Sony SA-NS510 Bedienungsanleitung Seite 109

CONTRATTO DI LICENZA CON L'UTENTE FINALE PER IL SOFTWARE
SONY
Leggere attentamente il seguente contratto prima di utilizzare il SOFTWARE SONY (definito di seguito). L'utilizzo del
SOFTWARE SONY indica l'accettazione del contratto. Se non si accetta il contratto, non si è autorizzati a utilizzare il
SOFTWARE SONY.
IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE: Il presente Contratto di Licenza con l'Utente Finale ("Contratto") è un
accordo legale tra l'utente e Sony Corporation ("SONY"), il produttore dell'apparecchio hardware Sony (il "PRODOTTO") e
il licenziante del SOFTWARE SONY. Tutte le applicazioni software Sony e di altri produttori (diverse dalle applicazioni
soggette a contratti di licenza separati) incluse nel PRODOTTO e i relativi aggiornamenti verranno indicati nel presente
contratto come "SOFTWARE SONY". È possibile utilizzare il SOFTWARE SONY solo con il PRODOTTO.
Utilizzando il SOFTWARE SONY l'utente accetta di essere vincolato dai termini del presente Contratto. Se non si accettano i
termini del Contratto, SONY non concederà in licenza il SOFTWARE SONY all'utente. In tale caso, non si deve in alcun
caso utilizzare il SOFTWARE SONY.
LICENZA PER IL SOFTWARE SONY
Il SOFTWARE SONY è protetto dalle leggi e dalle disposizioni dei trattati internazionali in materia di copyright, nonché dalle
leggi e dai trattati sulla proprietà intellettuale. Il SOFTWARE SONY è concesso in licenza, non venduto.
CONCESSIONE DELLA LICENZA
I titoli, il copyright e tutti gli altri diritti relativi al SOFTWARE SONY sono di proprietà di SONY o dei suoi licenzianti. Il
presente Contratto concede all'utente il diritto a utilizzare il SOFTWARE SONY esclusivamente a uso personale.
DESCRIZIONE DEI REQUISITI, DELLE RESTRIZIONI, DEI DIRITTI E DELLE LIMITAZIONI
Limitazioni. È vietata la copia, la modifica, la decodificazione, la decompilazione o il disassemblaggio, parziale o totale, del
SOFTWARE SONY.
Separazione dei componenti. Il SOFTWARE SONY è concesso in licenza come prodotto singolo. Non è possibile separarne
i componenti.
Utilizzo su un singolo PRODOTTO. Il SOFTWARE SONY può essere utilizzato esclusivamente con un solo PRODOTTO.
Locazione. Non è possibile concedere in affitto o locazione il SOFTWARE SONY.
Trasferimento del software. È possibile trasferire definitivamente tutti i diritti derivanti dal presente Contratto solo quando
il SOFTWARE SONY viene trasferito insieme o come parte del PRODOTTO, a condizione che l'utente non ne conservi
alcuna copia, che trasferisca tutto il SOFTWARE SONY (inclusi, a titolo esemplificativo, tutte le copie, i componenti, i
supporti, i manuali delle istruzioni, altro materiale stampato, documenti elettronici, dischi per il recupero e il presente
Contratto) e che il destinatario accetti i termini del presente Contratto.
Risoluzione. SONY potrà risolvere il presente Contratto, senza per questo pregiudicare altri suoi diritti, se l'utente non si
attiene ai termini del presente Contratto. In tal caso, se richiesto da SONY, l'utente dovrà inviare il PRODOTTO a un
indirizzo indicato da SONY, e SONY invierà nuovamente il PRODOTTO all'utente non appena il SOFTWARE SONY è
stato eliminato dal PRODOTTO.
Riservatezza. L'utente si impegna a garantire la riservatezza delle informazioni contenute nel SOFTWARE SONY, che non
sono di dominio pubblico, e di non divulgare tali informazioni ad altri senza l'autorizzazione scritta di SONY.
ATTIVITÀ AD ALTO RISCHIO
Il SOFTWARE SONY non è tollerante ai guasti e non è progettato, prodotto o destinato all'uso o alla rivendita come
apparecchio di controllo online in ambienti pericolosi che richiedono prestazioni a prova di guasti, ad esempio
nell'infrastruttura di stazioni nucleari, nei sistemi di comunicazione o navigazione aeronautica, nel controllo del traffico aereo,
nelle apparecchiature per il supporto delle funzioni vitali o nei sistemi delle armi, in cui il mancato funzionamento del
SOFTWARE SONY potrebbe causare la morte, danni personali o gravi danni fisici o ambientali ("attività ad alto rischio").
SONY e i relativi fornitori non concedono alcuna garanzia, implicita o esplicita, di idoneità per attività ad alto rischio.
51
IT