Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Installationshandbuch
SWING
Providing indoor climate comfort
SWING-IOM-0206-G

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Lennox SWING Serie

  • Seite 1 Installationshandbuch SWING Providing indoor climate comfort SWING-IOM-0206-G...
  • Seite 3 ×ÒØßÔÌ Ê±®-·½¸¬-³¿A²¿¸³»² òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï Ó±²¬¿¹»±®¬òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ï Æ«¾»¸*® òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò í ײ-¬¿´´¿¬·±² ¼»- ײ²»²¹»®<¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ê ײ-¬¿´´¿¬·±² ¼»- ß«A»²¹»®<¬- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò é ײ-¬¿´´¿¬·±² ¼»- Ê»®¾·²¼«²¹-®±¸®- òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ç ß²-½¸´«-- ¼»- ß¾º´«--®±¸®-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïï Ê»®µ¿¾»´«²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïî Ю±¾»¾»¬®·»¾ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïê ï...
  • Seite 4 ÊÑÎÍ×ÝØÌÍÓßÍÍÒߨÓÛÒ Ô»-»² Í·» -·½¸ ¼¿- ª±®´·»¹»²¼» Ø¿²¼¾«½¸ ¿«º³»®µ-¿³ ¼«®½¸ô «³ »·²» ±®¼²«²¹-¹»³<A» ײ-¬¿´´¿¬·±² ¦« ¹»©<¸®´»·-¬»²ò Ü·» Õ´·³¿¿²´¿¹» ¼¿®º ²«® ª±² ¯«¿´·º·¦·»®¬»² Ú¿½¸¬»½¸²·µ»®² ·²-¬¿´´·»®¬ ©»®¼»²ò Ú±´¹»² Í·» ¾»· ¼»® ײ-¬¿´´¿¬·±² ¼»- ײ²»²¹»®<¬- «²¼ ¼»® α¸®» ͽ¸®·¬¬ º$® ͽ¸®·¬¬ ¼·» ¹»²¿²²¬»² ß²©»·-«²¹»²ò Þ»ª±®...
  • Seite 5 »ò ײ-¬¿´´¿¬·±² ·² Þ«--»² ±¼»® Ó±¬±®®<«³»² ºò ײ-¬¿´´¿¬·±² ·² Õ$½¸»² ³·¬ *´¹¿-¸¿´¬·¹»® Ô«º¬ ¹ò ײ-¬¿´´¿¬·±² ·² ˳¹»¾«²¹»² ³·¬ -¬¿®µ»² »´»µ¬®±³¿¹²»¬·-½¸»² ͬ®¿¸´«²¹»² ¸ò ײ-¬¿´´¿¬·±² ·² ¼»® Ò<¸» ª±² »²¬º´¿³³¾¿®»² Ó¿¬»®·¿´·»² ±¼»® Ù¿-»² ·ò ײ-¬¿´´¿¬·±² ·² ˳¹»¾«²¹»²ô ·² ¼»²»² Ü<³°º» ª±² -<«®»¸¿´¬·¹»² ±¼»® ¿´µ¿´·²»² Ú´$--·¹µ»·¬»²...
  • Seite 6 ÆËÞÛØJÎ Ò«¬¦«²¹ Þ»¦»·½¸²«²¹ ß²¦¿¸´ ͽ¸»³¿ ï Þ»¼·»²»®¸¿²¼¾«½¸ ï ײ-¬¿´´¿¬·±²-¸¿²¼¾«½¸ øÜ·»-» ß«-¹¿¾»ò÷ î Ü»½µ»²³±²¬¿¹» ¼»- ײ²»²¹»®<¬- Æ«¾»¸*® º$® ¼·» Ü»½µ»²³±²¬¿¹» Ø¿²¹·²¹ ¿®³ î Ú±® ½»·´·²¹ ·²-¬¿´´¿¬·±² Ú»®²¾»¼·»²«²¹ õ Ø¿´¬»®«²¹ ïò Ú»®²¾»¼·»²«²¹ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï ʱ®-·½¸¬-³¿A²¿¸³»² ¾»· ¼»® ײ-¬¿´´¿¬·±² ¼»® Ú»®²¾»¼·»²«²¹ îò Ø¿´¬»®«²¹òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòï ß½¸¬»² Í·» ¼¿®¿«ºô ¼¿-- ¼·» Ú»®²¾»¼·»²«²¹ ²·½¸¬...
  • Seite 7 ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÜÛÍ ×ÒÒÛÒÙÛÎ\ÌÍ ×²-¬¿´´¿¬·±² ¼»- Ø¿«°¬¹»®<¬- Þ»¿½¸¬»² Í·» ¼·» ²¿½¸-¬»¸»²¼» ß¾¾·´¼«²¹ ¦«® Þ»-¬·³³«²¹ ¼»- ß¾-¬¿²¼- ¦©·-½¸»² ¼»² ͽ¸®¿«¾»²¾±´¦»²ò Ø<²¹»² Í·» ¼¿- Ø¿«°¬¹»®<¬ ¿² ¼»² ß«º¸<²¹«²¹--½¸®¿«¾»² øH ïð÷ ¿«ºò Þ»· ¼»® ײ-¬¿´´¿¬·±² ·-¬ ¼·» ¶»©»·´·¹» Ü»½µ»²¾»-½¸¿ºº»²¸»·¬ ¦« ¾»®$½µ-·½¸¬·¹»²ò É»²¼»² Í·» -·½¸ ¾»· ¾¿«´·½¸»² Þ»-±²¼»®¸»·¬»² ¿² ¼¿- Þ¿«°»®-±²¿´ò ïò...
  • Seite 10 Leistung ( Btu/h ) 18000-24000Btu/h 50 6 20 3 1280 50 6 30000-36000Btu/h 1195 48000-60000Btu/h 1070 45 0 1670 1542 24 0 ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÜÛÍ ßËÍÍÛÒÙÛÎ\ÌÍ ß½¸¬«²¹ Ü¿- ß«A»²¹»®<¬ ¼¿®º ²·½¸¬ ¼»® ¼·®»µ¬»² ͱ²²»²-¬®¿¸´«²¹ ¿«-¹»-»¬¦¬ -»·² ±¼»® ·² ¼»® Ò<¸» ª±² Ø»·¦¹»®<¬»² ·²-¬¿´´·»®¬ ©»®¼»²ò Ü»½µ»² Í·» ¼¿- Ù»®<¬ ¿²¼»®²º¿´´- ³·¬ »·²»® ͽ¸«¬¦¿¾¼»½µ«²¹...
  • Seite 11 д¿¬¦¾»¼¿®º º$® ײ-¬¿´´¿¬·±²-ó «²¼ É¿®¬«²¹-¿®¾»·¬»² ø-·»¸» ß¾¾ò ïð÷ Û²¬º»®²»² Í·» ©»²² ³*¹´·½¸ ¿´´» Ù»¹»²-¬<²¼»ô ¼·» ¼·» º®»·» Ô«º¬¦·®µ«´¿¬·±² ¾»¸·²¼»®² µ*²²¬»²ô ¼¿ ¿²¼»®²º¿´´- ¼·» Ô»·-¬«²¹ ¼»® ß²´¿¹» ¾»»·²¬®<½¸¬·¹¬ ©·®¼ò Æ©»· ¼»® ¼®»· Ù»®<¬»-»·¬»² øßô Þô Ý÷ ³$--»² º®»· ¦«¹<²¹´·½¸ -»·²ò Ì®¿²-°±®¬ «²¼ ײ-¬¿´´¿¬·±² É»²²...
  • Seite 12 ×ÒÍÌßÔÔßÌ×ÑÒ ÜÛÍ ÊÛÎÞ×ÒÜËÒÙÍÎÑØÎÍ D¾»®°®$º»² Í·»ô ¼¿-- º±´¹»²¼» η½¸¬©»®¬» ¸·²-·½¸¬´·½¸ ¼»- Ø*¸»²«²¬»®-½¸·»¼- ¦©·-½¸»² ײ²»²ó «²¼ ß«A»²¹»®<¬ô ¼»® Ô<²¹» ¼»- Õ<´¬»³·¬¬»´®±¸®- «²¼ ¼»® ß²¦¿¸´ ¼»® ¦«´<--·¹»² Õ®$³³«²¹»² ¹»©<¸®´»·-¬»¬ -·²¼æ Ó¿¨·³¿´»® Ø*¸»²«²¬»®-½¸·»¼òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïð³ ø×-¬ ¼»® ¿²¹»¹»¾»²» Ø*¸»²¿¾-¬¿²¼ ²·½¸¬ ¹»©<¸®´»·-¬»¬ô »³°º·»¸´¬ »- -·½¸ô ¼¿- ß«A»²¹»®<¬...
  • Seite 13 Ó»--·²¹®±¸®» ß½¸¬»² Í·» ¾»·³ Õ¿«º ¼»- Ó»--·²¹®±¸®- ¼¿®¿«ºô ¼¿-- Í·» ¼¿- ¹´»·½¸» ×-±´·»®¾¿²¼ ª»®©»²¼»² µ*²²»²ò øÜ·½µ»æ â ç ³³÷ îò ß«-´»¹»² ¼»- α¸®- ï÷ Þ±¸®»² Í·» »·² Ô±½¸ ·² ¼·» É¿²¼ ø²·½¸¬ ¹®*A»® ¿´- ¼·» α¸®º$¸®«²¹å ·ò¼òÎò çð ³³÷ò Í»¬¦»² Í·» ¼¿²² ¼·» α¸®º$¸®«²¹ ·² ¼¿- Ô±½¸ »·² «²¼ ¾®·²¹»² Í·» ¼·» ß¾¼»½µ«²¹ ¿²ò î÷...
  • Seite 14 ßÒÍÝØÔËÍÍ ÜÛÍ ßÞÚÔËÍÍÎÑØÎÍ ïò Ó±²¬¿¹» ¼»- ß¾º´«--®±¸®- ¿³ ײ²»²¹»®<¬ Ü»® α¸®¿²-½¸´«-- ·-¬ ³·¬ »·²»³ ÐÌ× ŠÙ»©·²¼» ª»®-»¸»²ò Ê»®©»²¼»² Í·» »²¬-°®»½¸»²¼» Ü·½¸¬«²¹»² «²¼ Ú«¬¬»®¿´»ô ©»²² Í·» »·² ÐÊÝóα¸® ª»®©»²¼»²ò ÊÑÎÍ×ÝØÌÍÓßÍÍÒߨÓÛÒ Ü¿- ß¾º´«--®±¸® ³«--ô ©·» ¿´´» $¾®·¹»² ß²-½¸´$--» ¿³ ײ²»²¹»®<¬ô ¸·¬¦»·-±´·»®¬ ©»®¼»²ô ¼¿...
  • Seite 15 ÊÛÎÕßÞÛÔËÒÙ Ê»®µ¿¾»´«²¹ ïò Ü·» Õ´·³¿¿²´¿¹» ³«-- ¿² »·²»² -»°¿®¿¬»² ͬ®±³µ®»·- ¿²¹»-½¸´±--»² ©»®¼»² øÒ»²²-°¿²²«²¹ ¾»¿½¸¬»²ÿ÷ò îò Ü»® ͬ®±³µ®»·- ³«-- ¹»»®¼»¬ -»·² «²¼ ³·¬ ¼»² Û®¼«²¹-´»·¬»®² ¼»- ײ²»²ó «²¼ ß«A»²¹»®<¬- ª»®¾«²¼»² ©»®¼»²ò íò Ü·» Ê»®µ¿¾»´«²¹ ·-¬ ¹»³<A ͽ¸¿´¬¾·´¼ ª±®¦«²»¸³»² «²¼ ¼¿®º ²«® ª±² ¯«¿´·º·¦·»®¬»³ Ú¿½¸°»®-±²¿´...
  • Seite 16 îò Û²¬º»®²»² ¼»® ͽ¸«¬¦°´¿¬¬» ò ͽ¸®¿«¾»² Í·» ¼·» Þ±´¦»² ª±² ¼»® É¿®¬«²¹-°´¿¬¬» ¿¾ «²¼ ¦·»¸»² Í·» -·» ·² к»·´®·½¸¬«²¹ô «³ ¼·» ͽ¸«¬¦°´¿¬¬» ¦« »²¬º»®²»²ò Ø·²©»·- æ ß½¸¬»² Í·» ¼¿¾»· ¼¿®¿«ºô ¼·» Ѿ»®º´<½¸» ²·½¸¬ ¦« ¦»®µ®¿¬¦»²ò ßÝØÌËÒÙ æ ß¾¾·´¼«²¹ íî ¾»®«¸¬ ¿«º ¼»³ ͬ¿²¼¿®¼³±¼»´´ô ¼¿- ´»·½¸¬ ª±² ׸®»³ ß«A»²¹»®<¬ ¿¾©»·½¸»² µ¿²²...
  • Seite 17 ? ? ? ? ? ? 18000Btu/h (1 PHASIG) Y&G 30000-60000Btu/h (1 PHASIG)
  • Seite 18 ÇúÙ ¢ ï ó Ð Ø ß Í × Ù ÇúÙ ÇúÙ í ó Ð Ø ß Í × Ù ïê...
  • Seite 19 ÐÎÑÞÛÞÛÌÎ×ÛÞ ïò Ü»® Ю±¾»¾»¬®·»¾ ¼¿®º »®-¬ ²¿½¸ ß¾-½¸´«-- ¼»® ¹»-¿³¬»² ײ-¬¿´´¿¬·±² ¼«®½¸¹»º$¸®¬ ©»®¼»²ò îò D¾»®°®$º»² Í·» º±´¹»²¼» Ы²µ¬»ô ¾»ª±® Í·» ¼»² Ю±¾»¾»¬®·»¾ -¬¿®¬»²æ Í·²¼ ײ²»²ó «²¼ ß«A»²¹»®<¬ µ±®®»µ¬ ·²-¬¿´´·»®¬á Í·²¼ ¼·» α¸®» «²¼ Õ¿¾»´ µ±®®»µ¬ ·²-¬¿´´·»®¬á É«®¼»² ¼·» Õ<´¬»³·¬¬»´®±¸®» »·²»® Ô»½µ°®$º«²¹ «²¬»®¦±¹»²á ×-¬...
  • Seite 22 BELGIEN, LUXEMBURG RUSSLAND Aufgrund von Lennox’ ständigen Bemühungen www.lennoxbelgium.com www.lennoxrussia.com u m w e i t e r e Q u a l i t ä t s v e r b e s s e r u n g e n bleiben Änderungen in technischen Daten,...