12,14
11,13
6,15
4,12
7
5,14
9,13,15
12,13
12,14
6
7,14
8
6
6
9
2 V eff. (1 kHz, 0 dB)
Cinchbuchsen / AV
2 Kanäle (L/R)
Subwoofer-Ausgang
4 Hz bis 22 kHz
(Abtastfrequenz 48 kHz)
4 Hz bis 44 kHz
(Abtastfrequenz 96 kHz)
4 Hz bis 20 kHz
115 dB
97 dB
97 dB
0,0025 %
Optischer Anschluß
658 nm /790 nm
Klasse 2/Klasse 1
F17D02-0
[D] RQTD0001-D