Bosch Sinus BTn60 Originalbetriebsanleitung Seite 102

Português–7
Para mudar entre as definições básica, prima a tecla "i" 1
no computador de bordo até ser visualizada a definição bási-
ca pretendida. Se o computador de bordo estiver colocado no
suporte 4 também pode premir a tecla "i" 11 na unidade de
comando.
Para alterar as definições básicas, prima a tecla para li-
gar/desligar 5 junto à indicação "–" para diminuir ou deslocar
para baixo, ou a tecla da iluminação 2 junto à indicação "+"
para aumentar ou deslocar para cima.
Se o computador de bordo estiver colocado no suporte 4 tam-
bém pode fazer a alteração com as teclas "–" 12 ou "+" 13 na
unidade de comando.
Para sair da função e guardar as alterações, prima a tecla
"RESET" 6 durante 3 s.
Podem ser selecionadas as seguintes definições básicas:
– "– Hora +": pode ajustar a hora atual. Uma pressão pro-
longada nas teclas de ajuste acelera a alteração da hora.
– "– Perímetro roda +": pode alterar o valor predefinido pelo
fabricante em ±5 %. Este item de menu só é visualizado, se
o computador de bordo estiver colocado no suporte.
– "– Português +": pode alterar o idioma das indicações de
texto. Pode escolher entre alemão, inglês, francês, espa-
nhol, italiano, português, sueco, neerlandês e dinamarquês.
– "– Unidade km/mi +": pode visualizar a velocidade e a
distância em quilómetros ou em milhas.
– "– Formato hora +": pode visualizar a hora em formato de
12 horas ou 24 horas.
– "– Rec. mud. lig/desl. +": pode ligar ou desligar a indica-
ção de uma recomendação de mudança.
– "Tempo func. total": indicação da duração total de mar-
cha com a eBike (não pode ser alterado)
– "Calibração mudanças" (apenas NuVinci H|Sync): Aqui
pode efetuar uma calibragem da transmissão contínua.
Confirme a calibragem, premindo a tecla "iluminação da
bicicleta". Siga depois as instruções.
Indicação do código de erro
Os componentes do sistema eBike são verificados permanen-
temente de forma automática. Se for detetado um erro, é exi-
bido o respetivo código de erro na indicação de texto d.
Prima uma tecla qualquer no computador de bordo 3 ou na uni-
dade de comando 10 para regressar à visualização padrão.
Código Causa
410 Uma ou várias teclas do computador
de bordo estão bloqueadas.
414 Problema de ligação da unidade de
comando
418 Uma ou várias teclas da unidade de
comando estão bloqueadas.
422 Problema de ligação do motor
423 Problema de ligação da bateria eBike Solicite a verificação das conexões e ligações
0 276 001 SPI | (3.6.15)
Mesmo durante a marcha, em caso de erro, pode ser ne-
cessário efetuar uma calibragem. Confirme também aqui a
calibragem, premindo a tecla "iluminação da bicicleta", e
siga as instruções exibidas no mostrador.
Este item de menu só é visualizado, se o computador de
bordo estiver colocado no suporte.
– "– Mudança início +": trata-se da mudança início que po-
de ser definida em SRAM DD3 Pulse e Shimano Di2. Na
posição "––" é desligada a função automática de redução
de mudança. Este item de menu é apenas visualizado em
combinação com SRAM DD3 Pulse e Shimano Di2. Este
item de menu só é visualizado, se o computador de bordo
estiver colocado no suporte.
– "Displ. vx.x.x.x": é a versão de software do mostrador.
– "DU vx.x.x.x": é a versão de software da unidade de acio-
namento. Este item de menu só é visualizado, se o compu-
tador de bordo estiver colocado no suporte.
– "DU # xxxxxxxxx": é o número de série do motor. Este
item de menu só é visualizado, se o computador de bordo
estiver colocado no suporte.
– " Serviço MM/AAAA": Este item de menu é-lhe apre-
sentado, se o fabricante de bicicletas tiver determinado
uma data de serviço fixa.
– " Serv. xx km/mi": Este item de menu é-lhe apresen-
tado, se o fabricante de bicicletas tiver definido uma data
de serviço fixa depois de ser alcançada uma determinada
quilometragem.
– "Bat. vx.x.x.x": é a versão de software da bateria. Este
item de menu só é visualizado, se o computador de bordo
estiver colocado no suporte.
– "Gear vx.x.x.x": é a versão do software da transmissão
automática. Este item de menu só é visualizado, se o com-
putador de bordo estiver colocado no suporte.Este item
de menu é apenas exibido em combinação com uma trans-
missão automática.
Em função do tipo de erro, o acionamento poderá ser desliga-
do automaticamente. Contudo, poderá sempre continuar a
marcha sem o apoio do acionamento. A eBike deverá ser veri-
ficada antes de a utilizar posteriormente.
 Todas as verificações e reparações devem ser executa-
das exclusivamente por um agente autorizado.
Solução
Verifique se as teclas estão presas, p. ex. devido à entrada de sujidade.
Se necessário, limpe as teclas.
Solicite a verificação das conexões e ligações
Verifique se as teclas estão presas, p. ex. devido à entrada de sujidade.
Se necessário, limpe as teclas.
Solicite a verificação das conexões e ligações
Bosch eBike Systems