JVC TH-V70R Bedienungsanleitung Seite 157

PROBLEME
Le son ne sort que d'une enceinte avant.
Aucun son de l'enceinte centrale et/ou
des enceintes arrière.
Le système ne fonctionne pas
correctement.
Aucune image n'est affichée sur
l'écran du téléviseur.
Un disque ne peut pas être reproduit.
Un disque ne peut pas être reproduit
et "0:00" est affiché sur la fenêtre
d'affichage.
L'image et le son sont déformés.
L'image ne correspond pas au format
du téléviseur.
Aucun sous-titre n'apparaît sur l'écran
du téléviseur bien que vous ayez
choisi la langue des sous-titres initiale.
La langue audio est différente de celle
que vous avez choisie comme langue
audio initiale.
CAUSE POSSIBLE
Le cordon d'enceinte n'est pas connecté
correctement.
La balance gauche-droite n'est pas
réglée correctement.
Le réglage de l'enceinte est incorrect.
Un orage ou du bruit électronique
interfère avec le fonctionnement du
micro-ordinateur.
L'appareil a été amené dans un endroit
froid juste après avoir commencé à
chauffer la pièce et de l'humidité s'est
formée dans l'appareil.
Le cordon vidéo ou le câble Péritel n'est
pas connecté correctement.
Le sélecteur RGB-Y/C n'est pas réglé
correctement.
L'entrée du téléviseur choisie est
incorrecte.
Le disque ne peut pas être reproduit.
Le code de région du système et du
disque ne sont pas compatibles.
La censure parentale est en service.
Le disque est inséré en inversant la face
imprimée et la face avec les données.
Le disque inséré ne peut pas être reproduit.
Le disque est rayé ou sale.
Un magnétoscope est connecté entre
l'appareil central et le téléviseur.
"MODE ARRET SUR IMAGE" n'est peut-
être pas réglé correctement pour le
disque actuel.
"TYPE MONITEUR" n'est pas réglé
correctement.
Le téléviseur n'est pas réglé correctement.
SOLUTION
Connectez le cordon correctement.
(Voir page 13.)
Ajustez la balance correctement.
(Voir pages 63 et 70.)
Faites le réglage correctement.
(Voir pages 64 et 70.)
Mettez l'appareil hors tension,
débranchez puis rebranchez la fiche
d'alimentation de la prise secteur.
Mettez l'appareil hors tension et
laissez-le pendant quelques heures
avant de le remettre sous tension.
Connectez le cordon correctement.
(Voir page 10.)
Réglez-le correctement selon la
connexion et le téléviseur.
(Voir page 10.)
Choisissez l'entrée du téléviseur
correcte.
Utilisez un disque compatible.
(Voir page 6.)
Remplacez le disque. (Voir page 6.)
Entrez le code pour changer le
niveau de censure parentale.
(Voir page 68.)
Insérez le disque correctement.
(Voir page 28.)
Remplacez le disque. (Voir page 6.)
Remplacez ou nettoyez le disque.
(Voir page 72.)
Connectez l'appareil central
directement au téléviseur.
Changez le réglage "MODE ARRET
SUR IMAGE". (Voir page 62.)
Réglez le type de moniteur
correctement. (Voir page 62.)
Réglez le téléviseur correctement.
Certains DVD sont programmés
pour ne jamais afficher de sous-titre
initialement. Si cela se produit,
appuyez sur SUBTITLE sur la
télécommande après avoir démarré
la lecture. (Voir page 45.)
Certains DVD sont programmés
pour toujours utiliser, initialement, la
langue originale. Si cela se produit,
appuyez sur AUDIO sur la
télécommande après avoir démarré
la lecture. (Voir page 46.)
74