Menú Language - JVC TH-A35 Bedienungsanleitung

3
Pulse ENTER
El menú seleccionado aparece en el
televisor.
Language Picture Audio Setting
Dynamic Range
Off
C.Delay
0 ms
S.Delay
0 ms
Speaker Set
LR C LS RS SW
Test Tone
Ejemplo: Cuando se selecciona el menú Setting.
4
Pulse repetidamente el cursor
5/∞ para seleccionar la opción
que desea ajustar.
5
Pulse ENTER
• Cada vez que pulsa el botón, el ajuste
de la opción cambia.
Language Picture Audio Setting
Dynamic Range
Off
C.Delay
2 ms
S.Delay
0 ms
Speaker Set
LR C LS RS SW
Test Tone
Ejemplo: Cuando se selecciona el C.Delay.
Notas:
• Algunos menús de preferencias se componen de dos páginas.
Seleccione "Next Page" y pulse ENTER para que el menú siguiente
aparezca en el televisor.
• Algunos ítems del menú de preferencias se componen de
submenús a configurar. La selección de los mismos y la pulsación
de ENTER hará que aparezca su submenú en el televisor. Podrá
ajustarlos utilizando el cursor 5 / ∞ y ENTER (tal como se ha
descrito en este procedimiento básico).
Para volver del submenú, pulse el cursor 2 .
Para desplazarse a otro menú de preferencias
Pulse el cursor 5 estando seleccionada la opción más alta del menú.
ENTER
Rating
ENTER
Rating
Menú Language
Podrá seleccionar el idioma con que desea escuchar o leer en la
pantalla del televisor.
Cuando opera este sistema o mira un DVD, podrá operar el sistema
o disfrutar del DVD en el idioma que ha seleccionado y almacenado.
En el menú Language, podrá seleccionar lo siguiente:
Language Picture Audio
On Screen
English
Subtitle
English
Audio
English
DVD Menu
English
Restore default
On Screen: Seleccione el idioma mostrado en la pantalla
del televisor mientras opera el sistema. (Ej.
PLAY, STOP, PAUSE, etc.)
Subtitle: Seleccione el idioma con que desea leer los
subtítulos mientras mira un DVD.
Audio:
Seleccione el idioma que desea escuchar
mientras mira un DVD.
DVD Menu: Seleccione el idioma de menú grabado en el
DVD utilizado mientras opera el menú del
DVD.
Restore default: Todos los ajustes del menú de opciones
(excepto para el ajuste "Interlace" en el menú
Picture y el nivel Rating en el menú Rating)
vuelven al ajuste inicial.
Si se selecciona esta opción y pulsa ENTER,
aparecerá "System Reset" en el televisor.
Para reinicializar todos los ajustes, seleccione
"OK" y pulse ENTER. Todos los ajustes del
menú de opciones volverán a su configuración
inicial, el menú de opciones desaparece y el
disco se vuelve a cargar.
Idiomas que se pueden seleccionar en este
menú
Los siguientes idiomas se pueden seleccionar separadamente para
cada opción listada en el menú.
• Para "On Screen", "Audio" y "DVD Menu":
English, French, y German.
• Para "Subtitle":
English, French, German, Auto y Off.
Nota:
En los siguientes casos, el idioma original será seleccionado como
idioma inicial, independientemente del ajuste realizado por usted:
• Si el idioma seleccionado por usted no está grabado en el disco.
• Si el disco está programado para que se reproduzca en el idioma
original.
Setting Rating
53