Monitors, dass Netzstecker und Steckdose leicht erreichbar sind. Diese elektronische Bedienungsanleitung • Wenn der Monitor durch Ziehen richtet sich an jeden Benutzer des Philips- des Netzsteckers ausgeschaltet wird, Monitors. Nehmen Sie sich zum Studium dieser warten Sie 6 Sekunden, bevor Sie den Bedienungsanleitung etwas Zeit, bevor Sie Ihren Netzstecker wieder anschließen, um den...
Seite 4
1. Wichtig Regen, Wasser oder einer zu hohen Warnung Luftfeuchtigkeit geschützt werden. Wenn Sie keinen Bildschirmschoner oder eine Anwendung zur regelmäßigen Aktualisierung • Sollte der Monitor nass werden, wischen des Bildschirminhaltes aktivieren, kann dies Sie ihn so schnell wie möglich mit einem „eingebrannte Bilder“, „Nachbilder“...
1. Wichtig 1.2 Hinweise zur Notation In den folgenden Unterabschnitten wird die Notation erläutert, die in diesem Dokument verwendet wurde. Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen In diesem Handbuch können Abschnitte entweder fett oder kursiv gedruckt und mit einem Symbol versehen sein. Diese Textabschnitte enthalten Anmerkungen, Vorsichtshinweise oder Warnungen.
1.3 Geräte und Produktion legt Philips größten Wert darauf, Verpackungsmaterialien richtig Produkte herzustellen, die problemlos recycelt entsorgen werden können. Bei Philips geht es bei der Behandlung von Altgeräten vorrangig darum, Elektrische und elektronische Altgeräte möglichst an landesweiten Rücknahmeinitiativen und Recyclingsprogrammen mitzuwirken –...
User’s Manual 保留备用 Monitor drivers (1) Befestigen Sie die Basis vorsichtig an Philips and the Philips’ Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license from Koninklijke Philips N.V. der Basissäule, sodass die Basis in der Verriegelung einrastet.
Seite 8
2. Monitor einrichten Mit Ihrem PC verbinden mit dem Videoanschluss an der Rückseite des Computers. 227E6QS D /227E6QSW: 4. Verbinden Sie die Netzkabel des Computers und des Monitors mit einer Steckdose in der Nähe. 5. Schalten Sie Computer und Bildschirm ein. Wenn der Monitor ein Bild anzeigt, ist die Installation abgeschlossen.
Beschreibung der Bildschirmanzeige 2.2 Monitor bedienen Was ist ein Bildschirmmenü (OSD)? Beschreibung der Vorderseite des Produktes Das Bildschirmmenü ist ein Merkmal aller Philips- LCD-Monitore. Dadurch kann der Endnutzer die Anpassung von Bildschirm-Betriebseinstellungen oder die Anwahl von Monitor-Funktionen direkt über ein Anweisungsfenster auf dem Bildschirm vornehmen.
2. Monitor einrichten Das OSD-Menü Hinweis zur Auflösung Im Folgenden finden Sie einen Überblick über Der Monitor kann seine volle Leistung bei einer die Struktur der Bildschirmanzeige. Sie können physikalischen Auflösung von 1920 × 1080 dies als Referenz nutzen, wenn Sie sich zu einem Bildpunkten bei 60 Hz Bildwiederholfrequenz späteren Zeitpunkt durch die verschiedenen ausspielen.
Über ein separat erhältliches MHL-Kabel Anzeigegerät verbunden und aktiv sind, können Sie Ihre MHL-fähigen Mobilgeräten müssen Sie das Anzeigegerät eventuell ganz einfach an das große Philips-MHL-Display manuell in den MHL-HDMI-Modus anschließen und Ihre HD-Videos in bester umschalten. Bild- und Tonqualität genießen. Die Vorteile • Beim Aufladen über MHL können die...
Helligkeit, Kontrast, Farbe und Schärfe in Echtzeit perfekt regeln. Ob Sie mit Texten arbeiten, Bilder betrachten oder ein Video anschauen – Philips SmartImage Lite sorgt stets für ein optimales Bild. Wieso brauche ich das? • Standard: Verbessert die Textdarstellung Sie wünschen sich einen Monitor, der Ihnen...
3. Bildoptimierung 3.2 SmartContrast Was ist das? Eine einzigartige Technologie, die Bildinhalte dynamisch analysiert, das Kontrastverhältnis des LCD-Bildschirms optimal daran anpasst, die Intensität der Hintergrundbeleuchtung bei hellen Bildern steigert oder bei dunklen Szenen entsprechend vermindert. All dies trägt zu intensiveren, schärferen Bildern und perfektem Videogenuss bei.
4.1 Auflösung und Vorgabemodi 1. EPEAT Gold oder Silber sind nur dort gültig, Maximale Auflösung wo Philips das Produkt registriert. Einzelhei- 1920 x 1080 bei 60 Hz (analoger Eingang) ten zum Registrierungsstatus in Ihrem Land 1920 x 1080 bei 60 Hz (digitaler Eingang) erhalten Sie unter www.epeat.net.
5. Energieverwaltung 5. Energieverwaltung Anmerkung Wenn eine VESA DPM-kompatible Grafikkarte Diese Daten können sich ohne Vorankündigung oder Software in Ihrem PC installiert ist, ändern. kann der Monitor seinen Energieverbrauch bei Nichtnutzung automatisch verringern. Der Monitor kann durch Tastatur-, Maus- und sonstige Eingaben wieder betriebsbereit gemacht werden.
• Both product and product packaging is electronic equipment have been adhered to prepared for recycling in order to make Philips monitors safe to use • The brand owner offers take-back options throughout its life cycle. Corporate Social Responsibility Congratulations! • The brand owner demonstrates the...
Seite 19
6. Behördliche Vorschriften EPEAT CE Declaration of Conformity (www.epeat.net) This product is in conformity with the following standards The EPEAT (Electronic • EN60950-1:2006+A11:2009+A1: Product Environmental 2010+A12:2011+A2:2013 (Safety Assessment Tool) program requirement of Information Technology evaluates computer Equipment). desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through • EN55022:2010+AC:2011(Radio an extensive stakeholder consensus process...
Seite 20
6. Behördliche Vorschriften Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for (www.energystar.gov) compliance could void the user's authority ® As an ENERGY STAR Partner, we to operate the equipment. have determined that this product Use only RF shielded cable that was supplied ®...
Seite 21
6. Behördliche Vorschriften Cependant, rien ne peut garantir l'absence EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant l'équipement, puis en le remettant en fonction, l'utilisateur pourrait essayer de Polish Center for Testing and Certification...
Seite 22
6. Behördliche Vorschriften North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht Placering/Ventilation den in der "Verordnung über den Schutz vor VARNING: Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE Vorschriften. OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS.
Seite 23
6. Behördliche Vorschriften China RoHS 《废弃电器电子产品回收处理管理条例》提示性 The People's Republic of China released a 说明 regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information 为了更好地关爱及保护地球,当用户不再需要此产 Products" or commonly referred to as China 品或产品寿命终止时,请遵守国家废弃电器电子产 RoHS. All products including CRT and Monitor 品回收处理相关法律法规,将其交给当地具有国家...
Seite 24
6. Behördliche Vorschriften Information for U.K. only 이 기기는 가정용 (B 급 ) 전 자 파 적 합 기 기 로 서 주 로 WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE 가정에서 사용하는 것을 목 적으로 하며 , 모든 지역에 EARTHED. 서...
Seite 25
6. Behördliche Vorschriften How to connect a plug The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: BLUE -“NEUTRAL”(“N”) BROWN -“LIVE”(“L”) GREEN&YELLOW -“EARTH”(“E”) 1. The GREEN&YELLOW wire must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter "E"...
Ein erleuchtetes rotes, grünes oder blaues nicht mehr als 0,0004 % der Subpixel eines Subpixel. Monitors Mängel aufweisen. Da einige Arten oder Kombinationen von Pixeldefekten offensichtlicher sind als andere, setzt Philips für diese noch strengere Qualitätsmaßstäbe. Diese Garantie gilt weltweit. Subpixel subpixel...
Seite 27
Toleranzen bei Pixeldefekten Damit Sie während der Gewährleistungsdauer Anspruch auf Reparatur oder Ersatz infolge von Pixeldefekten haben, muss ein TFT-Bildschirm in einem Flachbildschirm von Philips Pixel oder Subpixel aufweisen, die die in den nachstehen- den Tabellen aufgeführten Toleranzen über- schreiten.
7. Kundendienst und Garantie 7.2 Kundendienst und Garantie Informationen über Garantieabdeckung und zusätzliche Anforderungen zur Inanspruchnahme des Kundendienstes in Ihrer Region erhalten Sie auf der Webseite www.philips.com/support. Alternativ können Sie Ihren örtlichen Philips-Kundendienst über eine der nachstehenden Nummern kontaktieren. Kontaktdaten in Westeuropa:...
Sie die entsprechenden Werte korrigieren können. Sollte sich das Problem manuell über das OSD-Menü. nicht mit Hilfe dieser Hinweise beheben lassen, wenden Sie sich bitte an den Philips- Anmerkung Kundendienst. Die Auto-Funktion arbeitet nicht im DVI-Digital (digitalen DVI)-Modus, da sie hier überflüssig ist.
Sie sich bitte unsere Liste mit wird als „Geisterbilder“, „Nachbilder“ Kundendienstzentren an und wenden sich an oder „eingebrannte Bilder“ bezeichnet. einen Philips-Kundendienstmitarbeiter. Solche „Geisterbilder“, „Nachbilder“ oder „eingebrannten Bilder“ zählen zu 8.2 Allgemeine häufig gestellte Fragen den bekannten Phänomenen der LCD- Panel-Technologie.
Seite 34
• Fahren Sie den Computer herunter, Antwort: Klicken Sie einfach auf die OK- trennen Sie den alten Monitor und Schaltfläche, rufen Sie die schließen Sie Ihren neuen Philips-LCD- Werksvorgaben anschließend mit Monitor wieder an. „Reset (Rücksetzen)“ wieder auf. • Schalten Sie den Monitor und anschließend...
Seite 35
Farbtemperatur liegt bei 6504K. F 9: Kann ich meinen LCD-Monitor an jeden PC, Mac oder an Workstations anschließen? Antwort: Ja. Sämtliche Philips-Monitore sind mit Standard-PCs, Macs und Workstations vollständig kompatibel. Zum Anschluss an Mac-Systeme benötigen Sie einen Kabeladapter. Ihr Philips-Verkaufsrepräsentant informiert Sie gerne über Ihre...
8. Problemlösung und häufig gestellte Fragen ausgewählt wurde (per Bedientasten oder Warnung OSD). Schwere Fälle von „Geisterbildern“, „Nachbildern“ oder „eingebrannten“ Bildern • Dieses Produkt trägt die offizielle MHL- verschwinden nicht von selbst und können nicht Zertifizierung. Da dieser Monitor ein behoben werden.
Seite 37
8. Problemlösung und häufig gestellte Fragen Monitorlautsprecher hören. Antwort: • Vergewissern Sie sich, dass Ihr Monitor tatsächlich über integrierte Lautsprecher verfügt und der Ton sowohl am Monitor als auch am Mobilgerät eingeschaltet ist. Sie können auch einen Kopfhörer verwenden. • Falls Ihr Monitor nicht mit Lautsprechern ausgestattet ist, können Sie einen Kopfhörer an den Audioausgang anschließen.