Das Ändern der Audio/Untertitel-Sprache ist nicht möglich.
● Auf der Disc sind die verschiedenen Audio/Untertitel-
Sprachen nicht verfügbar.
]Bei einigen Discs wird die Sprache im Top-Menü eingestellt.
(
S. 31)
Die Untertitel werden nicht auf dem Bildschirm angezeigt.
● Auf der Disc sind keine Untertitel verfügbar.
● Die Untertitelanzeige ist deaktiviert.
]Schalten Sie die Untertitelanzeige ein. (
● Wiedergabe-Wiederholung A-B wird ausgeführt. (
]Es kann passieren, dass die Untertitel im Grenzbereich A-B
nicht angezeigt werden.
Der Kamerawinkel kann nicht geändert werden.
● Die Szene ist nicht aus verschiedenen Winkeln aufgezeichnet
worden.
Wiedergabe von MP3-Dateien (DVD-Deck)
Eine Disc kann nicht abgespielt werden.
● Die Disc enthält keine MP3-Dateien.
]Tauschen Sie die Disc aus.
● Die Dateinamenerweiterungen der MP3-Dateien sind
inkorrekt.
]Ergänzen Sie die Dateinamen um die korrekten Erweiterungen
(z.B. .mp3, .MP3 oder jede mögliche Kombination aus Groß-
und Kleinbuchstaben, wie z.B. ".Mp3").
● Das Format aufgenommener MP3-Dateien entspricht nicht
ISO 9660 Stufe 1 oder 2.
]Tauschen Sie die Disc aus. (Nehmen Sie MP3-Dateien mit
einer ISO-normgerechten Anwendung auf.)
● Die Disc enthält unterschiedliche Dateitypen.
]Die Disc, die unterschiedliche Dateitypen enthält, kann
entweder auf Grund ihrer Eigenschaften oder auf Grund der
Aufnahmebedingungen nicht wiedergegeben werden.
Es werden JPEG-Dateien, aber keine MP3-Dateien
wiedergegeben.
● Die MP3-/JPEG-Einstellung ist "JPEG".
]Stellen Sie die Einstellung "MP3/JPEG" auf "MP3" zur
Wiedergabe der MP3-Dateien ein, wenn die Disc sowohl
MP3-Dateien als auch JPEG-Dateien enthält. (
Die MP3-Steuerungsanzeige wird auf dem TV-Bildschirm
eingeblendet, lässt sich jedoch nicht bedienen.
● Die Disc enthält keine MP3-Dateien oder JPEG-Dateien oder
sie ist nicht abspielbar (z.B. eine CD-ROM).
]Tauschen Sie die Disc aus.
Wiedergabe von JPEG-Dateien (DVD-Deck)
Eine Disc kann nicht abgespielt werden.
● Die Disc enthält keine JPEG-Dateien.
]Tauschen Sie die Disc aus.
● Die Dateinamenerweiterungen der JPEG-Dateien sind
inkorrekt.
]Ergänzen Sie die Dateinamen um die korrekten Erweiterungen
(.jpg, .jpeg, .JPG, .JPEG oder jede mögliche Kombination aus
Groß- und Kleinbuchstaben, wie z.B. ".Jpg").
S. 40)
● Das Format aufgenommener JPEG-Dateien entspricht nicht
S. 37)
ISO 9660 Stufe 1 oder 2.
]Tauschen Sie die Disc aus. (Nehmen Sie JPEG-Dateien mit
einer ISO-normgerechten Anwendung auf.)
Es werden MP3-Dateien, aber keine JPEG-Dateien
wiedergegeben.
● Die MP3-/JPEG-Einstellung ist "MP3".
]Stellen Sie die Einstellung "MP3/JPEG" auf "JPEG" zur
Wiedergabe der JPEG-Dateien ein, wenn die Disc sowohl
MP3-Dateien als auch JPEG-Dateien enthält. (
AUFNAHME (VHS-Deck)
Die Aufnahme kann nicht gestartet werden.
● Es ist keine Cassette eingelegt, oder die Löschschutzlasche der
eingelegten Cassette wurde entfernt.
]Legen Sie eine Cassette ein bzw. überkleben Sie die
Löschschutzöffnung mit einem Streifen Klebeband.
Die Aufnahme von Fernsehprogrammen ist nicht möglich.
● "L-1", "L-2" oder "F-1" ist als Eingangsmodus eingestellt.
]Schalten Sie auf den erforderlichen Programmplatz um.
Ein Überspielen von Bändern ist nicht möglich.
● Das Zuspielgerät (zweiter Videorecorder oder Camcorder) ist
nicht korrekt angeschlossen.
]Vergewissern Sie sich, dass das Zuspielgerät einwandfrei
angeschlossen ist.
● Es sind nicht alle Geräte eingeschaltet.
]Vergewissern Sie sich, dass alle Geräte eingeschaltet sind.
● Ein falscher Eingangsmodus ist eingestellt.
]Stellen Sie den Eingangsmodus auf "L-1", "L-2" oder "F-1"
S. 66)
ein.
Bei Zuspielung von einem Camcorder ist keine Aufnahme
möglich.
● Der Camcorder ist nicht korrekt angeschlossen.
]Vergewissern Sie sich, dass der Camcorder einwandfrei
angeschlossen ist.
● Ein falscher Eingangsmodus ist eingestellt.
]Stellen Sie den Eingangsmodus auf "L-1", "L-2" oder "F-1"
ein.
Die Symbole "
Displayfeld.
● Während der Aufnahme wurde das Bandende erreicht.
]Es kann ein Aufnahmeabschnitt fehlen. Vergewissern Sie sich
vor der nächsten Timer-Aufnahme, dass die Bandlänge
ausreicht.
" und "
" blinken kontinuierlich auf dem
77
DE
S. 66)