12
3
Prüfen Sie auf dem Bildschirm, ob eine Aktualisierungsdatei gefunden wurde.
Wenn „New version found." angezeigt wird, wurde die Aktualisierungsdatei gefunden. Die Versionsnummer
und die Aktualisierungszeit werden angezeigt.
Wenn „This is the latest version. There is no need to update." angezeigt wird, wurde keine
Aktualisierungsdatei gefunden.
4
Zum Aktualisieren wählen Sie OK.
Das Aktualiesierung-Anzeigebild erscheint, und die Aktualisierung wird ausgeführt.
! Das Gerät schaltet sich automatisch aus, wenn die Aktualisierung fertig ist.
Software-Aktualisierung-Meldungen
Statusmeldungen
Beschreibungen
Versuchen Sie, das USB-Gerät abzutrennen und wieder einzustecken oder speichern Sie die Aktuali-
sierungsdatei erneut. Wenn der Fehler weiter auftritt, probieren Sie ein anderes USB-Speichergerät.
FILE ERROR
Keine Aktualisierungsdatei wurde auf dem USB-Speichergerät gefunden. Speichern Sie die Datei im
Stammverzeichnis des USB-Speichergeräts.
UPDATE ERROR 1 bis
Schalten Sie den Receiver aus und dann wieder ein, und wiederholen Sie die Aktualisierung der Soft-
UPDATE ERROR 7
ware.
Wenn diese Meldung blinkt, ist die Aktualisierung fehlgeschlagen. Aktualisieren Sie über ein USB-
Speichergerät. Speichern Sie die Aktualisierungsdatei auf einem USB-Speichergerät und schließen
Update via USB
das Gerät am USB-Anschluss an. Wenn die Datei gefunden wird, startet die Software-Aktualisierung
automatisch.
UE11
Die Aktualisierung ist fehlgeschlagen. Verwenden Sie das gleiche Verfahren erneut, um die Software
UE22
erneut zu aktualisieren.
UE33
ZONE-Setup
Die Lautstärkeeinstellung und der Klang für die Nebenzonen, die mit diesem Receiver verwendet werden können,
können hier geändert und angepasst werden.
AUHTUNG
! Beachten Sie, dass bei Einstellung von Volume Level auf 0 dB Fixed der Audioausgang von den AUDIO
ZONE 2 OUT-Buchsen auf Maximum gestellt ist. Außerdem können je nach der Lautstärkeeinstellung
am angeschlossenen Verstärker große Lautstärken produziert werden, auch wenn Volume Level auf
–40 dB Fixed gestellt ist.
1
Wählen Sie ‚ZONE Setup' aus dem Other Setup-Menü.
2
Wählen Sie die Option ‚MAIN/HDZONE' aus, und drücken Sie anschließend ENTER.
3
Stellen Sie ein, wie der HDMI OUT 3-Anschluss verwendet wird.
! MAIN: Wählen Sie diese Option, um die gleiche Eingangsquelle wie die Hauptzone auszugeben.
Nachdem diese Einstellung auf MAIN gestellt ist, beenden Sie das Home-Menü und drücken Sie dann
HDMI OUT und wählen Sie den Anschluss für HDMI-Ausgabe
! HDZONE (Standard): Verwenden Sie die Multizone-Funktion des HDMI-Ausgangs (HDZONE) zur Ausgabe
einer anderen Eingangsquelle als der in der Hauptzone
4
Drücken Sie RETURN.
5
Wählen Sie ‚ZONE 2' oder ‚ZONE 3', und drücken Sie dann ENTER.
(Seite
84).
(Seite
81).
Das System-Setup-Menü und andere Setup-Menüs
6
Wählen Sie die gewünschte Volume Level-Einstellung aus.
Wenn Multi-Zonen-Verbindungen über die AUDIO ZONE 2 OUT- oder AUDIO ZONE 3 OUT-Buchsen hergestellt
werden und Wiedergabe in Zone 2 oder Zone 3 ausgeführt wird, können Sie einstellen, ob die Lautstärke von
Zone 2 oder Zone 3 am Receiver angepasst werden oder auf eine spezifische Lautstärke (–40 dB Fixed oder
0 dB Fixed) eingestellt werden soll. Werkseitig ist diese Einstellung auf Variable gestellt, wodurch die Lautstärke
am Receiver angepasst werden kann. Wenn Sie die Lautstärke vom angeschlossenen Verstärker einstellen möch-
ten, nehmen Sie die unten beschriebene Einstellung vor.
Für ZONE 2 ist diese Einstellung nicht möglich, wenn Multi-Zonen-Einstellungen mittels der
Lautsprecheranschlüsse vorgenommen wurden und Speaker System auf 7.1ch + ZONE 2 gestellt ist. In diesem
Fall stellen Sie die Lautstärke für die Nebenzonen am Receiver ein.
! Variable (Standard) – Die Lautstärke der Zone 2/Zone 3 wird vom Receiver aus angepasst.
! –40 dB Fixed/0 dB Fixed – Der Lautstärke für Zone 2/Zone 3 für die Ausgabe vom Receiver ist auf den hier
eingestellten Wert festgelegt.
7
Wählen Sie die gewünschte Power ON Level-Einstellung aus.
Die Nebenzonen-Lautstärke wird auf die hier eingestellte Lautstärke gestellt, wenn die Nebenzone mit der Multi-
Zonen-Funktion eingeschaltet wird. Zone 2 und 3 kann kann getrennt eingestellt werden.
Wenn Volume Level auf –40 dB Fixed oder 0 dB Fixed gestellt ist, wird die Lautstärke auf diesen Pegel festge-
legt, so dass die Lautstärke hier nicht eingestellt werden kann.
! LAST (Standardeinstellung) – Beim Einschalten von MULTI-ZONE wird die Lautstärke auf den gleichen Pegel
gestellt wie beim letzten Hören dieser Zone.
! „---" – Wenn MULTI-ZONE eingeschaltet ist, ist die Lautstärke für diese Zone minimal eingestellt.
! –80.0dB bis 0dB – Wenn MULTI-ZONE eingeschaltet ist, ist die Lautstärke auf den hier eingestellten Pegel
eingestellt. Die Lautstärke kann auf den unten bei Volume Limit eingestellten Wert gestellt werden.
8
Wählen Sie die gewünschte Volume Limit-Einstellung aus.
Die maximale Lautstärke für die in Schritt 5 gewählte Zone kann eingestellt werden.
! OFF (Standardeinstellung) – Die maximale Lautstärke ist nicht begrenzt.
! –20.0dB/–10.0dB – Die maximale Lautstärke ist auf den hier eingestellten Wert begrenzt.
9
Wählen Sie die gewünschte Mute Level-Einstellung aus.
Der Stummschaltpegel für die in Schritt 5 gewählte Zone kann eingestellt werden.
Legt fest, wie stark die Lautstärke verringert wird, wenn MUTE gedrückt wird.
! FULL (Standardeinstellung) – Kein Ton.
! –40.0dB/–20.0dB – Die maximale Lautstärke wird auf den hier eingestellten Wert verringert.
10 Passen Sie Lch Level und Rch Level an.
Der Kanalpegel für die in Schritt 5 gewählte Zone kann eingestellt werden.
Der Pegel kann zwischen –12.0dB und +12.0dB eingestellt werden, in Schritten von 1 dB.
11 Wählen Sie die gewünschte HPF (Hochpassfilter)-Einstellung aus.
Diese Option kann nur eingestellt werden, wenn ZONE 2 in Schritt 5 gewählt ist.
Der Niederfrequenz-Component-Ausgang von den Buchsen AUDIO ZONE 2 OUT wird abgebrochen. Wenn ein
Subwoofer in Zone 2 angeschlossen ist, empfehlen wir, dies auf „ON" zu stellen. Diese Einstellung gilt nur, wenn
Zone 2 über die Buchsen AUDIO ZONE 2 OUT angeschlossen ist.
! OFF (Standard) – Die Hochpassfilter-Funktion ist deaktiviert.
! ON – Die Hochpassfilter-Funktion ist aktiviert.
12 Wählen Sie die gewünschte TONE-Einstellung aus.
Diese Option kann nur eingestellt werden, wenn ZONE 2 in Schritt 5 gewählt ist.
Die Höhen und Tiefen für ZONE 2 können angepasst werden. Wenn BYPASS gewählt ist, wird der Originalton
unverändert wiedergegeben. Wenn ON gewählt ist, können BASS und TREBLE angepasst werden.
! Wenn die Lautsprecheranschlüsse für ZONE 2 verwendet werden, ist der ZONE 2 TONE-Effekt wirksam, wenn
Speaker System auf 7.1ch FH/FW + ZONE 2, 5.1ch Bi-Amp + ZONE 2 oder 5.1ch + ZONE 2+3 gestellt ist.
Bei Einstellung auf 7.1ch + ZONE 2, Multi-ZONE Music, wird der ZONE 2 TONE-Effekt nicht angewendet.
108