Langenscheidt Französisch-
Deutsch verwenden
In diesem Wörterbuch können Sie ein französisches Wort eingeben, um nach deutschen
Übersetzungen dafür zu suchen. Zusätzlich sind für französische Wörter Funktionen
wie nach feststehenden „Wortverbindungen" suchen, „Kreuzworträtsel lösen" und „Ana-
gramm lösen" verfügbar.
Suche nach Wörtern mit der Filtersuche
Sie können ein französisches Wort eingeben, um nach Übersetzungen dafür zu suchen.
<Beispiel:>
Suchen Sie nach einer Übersetzung für „voir".
1. Drücken Sie r , um das Wörterbuch
Langenscheidt Französisch-Deutsch zu öffnen.
Der Eingabebildschirm wird geöffnet.
2. Tippen Sie das Wort „voir" ein.
Je mehr Zeichen Sie eingeben, desto mehr wird
das Suchergebnis eingeschränkt. Wenn Sie das
gewünschte Wort gefunden haben, brauchen
Sie keine weiteren Buchstaben einzugeben.
3. Verwenden Sie } und { , um den Pfeil
„ " zum gewünschten Wort zu bewegen, und
drücken Sie dann e. Die Detailansicht
für das Wort wird geöffnet.
• Drücken Sie } bzw. { oder > bzw. < ,
um den Inhalt der nächsten/vorigen Seite
anzuzeigen. Sie können auch die Quick-View-Funktion verwenden.
• Verwenden Sie die Sprungfunktion, um in der Detailansicht ein Wort für eine
neue Suche auszuwählen.
• Drücken Sie f , um zur vorhergehenden Ansicht zurückzukehren.
• Drücken Sie ^ l , um die Stichwörter im Wörterbuch Langenscheidt
Französisch-Deutsch anzuzeigen.
• Um nach einem neuen Wort zu suchen, geben Sie dieses einfach ein oder
drücken Sie ^ b oder r , um zum Eingabebildschirm des
Wörterbuchs zu gelangen.
Anmerkung zur Zeicheneingabe
Die gesuchten Wörter werden ohne Leerzeichen, Bindestriche, Apostrophe,
Schrägstriche, Kommata, Punkte oder Klammern eingegeben. Weitere Informationen
finden Sie auf den Seiten 14–15.
Die Konjugation der französischen Verben
Bei den unregelmäßigen französischen Verben
ist das jeweilige Konjugationsmuster mit dem
Stichwort durch einen
verknüpft.
• Rufen Sie das Konjugationsmuster mit
der Sprung-Funktion auf (Funktionstaste
v drücken und auf die Referenz
des Konjugationsmusters hinter dem Pfeil
setzen, dann e drücken).
• Die entsprechende Konjugation wird angezeigt.
• Drücken Sie f , um das Konjugationsmuster
zu verlassen und in den Stichworteintrag zurück-
zukehren.
Um alle Konjugationen der französischen Verben als Liste aufzurufen, gehen Sie
folgendermaßen vor:
1. Drücken Sie r , um den Eingabe-
bildschirm zu öffnen, und dann e (ohne
eine vorherigeTexteingabe).
22