Table of Content Chapter 1 Default Settings………………………………….………………………..……… 6 Chapter 2 Setting the Network Camera over the LAN ………………………….. 7 ……………………………. 7 2-1 Set the IP address of the camera for accessing via LAN ……………………….……………………..……..…………. 8 2-2 Modify device information Chapter 3 Accessing via Web Browsers………………………………………………… 10 ………………………….……………………………….……………...
Seite 5
Thank you for purchasing our product. If there are any questions, or requests, please do not hesitate to contact the dealer. This manual may contain technical incorrect places or printing errors, and the content is subject to change without notice. The updates will be added to the new version of this manual.
Chapter 2 Setting the Network Camera over the LAN To view and configure the camera via LAN (Local Area Network), you need to connect the network camera in the same subnet with your PC. Then install the SADP software to search and change the IP of network camera.
Figure 1-2 Searching Online Devices Figure 1-2 Searching Online Devices Search online devices manually: You can also click to refresh the online device list manually. The newly searched devices will be added to the list. Device can be searched and displayed in the list in 15 seconds after it Note: goes online;...
Seite 9
Figure 1-3 Select a Device Figure 1-4 Modify Network Parameters 3. You can enter the IP address of network camera in the address field of the web browser to view the live video. Note: The default value of the IP address is “192.0.0.64”. The default user name is “admin”, and password is “12345”.
Chapter 3 Accessing via Web Browsers 3-1 System Requirement: Operating System: Microsoft Windows XP SP1 and above version / Vista / Win7 / Server 2003 / Server 2008 32bits CPU: Intel Pentium IV 3.0 GHz or higher RAM: 1G or higher Display: 1024×768 resolution or higher Web Browser:...
Seite 11
Install the plug-in before viewing the live video and managing the camera. Please follow the installation prompts to install the plug-in. You may have to close the web browser to finish the installation of the plug-in. Note: Figure 2-2 Download Plug-in Figure 2-3 Download Plug-in Figure 2-4 Install Plug-in...
Reopen the web browser after the installation of the plug-in and repeat the above steps 2-4 to login. For detailed instructions of further configuration, please refer to the user manual of Note: network camera. 3-3 Known issues with the ActiveX installation: ActiveX is not running: On the IE browser menu bar, navigate to Tools >...
Figure 2-6 Adjust the Security Level Chapter 4 Remarks 4-1 General information The network camera supports only PoE devices (power over the network cable), supporting the standards IEEE802.3af. The network camera has a barrel connector with 5, 5 mm diameter for an optional 12V DC / 1 .5A power supply.
Seite 14
Netzwerkkamera Schnellstartanleitung DEUTSCH...
Seite 15
Inhalt Kapitel 1 Standardeinstellungen………………………………………………..…….… 17 Kapitel 2 Konfigurieren der Netzwerkkamera via LAN………….…………….. 18 ………………. 18 2-1 Richten Sie die IP-Adresse der Kamera für den Zugriff via LAN ein ……………………….…………………..…….. 19 2-2 Anzeigen der Geräteinformationen Kapitel 3 Zugriff per Webbrowser……………………………………………..……….. 21 ………………………….…………………………………………...
Seite 16
Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bei Fragen oder Anliegen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Trotz aller Sorgfalt ist nicht auszuschließen, dass dieses Handbuch technische oder druckspezifische Fehler aufweist. Unangekündigte Änderungen des Inhalts bleiben jederzeit vorbehalten. Aktualisierungen werden der jeweils neuen Version dieses Handbuchs hinzugefügt.
Kapitel 1 Standardeinstellungen Die standardmäßige IP-Adresse lautet "192.0.0.64". Der standardmäßige Benutzername lautet "admin" und das Kennwort "12345".
Kapitel 2 Konfigurieren der Netzwerkkamera via LAN Um die Netzwerkkamera im LAN (Local Area Network) aufzurufen und zu konfigurieren, muss sie sich im selben Netzwerk wie Ihr PC befinden. Anschließend installieren Sie die SADP- Software (Suchtool), um die IP-Adresse der Netzwerkkamera zu finden und zu konfigurieren. Die folgende Abbildung zeigt die Kabelverbindung zwischen Netzwerkkamera und Computer: Abbildung 1-1 Verkabelung im LAN...
2. Ändern Sie IP-Adresse und Teilnetzmaske entsprechend den Konfigurationsparametern Ihres Netzwerkes, alternativ kann die Kamera Ihre Adresse auch automaisch via DHCP beziehen. Abbildung 1-2 Suche nach Geräten Manuelle Suche nach Online-Geräten: Sie können auch auf klicken, um die Liste der Online-Geräte manuell zu aktualisieren.
Seite 20
Bearbeiten Sie die verfügbaren Netzwerkparameter (z. B. IP-Adresse und Portnummer). Alternativ können die Einstellungen auch automatisch via DHCP vorgenommen werden. 3. Geben Sie in das Feld Admin Password das Kennwort für das Administratorkonto des Geräts ein (Standard: 12345) und klicken Sie dann auf , um die Änderungen zu speichern.
Kapitel 3 Zugriff per Webbrowser 3-1 Systemanforderungen: Betriebssystem: Microsoft Windows XP SP1 und höher / Vista / Win7 / Server 2003 / Server 2008 32bit CPU: Intel Pentium IV 3,0 GHz oder höher RAM: 1 GB oder höher Anzeige: 1024×768 Auflösung oder höher Webbrowser: Internet Explorer 6.0 oder höher, Apple Safari 5.02 oder höher, Mozilla Firefox 3.5 oder höher sowie Google Chrome8 oder höher...
Seite 22
Installieren Sie das Plug-in, bevor Sie die Live-Ansicht aufrufen und die Kamera in Betrieb nehmen. Befolgen Sie bitte die Installationsanweisungen, um das Plug-in zu installieren. Eventuell müssen Sie den Webbrowser schließen, um die Plug-in-Installation Hinweis: abzuschließen. Abbildung 2-2 Plug-in-Download Abbildung 2-3 Plug-in-Download Abbildung 2-4 Plug-in-Installation...
Öffnen Sie den Webbrowser nach Installation des Plug-in erneut und wiederholen Sie die Schritte 2-4, um sich anzumelden. Ausführliche Hinweise zu weiteren Konfigurationsoptionen entnehmen Sie bitte Hinweis: dem Handbuch zur Netzwerkkamera. 3-3 Bekannte Probleme bei der ActiveX Installation: ActiveX wird nicht ausgeführt: Wählen Sie in der Menüleiste des IE-Browser nacheinander Extras >...
Abbildung 2-6 Sicherheitsstufe anpassen Kapitel 4 Hinweise 4-1 Allgemeine Hinweise Die Netzwerkkamera unterstützt nur PoE Geräte (Stromversorgung über das Netzwerkkabel), die dem Standard IEEE802.3af entsprechen. Die Netzwerkkamera hat einen Hohlstecker mit 5,5mm Durchmesser für ein optionales 12V DC / 1,5A Netzteil. 4-2 Reset der Kamera Wenn Sie nach dem Einschalten der Kamera die Taste RESET etwa 10 Sekunden lang gedrückt halten, werden alle Parameter wieder auf ihre Standardvorgaben zurückgesetzt.
Seite 25
Caméra réseau Guide d'installation rapide FRANÇAIS...
Seite 26
Index Chapitre 1 Installations standards………………………………………………..…….… 28 Chapitre 2 Configuration de la caméra via LAN ………….………….…………….. 29 ……………………… 29 2-1 Configurez l'adresse IP de la caméra pour un accès via LAN ………………………………………..…….……. 30 2-2 Affichage des données de la caméra Chapitre 3 Accès via navigateur Web………………………………………..………….. 32 ……………………….…………….………………………………..
Seite 27
Nous vous remercions pour l'achat de notre produit. Pour toute question ou demande particulière, veuillez s'il vous plait contacter votre revendeur. Malgré toutes les précautions prises, il peut y avoir dans cette notice des informations techniques erronées ou des erreurs d'impression. Des modifications de contenu peuvent être effectuées sans préavis.
Chapitre 1 Installations standards L'adresse IP par défaut est "192.0.0.64". Le nom d'utilisateur par défaut est "admin" et le mot de passe est "12345".
Chapitre 2 Configuration de la caméra via LAN Pour pouvoir accéder et configurer la caméra réseau via le LAN (Local Area Network), elle doit se trouver dans le même réseau que votre PC. Vous devez également installer le logiciel SADP (logiciel de recherche) pour pouvoir voir l'adresse IP de la caméra et configurer celle-ci. la figure suivante montre le raccordement entre la caméra réseau et le PC: Figure 1-1 Câblage du LAN 2-1 Spécifiez l'adresse IP de la caméra pour l'accès via le LAN.
2. Changez l'adresse IP et le masque de sous-réseau de votre caméra selon les paramètres de configuration de votre réseau. Vous pouvez également choisir d'attribuer une adresse automatiquement via DHCP. Figure 1-2 Recherche des périphériques Recherche manuelle des périphériques Online: Vous pouvez cliquer sur afin de mettre manuellement à...
Seite 31
3. Renseignez dans le champ Admin Password le mot de passe administrateur (par défaut: 12345) et cliquez ensuite sur pour enregistrer les changements. Figure 1-3 Liste de périphériques Figure 1-4 Modifier les paramètres réseau 4. Pour afficher les images vidéo en direct, veuillez entrer l'adresse IP de la caméra réseau dans votre navigateur Web.
Chapitre 3 Accès via navigateur Web 3-1 Configuration requise: Système d'exploitation: Microsoft Windows XP SP1 et plus / Vista / Win7 / Server 2003 / Server 2008 32bit Processeur: Intel Pentium IV 3,0 GHz et plus RAM: 1 GB et plus Affichage: résolution de 1024×768 et supérieure Navigateur Web:...
Seite 33
Installez le plug-in avant d'afficher la vidéo en direct et de piloter la caméra. Pour installer le plug-in, veuillez suivre les instructions d'installation il peut être nécessaire de fermer le navigateur Web pour terminer l'installation Remarque: du Plug-in. Figure 2-2 Téléchargement du Plug-in Figure 2-3 Téléchargement du Plug-in Figure 2-4 Installation du Plug-in...
Démarrez le navigateur Web après l'installation du Plug-in et répétez les étapes 2 à 4 pour vous connecter. Pour plus de précisions sur la configuration, veuillez consultez le manuel de la Remarque: caméra réseau. 3-3 Problèmes lors de l'installation de l'ActiveX: ActiveX n'est pas exécuté: Dans la barre de menus d'Internet Explorer, sélectionnez successivement Outils >...
Figure 2-6 Fenêtre des paramètres de sécurité Chapitre 4 Remarques 4-1 Généralités La caméra est compatible les périphériques PoE (alimentation via le câble réseau) répondant au standard IEEE802.3af. La caméra est équipée d'une entrée de 5,5mm de diamètre pour le raccordement en option à...
Seite 36
First Choice for Security Professionals Erste Wahl für Sicherheitsexperten Le choix privilégié par les professionnels de la sécurité...