Erste Inbetriebnahme
Finalisieren
Beim Finalisieren werden die Aufnahmen fixiert, so dass die Disc auf einem her-
kömmlichen DVD-Player oder einem Computer mit einem geeigneten DVD-ROM-
Laufwerk wiedergegeben werden kann. Bei Finalisieren einer Video-Modus-Disc
wird ein Menü für die Disc-Navigation erstellt (Seite 64).
➠
Nach der Aufnahme und Finalisierung von DVD-R und DVD+R ist keine
weitere Bearbeitung oder Aufnahme auf dieser Disc möglich. Dies gilt jedoch
nicht für eine DVD+RW oder DVD-RW Disc.
Initialisieren
Finalisieren
Disk-Name
Disk-Schutz
Zurück
Menü aufrufen.
5 6 Symbol
4 Zweite Ebene aufrufen.
5 6 Finalisieren auswählen.
4 Dritte Ebene aufrufen.
OK bestätigen.
Finalisieren
Möchten Sie finalisieren?
OK
34 Schaltfläche Ok auswählen.
OK bestätigen zum finalisieren der Disc.
➠
Die Dauer der Finalisierung hängt vom Disctyp, von der Menge vorhandener
Aufnahmen und von der Anzahl der Titel auf der Disc ab. Die Finalisierung
einer beschriebenen Disc kann bis zu 0 Minuten dauern.
➠
Beim Einlegen einer finalisierten DVD-RW kann die Finalisierung durch
Wählen von De-Finalisieren im Menü Finalisieren aufgehoben werden.
Danach kann die Disc bearbeitet und beschrieben werden.
➠
Die Option Disc-Schutz muß zum Finalisieren auf Aus gestellt sein.
- 4
Finalisieren
De-Finalisieren
Bewegen
Disc auswählen.
Abbruch
Disc-Name
Verwenden Sie diese Option, um einen Namen für die Disc einzugeben. Der Name
wird angezeigt, wenn Sie die Disc laden und wenn Sie die Disc-Informationen auf
dem Bildschirm anzeigen.
➠
Der Disc-Name kann bis zu Zeichen lang sein.
➠
Für auf einem anderen Recorder formatierte Discs sehen Sie nur einen ein-
geschränkten Zeichensatz.
Auswahl
OK
Disc-Schutz
Stellen Sie den Disc Schutz auf Ein, um versehentliches Aufnehmen, Ändern oder Lö-
schen der Disc zu vermeiden. Um die Disc wieder freizugeben, wählen Sie Aus.
Menü aufrufen.
Disc auswählen.
5 6 Symbol
4 Zweite Ebene aufrufen.
5 6 Disc-Name auswählen.
4 Dritte Ebene aufrufen.
OK bestätigen.
Namen ändern (siehe Seite 58).