Title, Menu; Audio Et Subtitle; Fonction Pbc (Vcd 2.0 Uniquement) - Medion LIFE P771007 Handleiding

TITLE, MENU

Menus des DVD
Les DVD contiennent généralement un ou plusieurs menus vous permettant de
naviguer sur le disque. Ces menus portent des noms différents selon les DVD ; ils
peuvent p. ex. s'appeler «Menu du DVD», «Menu du disque», «Menu principal»,
«Menu des titres», «Menu racine» ou «Menu de base».

Pour accéder au menu de votre lecteur de DVD (menu SETUP), appuyez sur la
touche SETUP.

Les touches TITLE et MENU vous donnent accès aux menus qui se trouvent sur
le DVD.

Pour vous déplacer à l'intérieur des menus du DVD, utilisez les touches de
navigation. Confirmez chaque sélection en appuyant sur ENTER.
Remarque : les menus affichés à l'écran varient selon les DVD. Certains
DVD possèdent p. ex. un seul menu qui s'affichera quelle que soit la
touche actionnée.

AUDIO et SUBTITLE

Ces deux touches constituent la méthode la plus rapide pour sélectionner d'autres langues, s'il s'agit d'un
DVD multilingue.
Remarque
Beaucoup de DVD n'offrent pas cette fonction.
Sélectionner la langue des dialogues
 Appuyez sur AUDIO pour sélectionner successivement les langues figurant sur le
DVD. La modification s'effectue immédiatement, sans que vous ayez besoin de la
confirmer.
Sélectionner la langue du sous-titrage
Appuyez sur SUBTITLE pour afficher successivement les langues des sous-titres figurant
sur le DVD. La modification s'effectue immédiatement, sans que vous ayez besoin de la
confirmer.
L'affichage disparaît au bout de quelques secondes.

Fonction PBC (VCD 2.0 uniquement)

Certains disques de type VCD 2.0 possédant une structure par titres/chapitres
permettent un contrôle du playback.
La fonction PBC (touche TITEL) vous donne accès à des fonctions élargies de
sélection des titres/chapitres, notamment
– la sélection directe de titres/chapitres,
– les fonctions SKIP (saut de titres/chapitres)
Remarque
Attention : les fonctions disponibles varient selon le VCD.
28