CH - CH + Haftung, sollten Sie die Hinweise nicht beachten. PQRS WXYZ SUBTITLE TEXT PHILIPS Dieses Benutzerhandbuch beschreibt mehrere Versionen des Produkts gleichzeitig. Nur die Modelle HDP1590 und HDP1590TV sind mit WiFi (Miracast, DLNA,..) und Bluetooth ausgerüstet. Nur die Modelle HDP1550TV und HDP1590TV sind mit DVB-T ausgerüstet.
• bei Unterbringung in einem feuchten Raum. Nehmen Sie keine Reparaturarbeiten am Gerät vor. Gehen Sie wie folgt vor, um Feuchtigkeitsbeschlag zu Unsachgemäße Wartung kann zu Personen- oder vermeiden: Geräteschäden führen. Lassen Gerät ausschließlich von einer autorisierten Servicestelle reparieren. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
Details zu autorisierten Servicestellen entnehmen Sie Wenden Sie sich an einen Arzt oder den Hersteller des bitte der Garantiekarte. medizinischen Gerätes, um festzustellen, ob diese ausreichend gegen externe Hochfrequenzstrahlung Entfernen Sie nicht das Typenschild von Ihrem Gerät, abgeschirmt sind. anderenfalls erlischt die Garantie. Verwendung der 3D-Brille Einschränkungen bei der Nutzung der 3D-Brillen zum Fernsehen:...
ANTENNA – Antennenbuchse zum Anschluss eines Fernsehgeräts 4 Steckplatz für SD-Speicherkarten – Linse 5 ý – USB-Abschluss für ein USB-Speichermedium oder für anderes Zubehör wie Maus oder Tastatur 6 Rad zur Einstellung der Brennweite, um das Bild scharfzustellen Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
– / + – Lautstärkeregelung/Stummschaltung SUB/SHIFT TTX/ RECALL – Im DVB-T-Modus die letzte Funktion aufrufen oder zum zuletzt angezeigten Kanal PHILIPS wechseln OPTIONS – Optionsmenü anzeigen INFO – Im DVB-T-Modus Informationen zum 1 Lange drücken: Projektor ausschalten. Schalten Sie aktuellen Programm anzeigen den Projektor über die Taste B auf dem Bedienfeld...
Modelle mit 2,4 GHz-USB-Anschluss zu verwenden. 1.Je nach Modell des Geräts kann anstelle des Wenn Sie dazu aufgefordert werden, Daten einzugeben, Fernsehgeräts auch ein Bluetooth-Lautsprecher zeigt der Projektor eine Bildschirmtastatur an, über die angesprochen werden. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
Batterietyp Verwenden Sie nur Batterien vom Typ AAA. 2540 Verwendung falschen Batterietyps besteht Explosionsgefahr. 1 Drücken Sie den Entriegelungsmechanismus (1), um an die Batterien zu gelangen, und lassen Sie sie aus dem Batteriefach (2) gleiten. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
2 Legen neuen Batterien unter Berücksichtigung Polarität wie angezeigt in das VORSICHT! Batteriefach ein. Stellen Sie sicher, dass Plus- und • Das unsachgemäße Verwenden von Minuspol der Batterien richtig ausgerichtet sind. Batterien kann Überhitzung, Explosion oder Feuergefahr und zu Verletzungen führen.
Hinweis Sie können den Demomodus über das Menü Einstellungen/Wartung/Demo mode aktivieren bzw. deaktivieren. 12 Es wird eine Meldung mit der Website angezeigt, über die das Benutzerhandbuch heruntergeladen werden kann. Drücken Sie auf OK, um fortzufahren. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
4 An das Wiedergabegerät anschließen Im Lieferumfang enthaltene Kabel Anschließen an den HDMI-Kabel Computer (VGA) Anschließen an Geräte mit Hinweis HDMI-Ausgang Viele Notebooks aktivieren nicht automatisch den externen Videoausgang, wenn ein zweites Mit dem HDMI-Kabel können Sie den Projektor an Display –...
Audiosysteme anschließen. Verbinden Sie dazu die beiden Audioausgänge (links/rechts) mit dem AUX- Eingang Ihres Hi-Fi-Systems (Kabel nicht Lieferumfang enthalten). Hinweis Signalausgang des Multimediagerätes umschalten Lesen Sie in der Bedienungsanleitung des Multimediagerätes, wie Sie den Signalausgang auf diese Buchsen umschalten. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
6 Bestätigen Sie mit OK. Anschließen des Kopfhörers Hinweis 1 Drehen Sie die Lautstärke des Gerätes vor dem Der Name, über den der Projektor im WLAN Anschluss der Kopfhörer herunter. identifiziert werden kann, kann über das Menü 2 Schließen Kopfhörer Setting geändert werden.
Schalten Sie das Gerät aus, um sicher zu gehen, dass kein Zugriff gehen, dass kein Zugriff Speicherkarte erfolgt. Speicherkarte erfolgt. 3 Zum Entnehmen der Speicherkarte drücken Sie leicht auf die Karte. 4 Die Speicherkarte wird ausgeworfen. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
6 Netzwerk 7 Wählen Sie mit ¡/¢ LAN. Sie können den Projektor unter Verwendung eines Netzwerkkabels oder über eine WiFi-Verbindung an ein 8 Bestätigen Sie mit OK. Netzwerk anbinden. 9 Wählen Sie mit ¡/¢ Ein. Verwenden entsprechend gewünschten 10 Bestätigen Sie mit OK. Anbindungsart die entsprechende Anleitung unten.
Netzwerkname (SSID) automatisch konfiguriert und die 6 Bestätigen Sie mit OK. Verbindung mit einer sicheren WPA-Verschlüsselung geschützt. 7 Wählen Sie mit ¡/¢ WIFI. 8 Bestätigen Sie mit OK. 9 Ändern Sie die Einstellungen mit ¡/¢. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
WiFi-Hotspot WiFi Protected Setup (WPS) verwenden Hinweis Achtung! Mit dem WiFi Protected Setup (WPS) können Sie Ihr Gerät auf zwei verschiedene Weisen sehr schnell und Der Projektor kann nur dann als Access Point einfach in ein bestehendes Funknetzwerk einbinden. Sie genutzt werden, wenn am Aufstellort ein können die Anmeldung mit einem Pincode vornehmen Kabelnetzwerk verfügbar ist.
• WPA2 PSK Password Wählen Sie das Feld aus und drücken Sie auf OK. Geben Sie das neue Kennwort über die Tastatur ein. Show password Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um die Maskierung des eingegebenen Kennworts aufzuheben. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
Digital Living Network Alliance (DLNA) Dieses Gerät unterstützt Digital Living Network Alliance (DLNA). Mit diesem Standard können Sie Ihre Multimediageräte schnell miteinander verbinden. DLNA ein- und ausschalten Die DLNA-Funktion ist standardmäßig eingeschaltet. Sie können diese Funktion ausschalten. 1 Schalten Sie das Gerät über den Hauptsschalter ein. 2 Nach dem Startbildschirm erscheint das Hauptmenü.
3 Verwenden Navigationstasten, entsprechend dem Modell des Projektors BT- Lautsprecher oder APPs>BT-Lautsprecher 3 Wählen Navigationstasten auszuwählen. Einstellungen. 4 Bestätigen Sie mit OK. 5 Wählen Sie mit ¡/¢ Drahtlos und Netzwerke. 6 Bestätigen Sie mit OK. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
Name der Bluetooth- Hinweis Lautsprecherverbindung ändern Fernbedienung Über diesem Namen wird Ihr Projektor anderen Sie können auch die Tasten SOURCE bzw. Bluetooth®-Geräten angezeigt. OPTIONS Fernbedienung 1 Schalten Sie das Gerät über den Hauptschalter ein. verwenden. 2 Nach dem Startbildschirm erscheint das Hauptmenü. Drücken Sie SOURCE und wählen Sie dann BT-Lautsprecher aus oder drücken Sie OPTIONS und wählen Sie dann SOURCE...
Musiktitel als Endlosschleife weiterzugeben: • : Wiedergabemodus deaktiviert (abgeblendet). • Gibt ausgewählten Film als Endlosschleife wieder • : Gibt alle Filme im ausgewählten Verzeichnis Endlosschleife wieder • : Gibt alle Filme in Medium Endlosschleife wieder Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
6 Bestätigen Sie die Auswahl mit OK. Videowiedergabe Hinweis Unterstützte Dateiformate Verwendung der Farbtasten Über die Taste rot können Sie die Die unterstützten Dateiformate sind *.avi, *.mov, Wiedergabe im Repeat-Modus aktivieren: *.mp4, *.mkv, *.flv, *.ts, *.m2ts, *.3gp. • Wiedergabemodus deaktiviert Videowiedergabe (USB/SD- (abgeblendet).
Datei löschen. Menüleiste am unteren Bildschirmrand anzuzeigen. 2 Wählen Sie mit ¡/¢ die Option Ó. 6 Die Liste der Fotos wird auf dem Bildschirm als 3 Bestätigen Sie die Auswahl mit OK. Übersicht angezeigt. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
4 Wählen Sie mithilfe der Tasten ¡/¢ die Datei aus, 2 Das Hauptmenü wird angezeigt. die Sie wiedergeben möchten. Hinweis Speicherort Es können nur Dateien im internen Speicher, auf der Speicherkarte oder in einem USB-Speichermedium wiedergegeben werden. 5 Sie starten den Hintergrundsound, indem Sie mit OK bestätigen.
Datei zu löschen. 7 Bestätigen Sie die Auswahl mit OK. Hinweis Fehler Wenn bei dem Löschvorgang ein Fehler auftritt, stellen Sie sicher, dass Sie für das jeweilige Speichermedium über Lese- und Schreibzugriff verfügen. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
9 Digital-TV-Wiedergabe (modellbasiert) Erste Wiedergabe Antenne anschließen Hinweis Navigationstasten Hinweis Alle dargestellten Tasten sind Tasten der Antennengröße und -ausrichtung Fernbedienung. In manchen Regionen ist es notwendig, eine größere Antenne anzuschließen, um den Bei der ersten Inbetriebnahme der DVB-T-Funktion Empfang zu gewährleisten. muss die automatische Sendersuchwahl gestartet In manchen Ländern ist es notwendig, die werden.
Einstellungen erfolgen über die folgenden drei Menüs: Edit channels: Ermöglicht, Kanal- Radiosenderlisten anzuzeigen und zu bearbeiten Installation: Startet einen automatischen oder manuellen Sendersuchlauf Systemeinstellungen: Ermöglicht, die Einstellungen für die Kindersicherung, die Anzeigeeinstellungen und die Favoriteneinstellungen anzupassen Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
10 Android Projektor arbeitet Android- 4 Nach dem Startbildschirm erscheint das Hauptmenü. Betriebssystem. Android-Apps starten 1 Schalten Sie das Gerät über den Hauptsschalter ein. 2 Nach dem Startbildschirm erscheint das Hauptmenü. 5 Wählen Sie mit den Navigationstasten APPs. 6 Bestätigen Sie mit OK. 7 Wählen Sie mit den Navigationstasten ApkInstaller.
Bildformat – Verwenden Sie die Tasten ¡/¢, um den Bildmodus auszuwählen. Systemeinstellungen Projektionsmodus Datum und Zeit – Legt Datum und Uhrzeit fest Vorne – normale Projektion, Gerät steht vor der Android Settings – Legt Eigenschaften des Android- Projektionsfläche/Leinwand. Betriebssystems fest Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
Seite 33
Sleep mode – Legt fest, dass der Projektor nach einem festgelegten Zeitraum oder nach Erreichen des Endes eines Videos automatisch in den Energiesparmodus wechselt Auto Power Down – Schaltet den Sleep-Modus ein bzw. aus. Dieser Modus ist standardmäßig deaktiviert. Wenn der Modus aktiviert ist, gelten die folgenden Richtlinien: –...
2 Speichern Sie das neueste Firmwareupgrade im Stammverzeichnis Ihrer Speicherkarte. 3 Setzen Sie die Speicherkarte ein (Siehe „Einlegen einer Speicherkarte“ auf Seite 16) und schalten Sie das Gerät ein. 4 Wählen Navigationstasten Einstellungen. 5 Bestätigen Sie mit OK. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
Probleme/Lösungen 1 Schalten Sie das Gerät über den Hauptschalter auf dem Bedienfeld aus. 2 Warten Sie mindestens zehn Sekunden. Schnellhilfe 3 Schalten Sie das Gerät über den Hauptschalter auf dem Bedienfeld ein. Sollte ein Problem auftreten, das sich mit den Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung nicht 4 Tritt der Fehler wiederholt auf, wenden Sie sich bitte lösen lässt (siehe auch nachstehende Hilfe), gehen Sie...
Seite 36
Das Gerät unterstützt nicht das Dateisystem exFAT. • Formatieren Sie den USB-Speicher mit FAT, um ihn verwenden zu können. Das DVB-T-Modul ist installiert aber das Symbol TV • Wenden Sie sich an die Hotline. wird nicht angezeigt. Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV...
13 Anhang Technische Daten Zubehör Abmessungen (B¦×¦H¦×¦T)....287 × 148 × 339 mm Folgendes Zubehör ist für Ihr Gerät erhältlich: Gewicht ................. 5,3 kg PVideo- (CVBS-)Kabel ....PPA1320 / 253526178 Empfohlene Geräteumgebung ......5 – 35 ºC Relative Luftfeuchtigkeit............Alle Daten dienen Richtbestimmung.
Seite 38
Verwendung jeglicher Optionen oder Verbrauchsmaterialien, die nicht als Originalprodukte von Sagemcom Documents SAS bzw. PHILIPS oder von Sagemcom Documents SAS bzw. PHILIPS genehmigte Produkte gekennzeichnet sind. Verpackung: Das Logo (Grüner Punkt) drückt aus, dass eine anerkannte nationale Organisation eine Sagemcom Documents SAS übernimmt keine Haftung Beitragszahlung erhält, um die Verpackungserfassung...
Seite 39
PHILIPS and the PHILIPS’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used by Sagemcom Documents SAS under license from Koninklijke Philips N.V. È 2013 Sagemcom Documents SAS All rights reserved Sagemcom Documents SAS Documents Business Unit Headquarters : 250, route de l’Empereur...