Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dual CC 1
Inhaltszusammenfassung für Dual CC 1
- Seite 1 Audio-Capture- Box für USB CC 1 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Das Vorwort Inhaltsverzeichnis Sicherheit .................3 Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim Systemvoraussetzungen ..........3 bestimmungsgemäßen und Die Beschreibung des Geräts........4 sicheren Der Lieferumfang .............4 Gebrauch Ihrer Capture-Box, im folgenden Anlage oder Die besonderen Eigenschaften des Geräts .....4 Gerät genannt. Die Features der Box............4 Anschlüsse...............5 Beachten Sie die mitgelieferte Bedienungsanleitung für Anschluss Plattenspieler..........5... -
Seite 3: Bevor Sie Beginnen
Bevor Sie beginnen Bevor Sie beginnen Systemvoraussetzungen Bitte stellen Sie vor der Installation der Audio-Capture- Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch Box sicher, dass Ihr Computersystem die nachfolgend und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf. genannten Voraussetzungen erfüllt: Befolgen Sie immer alle Warnungen und Hinweise in Intel Pentium oder AMD Athlon, 1GHz oder höher dieser Bedienungsanleitung. -
Seite 4: Die Beschreibung Des Geräts
Die Beschreibung des Geräts Die Beschreibung des Geräts Die Features der Box Der Lieferumfang PC und MAC kompatibel Inklusive Audacity® - ein freier Mehrspur-Audio-Editor für Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufge- Linux, Mac und Windows – mitgeliefert! führten Zubehörteile vorhanden sind: Cinch-Buchsen (RCA) zum Anschluss der Stereo-Audio- Audio-Capture-Box, Signale (links, rechts) -
Seite 5: Anschlüsse
Die Beschreibung des Geräts Anschlüsse INPUT LINE/PHONO Chinch-Anschluss für analoges Eingangssignal OUTPUT Analogausgang, Chinch Erdung zum Anschluss Plattenspieler Schalter Umschalten zwischen LINE / PHONO LINE: Anschluss CD-Spieler PHONO: Anschluss Plattenspieler, Mixer USB-Anschluss Zur Verbindung mit USB-Anschluss am PC/MAC Anschluss CD-Spieler Es kann zu Störgeräuschen kommen, wenn der CD-Spieler ein zu hohes Ausgangssignal liefert. -
Seite 6: Vorgehensweise
Vorgehensweise 6. Wählen Sie KANÄLE (2 STEREO). Vorgehensweise 7. Klicken Sie auf SOFTWARE PLAYTHROUGH. Software installieren 8. Klicken Sie auf OK. Starten Sie Ihren Rechner, legen Sie die CD ein und Musik aufzeichnen und speichern installieren Sie die Audacity-Software. Sehen Sie bitte auf der Homepage nach, ob ein Update Schließen Sie die Wiedergabequelle am Gerät an. -
Seite 7: Richtlinien Und Normen
Technische Daten Technische Daten Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abmessungen Gerät (Breite x Höhe x Tiefe) 75 mm x 30,5 mm x 107 mm Die Abmessungen sind ungefähre Werte. Gewicht: ca.140 g Richtlinien und Normen Stromversorgung: Über USB-Anschluss Dieses Produkt entspricht Frequenzbereich: 20 Hz bis 20.000 Hz der EMV-Richtlinie (89/336/EEC) und der... -
Seite 8: Wie Sie Den Hersteller Erreichen
Wie Sie den Hersteller erreichen Wie Sie den Hersteller erreichen Wie Sie das Gerät entsorgen DGC GmbH Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch Spöttingerstraße 2b umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe D-86899 Landsberg wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Entsorgungshinweise... - Seite 9 Boîtier de capture audio pour USB CC 1 Manuel d'utilisation...
-
Seite 10: Avant-Propos
Avant-propos Table des matières Sécurité................3 Ce manuel d'utilisation vous aide en vue d'une utilisation Configuration requise............3 conforme aux prescriptions et Description de l'appareil ..........4 sûre Volume de livraison............4 de votre boîtier de capture, appelé par la suite Caractéristiques particulières de l'appareil ......4 installation ou appareil. -
Seite 11: Avant De Commencer
Avant de commencer Avant de commencer Configuration requise Avant d'installer le boîtier de capture audio, assurez-vous Veuillez lire consciencieusement toutes les consignes de que votre système informatique satisfait aux conditions sécurité et conservez-les au cas où vous vous poseriez préalables suivantes : des questions ultérieurement. -
Seite 12: Description De L'appareil
Description de l'appareil Description de l'appareil Les caractéristiques du boîtier Compatible PC et MAC Volume de livraison Y compris fourniture du logiciel Audacity® - un éditeur audio multipistes pour Linux, Mac et Windows ! Veuillez vérifier que tous les accessoires mentionnés ci- Connecteur Cinch femelle (RCA) pour le raccordement dessous sont présents : des signaux audio stéréo (gauche, droite) -
Seite 13: Raccordements
Description de l'appareil Raccordements INPUT LINE / Raccord Chinch pour signal d'entrée PHONO analogique OUTPUT Sortie analogique, Chinch Prise de terre pour raccordement d'un tourne-disques Commutateur Commutation entre LINE / PHONO LINE : raccordement d'un lecteur de PHONO : raccordement d'un tourne- disques, mixeur Port USB Pour connexion avec port USB sur... -
Seite 14: Procédure
Procédure 6. Sélectionnez CANAUX (2 STEREO). Procédure 7. Cliquez sur SOFTWARE PLAYTHROUGH. Installation du logiciel 8. Cliquez sur OK. Démarrez votre ordinateur, insérez le CD et installez le Enregistrement et mémorisation de la logiciel Audacity. musique Veuillez consulter la page d'accueil pour voir si une mise à... -
Seite 15: Directives Et Normes
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. Dimensions de l'appareil (largeur x hauteur x 75 mm x 30,5 mm x 107 mm Les dimensions sont des valeurs approximatives. profondeur) Directives et normes Poids : env.140 g Ce produit est conforme à... -
Seite 16: Comment Contacter Le Fabricant
Comment contacter le fabricant Comment contacter le fabricant Comment éliminer l'appareil DGC GmbH Les appareils usagés ne sont pas des déchets sans Spöttingerstraße 2b valeur. Une élimination respectueuse de l'environnement D-86899 Landsberg permet de recycler des matières brutes précieuses. Renseignez auprès de l'administration de votre ville ou de votre commune concernant les possibilités d'une Consignes d'élimination élimination réglementaire et respectueuse de... - Seite 17 Audio Capture box per USB CC 1 Istruzioni d'uso...
- Seite 18 Premessa Indice Sicurezza .................3 Questo manuale aiuta a usare Configurazione di sistema ..........3 in modo sicuro e conforme Descrizione dell'apparecchio ........4 a quanto prescritto Confezione...............4 il vostro Capture Box, da qui in poi chiamato impianto od Le particolari caratteristiche dell'apparecchio....4 apparecchio.
-
Seite 19: Prima Di Iniziare
Prima di iniziare Prima di iniziare Configurazione di sistema Prima dell'installazione dell'Audio capture box, Leggere attentamente le norme di sicurezza e assicurarsi che il proprio computer soddisfi le condizioni conservarle per eventuali consultazioni successive. indicate a seguito: Seguire sempre tutte le avvertenze e le istruzioni Intel Pentium o AMD Athlon, 1GHz o superiore presenti in questo manuale d'uso. -
Seite 20: Descrizione Dell'apparecchio
Descrizione dell'apparecchio Descrizione dell'apparecchio Caratteristiche del box Confezione Compatibile con PC e MAC Include Audacity® - un editor audio multitraccia free per Accertarsi che siano presenti tutti gli accessori di seguito Linux, Mac e Windows! elencati: Prese jack (RCA) per il collegamento dei segnali audio Audio Capture Box, stereo (a sinistra, a destra) CD software,... -
Seite 21: Collegamenti
Descrizione dell'apparecchio Collegamenti INPUT LINE/PHONO Connessione jack per segnale di ingresso analogico OUTPUT Uscita analogica, jack Collegamento a terra per la connessione alla piastra giradischi Interruttore Commutazione tra LINE / PHONO LINE: connessione CD player PHONO: connessione piastra giradischi, mixer Connessione USB Per il collegamento con connessione USB sul PC/MAC... -
Seite 22: Procedimento
Procedimento 6. Scegliere CANALI (2 STEREO). Procedimento 7. Cliccare su SOFTWARE PLAYTHROUGH. Installazione software 8. Cliccare su OK. Avviare il proprio computer, inserire il CD e installare il Registrazione e memorizzazione della software audacity. musica Controllate se sulla homepage è disponibile un aggiornamento (http://audacity.sourceforge.net) ed Collegare la fonte di riproduzione all'apparecchio. -
Seite 23: Direttive E Norme
Dati tecnici Dati tecnici Con riserva di modifiche tecniche ed errori. Dimensioni dell'apparecchio 75 mm x 30,5 mm x 107 mm Le dimensioni sono approssimative. (larghezza x altezza x profondità): Direttive e norme Peso: ca. 140 g Questo prodotto è conforme alla direttiva sulla compatibilità... -
Seite 24: Come Contattare Il Produttore
Come contattare il produttore Come contattare il produttore Smaltimento dell'apparecchio DGC GmbH I vecchi apparecchi non sono rifiuti privi di valore. Grazie Spöttingerstraße 2b allo smaltimento nel rispetto dell’ambiente, è possibile D-86899 Landsberg recuperare materie prime utili. Informarsi presso la propria amministrazione cittadina o comunale circa le opportunità...