Suchen in Ihrem Gerät und im Speicherkarte Internet Akku wird geladen Offline-Verwendung Ihres Geräts Ein- und Ausschalten des Geräts Verlängerte Akku-Lebensdauer Nokia Konto und Ovi Dienste von Individuelles Einrichten Nokia Geräteeinrichtung Profile Kopieren von Kontakten und Bildern Ändern Ihres Themas aus Ihrem alten Gerät...
Dienst Auf der SIM-Karte gespeicherte Bereitstellen Ihres Standorts in Ihrer Kontakte Statusaktualisierung Sichern Ihrer Kontakte auf Ovi by Kontaktaufnahme mit einem Freund Nokia von einem Social-Networking-Dienst Mitteilungen Hinzufügen eines Ereignisses zum Informationen zu Mitteilungen Kalender Ihres Geräts Senden einer Mitteilung...
Seite 4
Inhalt Aufnehmen eines Videos Öffnen oder Erstellen von ZIP- Dateien Senden eines Bilds Zeitmanagement Ihre Bilder und Videos Informationen zu Fotos Kalender Anzeigen von Bildern Bearbeiten der von Ihnen Geräteverwaltung aufgenommenen Bilder Aktualisieren der Geräte-Software und Video-Editor Programme Drucken eines aufgenommenen Dateien verwalten Fotos Erhöhen des verfügbaren Speichers für...
Seite 5
Inhalt Nicht lesbare Zeichen beim Surfen im Internet Vorbereiten des Geräts zur Wiederverwertung Umwelttipps Energie sparen Wiederverwertung Produkt- und Sicherheitshinweise Index...
Sicherheit Sicherheit Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die ausführliche Bedienungsanleitung für weitere Informationen. IN GEFAHRBEREICHEN AUSSCHALTEN Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Einsatz von Mobiltelefonen verboten ist, es Störungen verursachen oder Gefahr entstehen kann wie in Flugzeugen, in der Umgebung von medizinischen Geräten, Kraftstoffen und Chemikalien sowie in Sprenggebieten.
Seite 7
Sicherheit SCHÜTZEN SIE IHR GEHÖR Genießen Sie Musik über ein Headset in mäßiger Lautstärke. Halten Sie das Gerät nicht an Ihr Ohr, wenn der Lautsprecher verwendet wird.
Erste Schritte Erste Schritte Tasten und Komponenten Oben Micro-USB-Anschluss Ladekontrollleuchte Nokia AV-Anschluss (3,5 mm) Ein-/Aus-Taste Vorne Hörer Anruftaste Mikrofon Menütaste Ende-Taste Objektiv der Zusatzkamera...
Seite 9
Erste Schritte Seiten Anschluss für das Ladegerät Taste für Lauter/Vergrößern Sprechtaste Taste für Leiser/Verkleinern Sperrtaste Kamerataste Hinten Lautsprecher Kameraobjektiv Kamerablitzlicht Zusatzmikrofon Öse für Trageschlaufe...
Erste Schritte Touchscreen Um Ihr Gerät zu steuern, berühren Sie den Bildschirm leicht mit den Fingerspitzen. Wenn Sie die Fingernägel verwenden, reagiert der Bildschirm nicht. Falls Ihre Fingerspitzen kalt sind, reagiert der Bildschirm möglicherweise nicht auf Ihre Berührung. Um ein Zerkratzen des Touchscreens zu vermeiden, verwenden Sie keinen Kugelschreiber, Bleistift oder ein anderes scharfes Objekt, um auf den Touchscreen zu schreiben.
Führungen, und drücken Sie das Cover dann nach unten, bis es einrastet. Einsetzen oder Herausnehmen einer Speicherkarte Verwenden Sie ausschließlich kompatible microSD-Karten, die von Nokia für die Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurden. Nokia hält bei Speicherkarten die...
Seite 12
Erste Schritte allgemeinen Industriestandards ein, aber es ist möglich, dass Marken einiger Hersteller nicht vollständig mit diesem Gerät kompatibel sind. Durch die Verwendung einer nicht kompatiblen Speicherkarte kann sowohl die Karte als auch das Gerät beschädigt werden. Außerdem können die auf der Karte gespeicherten Daten beschädigt werden. Bewahren Sie Speicherkarten außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf.
Erste Schritte Speicherkarte herausnehmen Ausschalten des Geräts. Nehmen Sie die rückseitige Abdeckung des Geräts ab. Falls der Akku eingesetzt ist, nehmen Sie ihn heraus. Schieben Sie die Karte ein, bis Sie ein Klickgeräusch hören. Ziehen Sie die Karte heraus. Akku wird geladen Aufladen des Akkus Ihr Akku wurde im Werk teilweise aufgeladen.
Erste Schritte Aufladen des Akkus über USB Ihr Akku ist fast leer und Sie haben kein Ladegerät zur Hand? Sie können ein kompatibles USB-Kabel verwenden, um eine Verbindung zu einem kompatiblen Gerät wie einem Computer herzustellen. Um den Anschluss für das Ladegerät nicht abzubrechen, sollten Sie beim Anschließen oder Entfernen des Ladekabels vorsichtig sein.
Sichern und verwalten Sie Kontakte im Ovi Internetdienst. • Weitere Informationen zu Ovi erhalten Sie unter www.ovi.com. Um später ein Nokia Konto zu erstellen, verwenden Sie Ihr Gerät, um auf einen Ovi Dienst zuzugreifen. Sie werden dann zum Erstellen eines Kontos aufgefordert. Geräteeinrichtung Um einige Basiseinstellungen für Ihr Gerät zu definieren, wählen Sie den Tel.-Setup-...
Erste Schritte Kopieren von Kontakten und Bildern aus Ihrem alten Gerät Möchten Sie wichtige Informationen aus Ihrem alten Nokia Gerät kopieren und Ihr neues Gerät schnell nutzen? Verwenden Sie das Programm Dat.-austausch, um z. B. Kontakte, Kalendereinträge und Bilder kostenlos auf Ihr neues Gerät zu kopieren.
Erste Schritte Tipp: Falls der Sperrschalter nicht erreichbar ist, drücken Sie zum Entsperren des Geräts die Menütaste und wählen Sie Freigabe. Einstellen der automatischen Tasten- und Bildschirmsperre Wählen Sie Menü Einstell. Telefon Display Zeit bis B.-sch./T.- > > > sperre. Legen Sie die Zeitdauer fest, nach der die Tasten und der Bildschirm automatisch gesperrt werden.
Erste Schritte Ändern der Lautstärke eines Gesprächs, Musiktitels oder Videos Verwenden Sie die Lautstärketasten. Sie können die Lautstärke anpassen, während Sie ein Gespräch führen oder ein Programm aktiv ist. Sie müssen das Gerät nicht direkt ans Ohr halten, da der integrierte Lautsprecher auch das Sprechen und Hören aus einer kurzen Entfernung ermöglicht.
Internetseite an. Installieren der Nokia Ovi Suite auf Ihrem PC Mit der PC-Anwendung Nokia Ovi Suite können Sie den Inhalt auf Ihrem Gerät verwalten und ihn mit Ihrem Computer synchronisieren. Sie können Ihr Gerät auch mit der neuesten Software aktualisieren und Karten herunterladen.
Seite 20
Installieren der Nokia Ovi Suite auf Ihrem PC Wählen Sie auf Ihrem Computer Nokia Ovi Suite installieren aus. Wenn sich das Installationsfenster nicht automatisch öffnet, öffnen Sie die Installationsdatei manuell. Wählen Sie Ordner öffnen, um Dateien anzuzeigen, und doppelklicken Sie auf Install_Nokia_Ovi_Suite.exe.
Kennenlernen der Ovi Internetdienste von Nokia Ovi by Nokia Mit Ovi by Nokia können Sie neue Orte und Dienste finden und mit Ihren Freunden in Kontakt bleiben. Sie haben beispielsweise folgende Möglichkeiten: Laden Sie Spiele, Anwendungen, Videos und Klingeltöne auf Ihr Gerät herunter.
Standardfunktionen Um den Internetdienst Ovi Karten zu nutzen, wechseln Sie zu www.ovi.com. Informationen über Ovi Musik Mit Ovi Musik können Sie Musiktitel kaufen und auf Ihr Gerät und Ihren Computer herunterladen sowie die Titel von dem einen auf das andere Gerät kopieren. Um Ihre Musikdateien zu verwalten, können Sie Ovi Player auf Ihrem PC installieren oder die Musik über den Internet-Browser herunterladen.
Seite 23
Standardfunktionen Wenn Sie die Startansicht tippen und halten, wird der Bearbeitungsmodus aktiviert.
Seite 24
Standardfunktionen Ziehen eines Elements Halten Sie das Element getippt und bewegen Sie Ihren Finger über das Display. Das Element folgt Ihrem Finger. Sie können Elemente in der Startansicht oder im Hauptmenü ziehen, wenn Sie den Bearbeitungsmodus aktiviert haben. Streichen Legen Sie einen Finger auf den Bildschirm und streichen Sie ihn durchgehend in die gewünschte Richtung.
Standardfunktionen Vergrößern Legen Sie zwei Finger auf ein Element, z. B. ein Bild oder eine Internetseite, und bewegen Sie die Finger auseinander. Verkleinern Legen Sie zwei Finger auf das Element und bewegen Sie die Finger aufeinander zu. Interaktive Objekte der Startansicht Die Objekte in der Startansicht sind interaktiv.
Standardfunktionen Ändern der Verbindungseinstellungen Wählen Sie den Benachrichtigungsbereich (4) und aus. In den meisten anderen Ansichten können Sie den Benachrichtigungsbereich (4) auswählen und folgendermaßen vorgehen: Ändern Sie die Verbindungseinstellungen. • Öffnen Sie das Programm Uhr, und legen Sie einen Weckalarm fest. •...
Standardfunktionen Virtuelle Tastatur Schließen-Taste – Schließt die virtuelle Tastatur. Umschalt- und Feststelltaste – Zur Eingabe eines Großbuchstabens beim Schreiben mit Kleinbuchstaben oder umgekehrt wählen Sie vor Eingabe des Zeichens diese Taste. Um die Feststelltaste zu aktivieren, drücken Sie die Taste zweimal. Ein Unterstrich unter der Taste zeigt an, dass die Feststelltaste aktiviert ist.
Standardfunktionen Ändern der Einstellungen für die Texteingabe Wählen Sie Eingabeoptionen Einstellungen aus. > > Eingeben von Text mit der virtuellen Tastatur Verwenden der virtuellen Tastatur Wählen Sie ein Texteingabefeld aus, und drehen Sie das Gerät in die vertikale Ausrichtung. Zifferntasten * - Geben Sie ein Sonderzeichen ein.
Seite 29
Sie für jeden Buchstaben die entsprechende Taste jeweils nur einmal. Wenn Sie zum Beispiel bei aktivierter englischer Texterkennung das Wort Nokia eingeben möchten, wählen Sie 6 für N, 6 für o, 5 für k, 4 für i und 2 für a aus.
Standardfunktionen Definieren der Eingabesprache. Wählen Sie Menü Einstell. Telefon Touchscreen > Eingabesprache. > > Ändern der Sprache beim Verwenden der Tastatur Wählen Sie Eingabeoptionen > Eingabesprache. > Ändern der Sprache beim Verwenden der Tastatur Wählen Sie > Eingabesprache. Anzeigen von Leuchtanzeigen Allgemeine Anzeigen Der Touchscreen und die Tasten sind gesperrt.
Seite 31
Standardfunktionen Im Ausgangsordner befinden sich noch zu sendende Mitteilungen. Netzwerk-Anzeigen Ihr Gerät wird in einem GSM-Netz (Netzdienst) verwendet. Ihr Gerät wird in einem 3G-Netz (Netzdienst) verwendet. Eine GPRS-Paketdatenverbindung ist aktiv (Netzdienst). zeigt an, dass die Verbindung gehalten wird, und zeigt an, dass eine Verbindung hergestellt wurde.
Standardfunktionen Sie haben ein kompatibles TV-Ausgangskabel an das Gerät angeschlossen. Sie haben ein kompatibles Texttelefon an das Gerät angeschlossen. Aktivieren der Benachrichtungsbeleuchtung bei Anrufen oder Mitteilungen in Abwesenheit Die Menütaste Ihres Geräts verfügt über eine Benachrichtigungsbeleuchtung. Wenn die Beleuchtung blinkt, haben Sie einen Anruf oder eine Mitteilung in Abwesenheit erhalten. Wählen Sie Menü...
Standardfunktionen unterbunden. Wenn Sie versuchen, eine Mitteilung zu senden, wird diese im Postausgang abgelegt und erst dann gesendet, wenn ein anderes Profil aktiviert wird. Sie können Ihr Gerät auch ohne eine SIM-Karte verwenden. Wenn Sie die SIM-Karte herausnehmen, wird das Offline-Profil aktiviert. Wichtig: Bei aktiviertem Offline-Profil können Sie keine Anrufe tätigen oder entgegennehmen oder andere Funktionen nutzen, die eine Verbindung zum Mobilfunknetz erfordern.
Individuelles Einrichten und die Helligkeit des Displays eingestellt wird, wählen Sie in den Displayeinstellungen Lichtsensor. Wenn die Signalstärke Ihres lokalen Mobilfunknetzes variiert, steigt der • Stromverbrauch des Geräts. Wenn der Netzmodus sowohl auf GSM- als auch UMTS (Dualmodus)-Netze eingestellt • ist, sucht das Gerät nach dem UMTS-Netz.
Individuelles Einrichten Personalisieren Ihrer Töne Sie können die Töne des Geräts für jedes Profil personalisieren. Wählen Sie Menü Einstell. > Profile. > Wählen Sie das gewünschte Profil aus. Wählen Sie Personalisieren und das gewünschte Konto. Tipp: Laden Sie Klingeltöne im Ovi Store herunter. Weitere Informationen zum Ovi Store erhalten Sie unter www.ovi.com.
Individuelles Einrichten Tipp: Laden Sie Themen im Ovi Store herunter. Weitere Informationen zum Ovi Store erhalten Sie unter www.ovi.com. Startansicht Startansicht In der Startansicht können Sie schnell auf die meistgenutzten Programme zugreifen und Schnellzugriffe für verschiedene Funktionen erstellen. Sie können die meistgenutzten Kontakte anzeigen und diese schnell anrufen, ein Gespräch mit diesen beginnen oder Mitteilungen an sie senden.
Individuelles Einrichten Ziehen Sie Objekte an eine neue Position. Ändern des Hintergrunds Tippen und halten Sie die Startansicht. Wählen Sie Optionen Hintergrund wechseln. > Wählen Sie das gewünschte Bild. Tipp: Laden Sie weitere Hintergrundbilder im Ovi Store herunter. Weitere Informationen finden Sie unter www.ovi.com. Hinzufügen von Objekten zur Startansicht Möchten Sie Ihre Lieblingsprogramme direkt in der Startansicht öffnen? Sie können Ihren meistgenutzten Funktionen Schnellzugriffe zuordnen.
Individuelles Einrichten Die Verwendung des Dienstes oder das Herunterladen von Inhalten kann bedeuten, dass große Datenmengen übertragen werden, die entsprechende Übertragungskosten verursachen. Entfernen eines Widgets aus der Startansicht Tippen und halten Sie die Startansicht. Wählen Sie ein Widget und wählen Sie dann im Popup-Menü Entfernen. Hinzufügen Ihrer wichtigen Kontakte zur Startansicht Fügen Sie die für Sie wichtigsten Kontakte in die Startansicht ein, um diese schnell anrufen und ihnen Mitteilungen en senden zu können.
Sie mit der Eingabe des Vor- oder Nachnamens des Kontakts. Wenn Sie die Zeichen eingeben, wählen Sie jede Nummerntaste einmal für jeden Buchstaben aus. Um beispielsweise nach Nokia zu suchen, geben Sie 6, 6, 5, 4 und 2 ein.
Telefon Senden einer Mitteilung an den Kontakt Wählen und halten Sie den Kontakt, und wählen Sie auf der Kontaktkarte Mitteilung aus. Tätigen eines Videoanrufs zu einem Kontakt Wählen und halten Sie den Kontakt, und wählen Sie auf der Kontaktkarte Videoanruf aus.
Telefon Stummschalten eines Anrufs Sie können das Mikrofon während eines Anrufs stumm schalten. Drücken Sie die Sprechtaste. Wenn das Mikrofon stumm geschaltet ist, leuchtet die Menütaste nicht mehr weiß sondern rot. Annehmen eines neuen Anrufs Mit der Funktion Anklopfen (Netzdienst), können Sie einen Anruf annehmen, während Sie telefonieren.
Seite 42
Telefon Um einen Videoanruf tätigen zu können, müssen Sie sich in einem 3G-Netz befinden. Informationen zur Verfügbarkeit und zu den Kosten dieses Dienstes erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Videoanrufe sind nur zwischen zwei Teilnehmern möglich. Videoanrufe können nicht getätigt werden, währen ein anderer Sprach-, Video- oder Datenanruf aktiv ist. Wählen Sie Menü...
Telefon Senden eines Bildes anstelle eines Live-Videos Wählen Sie Menü Einstell. Rufaufbau Anrufen Foto in Videoanruf. > > > Wenn Sie kein Live-Video senden, wird der Anruf trotzdem als Videoanruf abgerechnet. Annehmen eines Videoanrufs Wenn Sie einen Videoanruf erhalten, wird angezeigt.
Telefon Rufen Sie den ersten Teilnehmer an. Rufen Sie einen weiteren Teilnehmer an, indem Sie Optionen Neuer Anruf > wählen. Der erste Anruf wird automatisch gehalten. Wenn der neue Anruf angenommen wurde, nehmen Sie den ersten Teilnehmer in die Telefonkonferenz auf, indem Sie wählen.
Telefon Tätigen eines Anrufs Wählen Sie im Startbildschirm Anrufen, um das Wählfeld zu öffnen, und halten Sie dann die zugewiesene Zifferntaste gedrückt. Anrufen eines Kontakts per Sprachbefehl Mit dem Programm "Sprachbefehle" können Sie mit Ihrer Stimme Anrufe tätigen oder Ihr Gerät steuern. Sprachbefehle hängen nicht von der Stimme des Sprechers ab.
Telefon Mobiltelefonen sowie einem VoIP-Gerät und einem herkömmlichen Telefon geführt werden. Einige Anbieter von Internetanrufdiensten bieten kostenlose Internetanrufe an. Informationen zur Verfügbarkeit und zu Verbindungskosten erhalten Sie von Ihrem Internetanruf-Dienstanbieter. Zum Tätigen und Entgegennehmen eines Internetanrufs müssen Sie sich im Empfangsbereich eines WLANs befinden oder über eine Paketdatenverbindung in einem UMTS-Netz verfügen.
Telefon Wählen Sie in der Startansicht Anrufen, um das Wählfeld zu öffnen, und wählen Sie dann . Um die zuletzt gewählte Nummer anzurufen, wählen Sie die Nummer aus der Liste. Aufnehmen eines Telefongesprächs Mit dem Aufnahmeprogramm können Sie Telefongespräche aufnehmen. Wählen Sie während eines aktiven Sprachanrufs Menü...
Telefon Zurückrufen eines Anrufers oder der Nummer Wählen Sie den Kontakt oder die Nummer. Um die Liste der Anrufe in Abwesenheit zu einem späteren Zeitpunkt anzuzeigen, wählen Sie in der Startansicht die Option Anrufen, um das Wählfeld zu öffnen. Wählen Sie dann und öffnen Sie die Registerkarte für die Anrufe in Abwesenheit Anrufen Ihrer Sprachmailbox...
Telefon Im Startbildschirm wird durch angezeigt, dass alle Anrufe umgeleitet werden. Anrufsperre und Rufumleitung können nicht gleichzeitig aktiv sein. Blockieren der Durchführung oder Entgegennahme von Anrufen Manchmal kann es wünschenswert sein, die Anrufe zu beschränken, die mit Ihrem Gerät durchgeführt oder entgegengenommen werden können. Mit der Anrufsperre (Netzdienst) können Sie zum Beispiel alle ausgehenden Auslandsgespräche beschränken, oder, wenn Sie im Ausland sind, alle eingehenden Anrufe.
Telefon Dieser Dienst wird jedoch nicht von allen SIM-Karten unterstützt. Sie benötigen Ihren PIN2-Code von Ihrem Dienstanbieter. Aktivieren der Rufnummernbeschränkung Wählen Sie Optionen Nummernbeschränk. ein aus. Geben Sie den PIN2-Code ein. > Auswählen der Personen, die angerufen werden können Wählen Sie Optionen Neuer SIM-Kontakt aus.
Telefon Einrichten der Videozuschaltung Um die Videozuschaltung einzurichten, benötigen Sie Einstellungen für die Verbindung von Person zu Person sowie für die UMTS-Verbindung. Eine Verbindung von Person zu Person wird auch als SIP-Verbindung (Session Initiation Protocol) bezeichnet. Die Einstellungen des SIP-Profils müssen auf dem Gerät konfiguriert werden, bevor Sie die Videozuschaltung verwenden können.
Kontakte Wenn Sie während der Videoübertragung ein anderes Programm öffnen, wird die Übertragung unterbrochen. Fortsetzen der Übertragung Wählen Sie in der Startansicht die Option Optionen Übertragung fortsetzen. > Beenden der Videoübertragung Wählen Sie Stopp. Um den Sprachanruf zu beenden, drücken Sie die Ende-Taste. Wenn Sie das Gespräch beenden, wird die Videoübertragung ebenfalls beendet.
Kontakte Hinzufügen von Kontaktdetails Wählen Sie einen Kontakt aus und wählen Sie Optionen Bearbeiten Optionen > > > Detail hinzufügen. Speichern der Nummer eines ankommenden Anrufs oder einer Mitteilung Haben Sie einen Anruf oder eine Mitteilung von einer Person erhalten, deren Telefonnummer noch nicht in der Kontaktliste gespeichert ist? Sie können diese Nummer als neuen Eintrag in der Kontaktliste speichern oder einem bestehenden Eintrag hinzufügen.
Kontakte Festlegen eines Klingeltons für einen bestimmten Kontakt Möchten Sie hören, wenn eine bestimmte Person Sie anruft? Sie können für diese Person einen bestimmten Klingelton einrichten. Wählen Sie Menü > Kontakte. Festlegen eines Klingeltons für einen Kontakt Wählen Sie einen Kontakt und anschließend Optionen >...
> Sichern Ihrer Kontakte auf Ovi by Nokia Wenn Sie Ihre Kontakte auf Ovi by Nokia sichern, können Sie Ihre Kontakte problemlos auf ein neues Gerät kopieren. Wenn Ihr Gerät gestohlen oder beschädigt wird, können Sie weiterhin online auf Ihre Kontaktliste zugreifen.
Mitteilungen Um Ovi verwenden zu können, müssen Sie ein Nokia Konto besitzen. Wenn Sie noch nicht über ein Konto verfügen, können Sie unter www.ovi.com ein Konto erstellen. Wenn Sie Ovi Sync zum automatischen Synchronisieren Ihrer Kontakte mit Ovi verwenden, dürfen Sie keine Synchronisation mit anderen Diensten, zum Beispiel Mail for Exchange, zulassen, da es zu Konflikten kommen kann.
Mitteilungen Das Senden einer Mitteilung mit einem Anhang ist möglicherweise teurer als das Senden einer normalen SMS. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter. Wenn das Objekt in der Multimedia-Mitteilung für das Netz zu groß ist, reduziert das Gerät möglicherweise die Größe automatisch. Multimedia-Mitteilungen können nur auf kompatiblen Geräten empfangen und angezeigt werden.
Mitteilungen Beantworten einer Mitteilung in der Ansicht Dialoge Wählen Sie das Texteingabefeld unten auf dem Display. Verfassen Sie eine Mitteilung und wählen Sie dann Öffnen einer Mitteilung im Ordner Eingang Wählen Sie Eingang und dann eine Mitteilung. Beantworten einer Mitteilung in der Ansicht Eingang Öffnen Sie eine Mitteilung und wählen Sie Weiterleiten einer Mitteilung in der Ansicht Eingang Öffnen Sie eine Mitteilung und wählen Sie...
E-Mail Anhören einer SMS Sie können festlegen, dass Ihr Gerät Ihre SMS laut vorliest. Wählen Sie Menü > Mitteilungen. Wählen Sie Eingang. Wählen und halten Sie eine Mitteilung und wählen Sie dann im Popup-Menü Anhören. Wählen Sie Menü Programme Office >...
Seite 60
E-Mail Mit Mail können Sie mehrere Mailboxen hinzufügen und diese direkt über die Startansicht aufrufen. In der Mail-Hauptansicht können Sie zwischen den einzelnen Mailboxen wechseln. Falls Sie kein E-Mail-Konto besitzen, richten Sie ein Konto unter www.ovi.com ein. Verfassen Sie eine E-Mail. Wechseln Sie zwischen Ihren Mailboxen.
Seite 61
E-Mail Löschen einer Mailbox Wählen Sie Optionen Postfach löschen und anschließend die Mailbox. > Lesen von E-Mails Sie können auf Ihrem Gerät E-Mails lesen und beantworten. Wählen Sie Menü Programme > Mail. > Lesen einer E-Mail-Nachricht Wählen Sie eine E-Mail-Nachricht aus. Zum Vergrößern oder Verkleinern ziehen Sie die Anzeige mit den Fingern auf oder zu.
Internet Wählen Sie Um einen Empfänger aus der Kontaktliste einzufügen, wählen Sie das Symbol für An, Cc oder Bcc. Um eine Mail-Adresse manuell einzugeben, wählen Sie das Feld An, Cc oder Bcc. Um der Mail einen Anhang hinzufügen, wählen Sie Um die Mail zu senden, wählen Sie Öffnen von E-Mails über die Startansicht Je nach Gerät können in der Startansicht mehrere Mail-Widgets angezeigt werden.
Internet Besuchen einer Internetseite Wählen Sie auf der Symbolleiste und geben Sie eine Internetadresse ein. Vergrößern oder Verkleinern Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie die Finger aufeinander zu oder auseinander. Ein Cache ist ein Speicher für die temporäre Speicherung von Daten. Wenn Sie auf passwortgeschützte vertrauliche Informationen oder einen Sicherheitsdienst zugegriffen oder den Zugriff versucht haben, leeren Sie anschließend den Cache- Speicher.
Durchsuchen Sie die verfügbaren Dienste, und wählen Sie einen Dienst aus, um weitere Informationen zu erhalten. Einige Inhalte werden nicht von Nokia sondern von Drittanbietern zur Verfügung gestellt. Diese Inhalte sind möglicherweise ungenau und abhängig von der Verfügbarkeit des Dienstes.
Wählen Sie Menü > Social-Networking. Melden Sie sich mit dem Namen und dem Passwort Ihres Nokia Kontos bei Ovi by Nokia an. Wählen Sie einen Dienst und melden Sie sich an. Wählen Sie Konto hinzufügen.
Wählen Sie in Ihrer Kontaktliste den Kontakt, mit dem Sie das Profil verknüpfen möchten. Anzeigen der Statusaktualisierungen Ihrer Freunde in der Startansicht Wenn Sie sich an Social-Networking-Diensten durch Ovi by Nokia anmelden, werden die Statusaktualisierungen Ihrer Online-Freunde direkt in der Startansicht angezeigt. Durchsuchen von Aktualisierungen in der Startansicht Wenn Sie an einem Dienst angemeldet sind, werden Aktualisierungen im Social-Widget angezeigt.
Soziale Netzwerke Aufnehmen und Hochladen eines Bilds Wählen Sie aus. Wählen Sie die Option zum Hochladen eines Bilds von der Kamera aus. Machen Sie ein Bild. Fügen Sie eine Beschriftung und ein Tag mit einem Kommentar zu einem bestimmten Bildausschnitt hinzu. Um ein Bild hochladen zu können, muss der Social-Networking-Dienst diese Funktion unterstützen.
Kamera Diese Funktion ist verfügbar, wenn Sie auf Ihrem Gerät eine Verknüpfung zwischen Ihren Online-Freunden und deren Kontaktinformationen eingerichtet haben. Die verfügbaren Kommunikationsmethoden variieren. Um Freunde anzurufen oder ihnen eine Kurzmitteilung zu senden, muss die Funktion vom Dienst unterstützt werden. Hinzufügen eines Ereignisses zum Kalender Ihres Geräts Wenn Sie auf Einladungen zu Veranstaltungen in einem Social-Networking-Dienst reagieren, können Sie diese Veranstaltungen in den Kalender Ihres Geräts einfügen, um...
Kamera Speichern von Standortinformationen mit Ihren Bildern und Videos Wenn Sie sich nicht immer genau an den Ort erinnern können, an dem ein bestimmtes Bild oder Video bei einer Wanderung oder Reise aufgenommen wurde, können Sie Ihr Gerät so einstellen, dass automatisch der Standort aufgezeichnet wird. Halten Sie gedrückt.
Ihre Bilder und Videos Halten Sie bei Verwendung des Blitzlichts ausreichenden Sicherheitsabstand. Halten • Sie das Blitzlicht nicht zu nah an Personen oder Tiere. Achten Sie darauf, dass das Blitzlicht bei der Bildaufnahme nicht verdeckt ist. Aufnehmen eines Videos Mit Ihrem Gerät können Sie nicht nur Bilder machen, sondern auch besondere Momente in Videos festhalten.
Ihre Bilder und Videos Anzeigen von Bildern Wählen Sie Menü > Fotos. Durchsuchen der Bilder und Videos Wählen Sie einen Ordner und fahren Sie mit dem Finger nach oben oder unten. Anzeigen eines Bilds im Vollbildmodus Wählen Sie das Bild aus und drehen Sie das Gerät in das Querformat. Um Bilder im Vollbildmodus zu durchsuchen, fahren Sie mit dem Finger nach links oder rechts.
Ihre Bilder und Videos Um Ihre bearbeiteten Bilder später anzuzeigen, wählen Sie Menü > Fotos. Video-Editor Infos zum Video-Editor Wählen Sie Menü Programme > Video-Editor. > Sie können Bilder und Videos in Verbindung mit Musik, Effekten und Text leicht in kurze Filme oder Diashows verwandeln.
Sie können Ihre Bilder und Videos auch auf einem kompatiblen Fernsehgerät Ihren Freunden und Familienangehörigen zeigen. Dazu benötigen Sie das Nokia Videoanschlusskabel (separat erhältlich), und Sie müssen gegebenenfalls die TV-Ausgangseinstellungen sowie das Seitenverhältnis ändern. Um die TV-Ausgangseinstellungen zu ändern, wählen Sie Menü...
Schließen Sie Ihr Gerät über ein geeignetes USB-Datenkabel an den Computer an. Öffnen Sie die Nokia Ovi Suite auf Ihrem Computer, und folgen Sie den angezeigten Anweisungen. Auf Ihrem Gerät werden Videos, die in einem unterstützten Format vorliegen, in...
Web-TV- Programm aus. Suchen weiterer Web-TV-Programme Laden Sie Web-TV-Programme im Nokia Ovi Store herunter. Weitere Informationen zum Ovi Store erhalten Sie unter www.ovi.com. Heruntergeladene Programme werden im Ordner "Programme" gespeichert, Sie können sie jedoch in einen anderen Ordner verschieben, z.
Musik und Audio Musikwiedergabe Wählen Sie Menü Musik > Player. > Wählen Sie Optionen und die gewünschte Ansicht. Sie können die Songs nach Song oder Album durchsuchen. Drehen Sie Ihr Gerät in der Albumansicht in die horizontale Ausrichtung, und streichen Sie mit dem Finger nach links oder rechts, um durch die Albumcover zu blättern.
Seite 77
Kopieren von Musik von Ihrem PC Sind auf Ihrem PC Musiktitel gespeichert, die Sie auf Ihrem Gerät anhören möchten? Der Nokia Ovi Player bietet die schnellste Möglichkeit, um Musik auf Ihr Gerät zu übertragen. Sie können damit außerdem auch Ihre Musiksammlung verwalten und synchronisieren.
> Medienübertrag.. > Öffnen Sie auf Ihrem Computer den Nokia Ovi Player. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zum Ovi Player. Laden Sie die aktuelle Version des Ovi Players auf www.ovi.com herunter. Einige Musikdateien sind möglicherweise durch Digital Rights Management (DRM) geschützt und können nur auf einem Gerät wiedergegeben werden.
Der UKW-Sender kann nicht gleichzeitig mit dem UKW-Radio auf dem Gerät verwendet werden. Hinweis: Der UKW-Sender kann in Griechenland nicht eingesetzt werden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem örtlichen Betreiber und unter www.nokia.com/ fmtransmitter. Wiedergeben von Musik über ein Radio Möchten Sie Musik mit einer höheren Lautstärke oder über qualitativ hochwertigere Hi-...
Musik und Audio Beispiel: Wenn in Ihrer Region die Frequenz 107,8 MHz frei ist und Sie stellen Ihr UKW- Radio darauf ein, müssen Sie auch den UKW-Sender auf 107,8 MHz einstellen. Um die Lautstärke einzustellen, verwenden Sie die Lautstärkeregelung am Empfängerradio.
Seite 81
Musik und Audio Um alle gefundenen Sender zu speichern, wählen Sie in der Symbolleiste das Symbol . Um einen einzelnen Sendern zu speichern, halten Sie den Sendernamen gedrückt und wählen Sie dann im Popup-Menü die Option Speichern. Manuelles Einstellen der Frequenz Wählen Sie in der Symbolleiste Manuell einstellen.
Sie sollten sich aus diesem Grund niemals ausschließlich auf die Karten verlassen, die Sie für die Verwendung in diesem Gerät herunterladen. Einige Inhalte werden nicht von Nokia sondern von Drittanbietern zur Verfügung gestellt. Diese Inhalte sind möglicherweise ungenau und abhängig von der...
Karten Eigene Position Anzeigen Ihres Standorts und der Karte Betrachten Sie Ihren aktuellen Standort auf der Karte, und durchsuchen Sie Karten anderer Städte und Länder. Wählen Sie Menü Karten Eig. Position. > kennzeichnet Ihren aktuellen Standort (falls verfügbar). Wenn Ihr Gerät nach Ihrem Standort sucht, blinkt .
Seite 84
Karten Kartenansicht Gewählter Standort Anzeigebereich Sehenswürdigkeit (zum Beispiel Bahnhof oder Museum) Informationsbereich Ändern der Kartenanzeige Zeigen Sie die Karte in unterschiedlichen Modi an, um schnell und einfach Ihren Aufenthaltsort zu ermitteln. Wählen Sie Menü Karten Eig. Position. > Wählen Sie und eine der folgenden Möglichkeiten: Kartenansicht —...
Karten und Sprachführungsdateien auf Ihren Computer herunter. Anschließend übertragen Sie sie auf Ihr Gerät und speichern sie dort. Verwenden Sie das Programm Nokia Ovi Suite, um die aktuellen Karten und Sprachführungsdateien auf Ihren kompatiblen Computer herunterzuladen. Um die Nokia Ovi Suite auf Ihren kompatiblem Computer herunterzuladen und zu installieren, wechseln Sie zu www.ovi.com.
Seite 86
Karten Der Kompass verfügt nur über eine begrenzte Genauigkeit. Elektromagnetische Felder, Metallgegenstände und andere äußere Umstände können die Genauigkeit des Kompasses weiter beeinflussen. Der Kompass muss stets ordnungsgemäß kalibriert sein. Informationen zu Standortbestimmungsmethoden In 'Karten' wird Ihr Standort anhand der Standortbestimmung auf Basis von GPS, A-GPS, WLAN oder der Zellen-ID angezeigt.
Karten Setzen Sie GPS nicht für genaue Standortbestimmungen ein, und verlassen Sie sich niemals ausschließlich auf die Standortdaten des GPS-Empfängers oder von Mobilfunknetzen. Hinweis: In einigen Ländern gelten möglicherweise Einschränkungen für die WLAN- Nutzung. In Frankreich darf WLAN beispielsweise nur in Gebäuden verwendet werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei den zuständigen Behörden.
Wenn Sie einen Ort finden, der nicht existiert oder unzutreffende Angaben enthält, wie etwa falsche Kontaktinformationen oder einen falschen Standort, teilen Sie dies bitte Nokia mit. Es können unterschiedliche Optionen zur Auswahl stehen. Favoriten Speichern von Orten und Routen Speichern Sie Adressen, Sehenswürdigkeiten und Routen, sodass Sie sie später schnell...
Sie die gespeicherten Orte, Routen und Sammlungen mit Ihrem Mobilgerät, und greifen Sie unterwegs auf den Plan zu. Zum Synchronisieren von Orten, Sammlungen und Routen zwischen Ihrem Mobilgerät und dem Ovi Karten-Internetdienst benötigen Sie ein Nokia Konto. Wenn Sie noch keines haben, wählen Sie in der Hauptansicht Konten...
Wählen Sie Menü Karten freigeb.. > Um Ihren Standort anderen mitzuteilen, benötigen Sie ein Nokia Konto und ein Facebook-Konto. Melden Sie sich bei Ihrem Nokia Konto an bzw. wählen Sie Neues Konto einrichten, falls Sie noch kein Nokia Konto haben.
Karten Die Nutzungsbedingungen von Facebook gelten für die Übermittlung Ihres Standortes an Facebook. Machen Sie sich mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung von Facebook vertraut. Bevor Sie Ihren Standort anderen mitteilen, sollten Sie sich genau überlegen, wem Sie diese Informationen übermitteln. Überprüfen Sie die Datenschutzeinstellungen des verwendeten sozialen Netzwerks, da Sie Ihren Standort u.
Karten Ansteuern eines Ziels Wählen Sie Ziel auswählen und die entsprechende Option. Nach Hause fahren Wählen Sie N. Hause fahren. Wenn Sie zum ersten Mal N. Hause fahren oder N. Hause gehen wählen, werden Sie gebeten, Ihre Heimatadresse festzulegen. Gehen Sie wie folgt vor, um diese Adresse später zu ändern: Wählen Sie in der Hauptansicht die Option Wählen Sie...
Seite 93
Funktion in Ihrem Gerät aktiviert ist. In einigen Ländern ist das Anzeigen von Geschwindigkeitskontrollen verboten oder unterliegt gesetzlichen Beschränkungen. Nokia übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit der Angaben oder die Folgen, die aus der Verwendung dieser Informationen entstehen können.
Seite 94
Karten Zu Fuß nach Hause gehen Wählen Sie N. Hause gehen. Wenn Sie zum ersten Mal N. Hause fahren oder N. Hause gehen wählen, werden Sie gebeten, Ihre Heimatadresse festzulegen. Gehen Sie wie folgt vor, um diese Adresse später zu ändern: Wählen Sie in der Hauptansicht die Option Wählen Sie Navigation...
Office Zum gewünschten Ziel navigieren Wählen Sie Route anzeigen Optionen Losfahren oder Losgehen. > > Ändern der Routeneinstellungen Die Routeneinstellungen wirken sich auf die Navigationsführung und die Darstellung der Route auf der Karte aus. Öffnen Sie in der Routenplaneransicht die Registerkarte Einstellungen. Sie gelangen aus der Navigationsansicht in die Routenplaneransicht, indem Sie Optionen >...
Office Quicksheet zum Anzeigen von Microsoft Excel-Arbeitsblättern • Quickpoint zum Anzeigen von Microsoft PowerPoint-Präsentationen • Es werden nicht alle Dateiformate bzw. Funktionen unterstützt. Um die Editor-Version von Quickoffice zu erwerben, wählen Sie Vollversion & Updates. Anzeigen von Microsoft Word-, Excel- und PowerPoint-Dokumenten Mit Quickoffice können Sie Microsoft Office-Dokumente, wie z.
Office Wählen Sie =. Speichern oder Abfragen des Ergebnisses einer Berechnung Wählen Sie Optionen Speicher Speichern oder Speicher auslesen. > > Notizen verfassen Informationen zu Notizen Wählen Sie Menü Programme Office > Notizen. > > Sie können Notizen verfassen, zum Beispiel zu Besprechungen, und Standardtextdateien (TXT-Format) im Programm Notizen speichern.
Zeitmanagement Herunterladen von weiteren Sprachen aus dem Internet Wählen Sie Optionen Sprachen Sprachen herunterlad.. > > Neben Englisch (vorinstalliert) können noch zwei weitere Sprachen installiert werden. Öffnen oder Erstellen von ZIP-Dateien Mit dem Zip Manager können Sie Dateien aus ZIP-Dateien öffnen und extrahieren. Außerdem können Sie neue ZIP-Dateien erstellen, um Dateien zu speichern und zu komprimieren.
Seite 99
Zeitmanagement Stummschalten von Wecksignalen Wenn ein Wecksignal ertönt, können Sie das Wecksignal stumm schalten. Dadurch wird das Wecksignal für einen definierten Zeitraum angehalten. Wenn das Wecksignal ertönt, wählen Sie Schlummer. Festlegen der Länge des Schlummerintervalls Wählen Sie in der Startansicht die Uhr, dann Optionen Einstellungen >...
100 Zeitmanagement Hinzufügen eines Standorts Wählen Sie Optionen Standort hinzufügen und einen Ort aus. > Geben Sie Ihren aktuellen Standort an. Wählen und halten Sie einen Standort und wählen Sie dann im Popup-Menü Als akt. Standort wählen. Die Uhrzeit auf dem Gerät wird entsprechend dem ausgewählten Standort geändert. Überprüfen Sie, ob die Uhrzeit korrekt ist.
Zeitmanagement 101 Wählen Sie im Startbildschirm das Datum aus. Wählen Sie in der Symbolleiste > Hinzufügen einer Aufgabe zur Aufgabenliste Haben Sie bei der Arbeit wichtige Aufgaben zu erledigen, müssen Sie Bücher aus der Bücherei zurückbringen oder an einer Veranstaltung teilnehmen? Sie können Ihrem Kalender Aufgaben (Aufgabennotizen) hinzufügen.
102 Geräteverwaltung Verwenden von unterschiedlichen Kalendern für Arbeit und Freizeit Sie können mehrere Kalender haben. Erstellen Sie einen für die Arbeit und einen für die Freizeit. Wählen Sie im Startbildschirm das Datum aus. Erstellen eines neuen Kalenders Wählen Sie Optionen Kalender verwalten.
Seite 103
Geräteverwaltung 103 Es wird empfohlen, vor der Aktualisierung der Gerätesoftware persönliche Daten zu sichern. Warnung: Erst nach Abschluss einer Softwareaktualisierung und dem Neustart des Geräts können Sie das Gerät wieder nutzen. Dies gilt auch für Notrufe. Nach der Aktualisierung Ihrer Gerätesoftware oder Programme sind die Anleitungen in der Bedienungsanleitung möglicherweise nicht mehr aktuell.
104 Geräteverwaltung Aktualisieren der Gerätesoftware über den PC Sie können Ihre Gerätesoftware mit dem PC-Programm Nokia Software Updater aktualisieren. Für das Update benötigen Sie einen kompatiblen PC, eine Hochgeschwindigkeits-Internetverbindung und ein USB-Kabel zur Verbindung Ihres Geräts mit dem PC. Weitere Informationen sowie die Möglichkeit, das Programm „Nokia Software Updater“...
Verwenden Sie zum Formatieren des Massenspeichers keine PC-Software, da dies zu verminderter Leistung führen kann. Sie können Daten mit der Nokia Ovi Suite auf einem kompatiblen Computer sichern. Aufgrund der DRM-Technik (Digital Rights Management) können einige gesicherte Daten u. U. nicht wiederhergestellt werden. Weitere Informationen über DRM erhalten Sie von Ihrem Dienstanbieter.
Speicherplatz, wodurch verhindert wird, dass Sie andere Dateien abspeichern können. Sie können ausreichenden Speicher gewährleisten, indem Sie die Installationsdateien mit der Nokia Ovi Suite auf einem kompatiblen PC sichern und anschließend mithilfe des Dateimanagers aus dem Gerätespeicher löschen. Ist die .sis-Datei ein Anhang einer Mitteilung, löschen Sie die Mitteilung aus dem Posteingang.
Seite 107
Informationen zu Ovi Sync Wählen Sie Menü Programme System Ovi Sync aus. > > > Mit Ovi Sync können Sie Kontakte, Kalendereinträge und Notizen zwischen Ihrem Gerät und Ovi by Nokia synchronisieren. So haben Sie immer eine Sicherung Ihrer wichtigen...
108 Geräteverwaltung Inhalte zur Hand. Zum Verwenden von Ovi Sync benötigen Sie ein Nokia Konto. Falls Sie kein Nokia Konto besitzen, richten Sie ein Konto unter www.ovi.com ein. Wenn Sie Ovi Sync zum automatischen Synchronisieren Ihrer Kontakte mit Ovi verwenden, dürfen Sie keine Synchronisation mit anderen Diensten, zum Beispiel Mail for Exchange, zulassen, da es zu Konflikten kommen kann.
Gerät auf. Falls Sie bei gesperrtem Gerät den Sperrcode vergessen, sind Servicearbeiten erforderlich. Es können zusätzliche Kosten anfallen, und möglicherweise werden die auf Ihrem Gerät gespeicherten persönlichen Daten gelöscht. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem Nokia Care Point oder beim Verkäufer des Geräts. Wählen Sie...
110 Verbindungen Fernsperren des Geräts Sie haben Ihr Gerät auf der Arbeit vergessen und möchten es sperren, um es vor unberechtigter Nutzung zu schützen? Sie können Ihr Gerät mithilfe einer vordefinierten SMS per Fernsperre sperren. Aktivieren der Fernsperre Wählen Sie Menü...
Verbindungen 111 Automatische Verwendung einer Paketdatenverbindung im Heimnetz Wählen Sie Datennutz. in Heimnetz > Automatisch. Damit das Gerät eine Bestätigung anfordert, bevor eine Verbindung hergestellt wird, wählen Sie Datennutz. in Heimnetz Immer fragen. > Anforderung einer Bestätigung vor der Verwendung einer Paketdatenverbindung außerhalb des Heimnetzes Wählen Sie Datennutz.
112 Verbindungen Wählen Sie Menü Einstell. Verbindungen > WLAN. > Halten Sie Ihr heimisches WLAN gedrückt und wählen Sie dann im Popup-Menü Browsen beginnen aus. Wenn Ihr heimisches WLAN gesichert ist, geben Sie den Passcode ein. Wenn Ihr heimisches WLAN ausgeblendet ist, wählen Sie Sonstige (verborgen) und geben Sie den Netznamen ein (Service Set Identifier, SSID).
Seite 113
Verbindungen 113 Bei einem gesperrten Gerät sind nur Verbindungen mit autorisierten Geräten möglich. Hinweis: In einigen Ländern gelten möglicherweise Einschränkungen für die Bluetooth Nutzung. In Frankreich beispielsweise darf die Bluetooth Funktion dieses Produkts nur in Gebäuden verwendet werden. Weitere Informationen erhalten Sie bei den zuständigen Behörden.
114 Verbindungen Es können mehrere Bluetooth Verbindungen gleichzeitig bestehen. Wenn Sie mit einem kompatiblen Headset verbunden sind, können Sie beispielsweise gleichzeitig Dateien an ein anderes kompatibles Gerät senden. Wählen und halten Sie das Objekt, zum Beispiel ein Bild. Wählen Sie im Popup-Menü Senden Über Bluetooth aus.
Verbindungen 115 Deaktivieren des externen SIM-Modus Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, und wählen Sie Ext. SIM-Modus schließen. Schützen Ihres Geräts Wenn die Bluetooth Funktion in Ihrem Gerät aktiviert ist, können Sie kontrollieren, wer Ihr Gerät finden und eine Verbindung damit herstellen kann. Wählen Sie Menü...
Seite 116
Nokia Ovi Suite — Schließen Sie Ihr Gerät an einen kompatiblen Computer an, auf dem die Nokia Ovi Suite installiert ist. In diesem Modus können Sie Ihr Gerät über die Ovi Suite synchronisieren und weitere Funktionen der Ovi Suite nutzen.
Verbindungen 117 Das Programm Dateimanager wird geöffnet und der Speicherstick wird als Massenspeicher angezeigt. Kopieren oder Verschieben einer Datei Halten Sie in Dateiman. die Datei gedrückt, die kopiert oder verschoben werden soll, und wählen Sie im Popup-Menü die gewünschte Option sowie den Zielordner aus. Wenn Sie eine Festplatte verwenden möchten, die mehr als 200 mA benötigt, müssen Sie sie an eine externe Stromquelle anschließen.
Dateien zu verwalten. Weitere Informationen anzeigen Service Wenn Sie weitere Informationen zur Verwendung Ihres Produkts wünschen oder nicht sicher sind, wie Ihr Gerät funktionieren sollte, besuchen Sie www.nokia.com/support bzw. www.nokia.mobi/support, wenn Sie ein Mobilgerät verwenden. Sie können auch Menü Programme Handbuch auf Ihrem Gerät wählen.
• Wenn sich das Problem nicht beheben lässt, wenden Sie sich wegen Reparaturmöglichkeiten an Nokia. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.nokia.com/repair. Ehe Sie Ihr Gerät zur Reparatur einschicken, sollten sie immer Ihre Daten sichern. Zugriffscodes PIN-Code — Dieser Code schützt die SIM-Karte gegen unbefugte Benutzung. Sie erhalten die PIN (4 bis 8 Ziffern) normalerweise zusammen mit der SIM-Karte.
Löschen Sie einige Mitteilungen. Die Anzahl der Mitteilungen, die auf der SIM-Karte gespeichert werden kann, ist erheblich kleiner als die Anzahl, die im Gerätespeicher gespeichert werden kann. Sie können Nachrichten mit der Nokia Ovi Suite auf einem kompatiblen Computer speichern.
Vorbereiten des Geräts zur Wiederverwertung Wenn Sie ein neues Gerät kaufen oder Ihr Gerät aus einem anderen Grund entsorgen möchten, empfiehlt Nokia, das Gerät zur Wiederverwertung abzugeben. Entfernen Sie vorher alle persönlichen Informationen und Inhalte vom Gerät. Entfernen aller Inhalte und Wiederherstellen der Standardeinstellungen Sichern Sie den gewünschten Inhalt auf einer kompatiblen Speicherkarte (sofern...
Alle für dieses Gerät verwendeten Materialien können als Material und in Form von Energie wiederverwertet werden. Weitere Informationen zur Wiederverwertung Ihrer Nokia Produkte, erhalten Sie unter www.nokia.com/werecycle oder, von einem Mobiltelefon aus, unter www.nokia.mobi/werecycle. Verpackungen und Benutzerhandbücher können Sie Ihrer örtlichen Wiederverwertung zuführen.
Seite 123
Geben Sie gebrauchte elektronische Produkte, Batterien, Akkus und Verpackungsmaterial stets bei den zuständigen Sammelstellen ab. Auf diese Weise vermeiden Sie die unkontrollierte Müllentsorgung und fördern die Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen. Informationen zum Umweltschutz und zur Wiederverwertung Ihres Nokia Geräts erhalten Sie unter www.nokia.com/werecycle oder mit einem mobilen Gerät unter nokia.mobi/werecycle.
Seite 124
Dies bedeutet jedoch keine absolute Sicherheit, dass es sich um einen Nokia Original-Akku handelt. Wenn Sie nicht sicher sind, ob es sich bei Ihrem Nokia Akku mit dem Hologramm um einen Nokia Original-Akku handelt, verzichten Sie auf die Verwendung dieses Akkus und wenden Sie sich an ein Nokia Servicecenter oder einen Fachhändler in Ihrer Nähe.
Seite 125
Weitere Informationen zu Original-Akkus von Nokia finden Sie unter www.nokia.com/battery. Akku- und Ladegerätinformationen Dieses Gerät ist für die Verwendung eines Akkus vom Typ BL-5K ausgelegt. Unter Umständen stellt Nokia weitere Akkumodelle für dieses Gerät zur Verfügung. Verwenden Sie ausschließlich Nokia Original-Akkus.
Seite 126
126 Produkt- und Sicherheitshinweise Vergewissern Sie sich, dass Ihr Gerät nicht in einem Offline- oder Flugprofil arbeitet. • Wenn das Display und Tasten gesperrt sind, entsperren Sie diese. • Um zur Ausgangsanzeige zurückzukehren, drücken Sie auf die Beendigungstaste so oft wie notwendig. Wählen Sie „Anrufen“.
Seite 127
Gehen Sie vorsichtig vor, wenn Sie über vorinstallierte Lesezeichen und Verknüpfungen auf Internetseiten von • Drittanbietern zugreifen. Nokia bestätigt oder übernimmt keine Haftung für diese Internetseiten. Betriebsumgebung Dieses Gerät erfüllt bei Einsatz in der vorgesehenen Haltung am Ohr oder in einer mindestens 1,5 Zentimeter (5/8 Zoll) vom Körper entfernten Position die Richtlinien zur Freisetzung hochfrequenter Schwingungen.
Seite 128
Sie in den Produktinformationen unter www.nokia.com. Copyright und andere Hinweise KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt NOKIA CORPORATION, dass sich das Produkt RM-675 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Den vollständigen Text der Konformitätserklärung finden Sie unter: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Seite 129
Verlässlichkeit oder den Inhalt dieses Dokuments übernommen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die stillschweigende Garantie der Markttauglichkeit und der Eignung für einen bestimmten Zweck. Nokia behält sich das Recht vor, jederzeit ohne vorherige Ankündigung Änderungen an diesem Dokument vorzunehmen oder das Dokument zurückzuziehen.
Seite 130
Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und (2) Dieses Gerät muss empfangene Interferenzen aufnehmen, auch wenn diese zu Betriebsstörungen führen können. Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Nokia genehmigt wurden, könnten die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb dieses Geräts aufheben.
Seite 133
— Synchronisation — synchronisieren — Widgets Office-Programme 95, 96 Kurzmitteilungen Offline-Profil Kurzwahl Ovi by Nokia 15, 21, 55 Ovi Dienste Ovi Dienste von Nokia Lautlos (Profil) Ovi Karten Lautsprecher Ovi Konto Nokia Konto Siehe Lautstärkeregler Ovi Mail Lesezeichen Ovi Musik...