Informations Supplémentaires; En Cas De Panne; Changement Des Réglages; À Propos Des Marques Commerciales Et Des Marques Déposées - Pioneer DJM-TOUR1 Bedienungsanleitung

Informations supplémentaires

En cas de panne

! Si vous pensez que cet appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez les points suivants, consultez [FAQ & DJ software support information]
sur le site d'assistance DJ de Pioneer et vérifiez [FAQ] pour [DJM-TOUR1].
http://pioneerdj.com/support/
Parfois, le problème peut provenir d'un autre composant. Examinez les autres composants et les appareils électriques utilisés. Si le problème ne
peut pas être résolu, contactez votre service après-vente agréé Pioneer ou votre revendeur pour une réparation.
! Cet appareil peut ne pas fonctionner correctement à cause de l'électricité statique ou d'autres influences externes. Le cas échéant, le fonctionne-
ment normal peut être rétabli en débranchant, puis rebranchant le cordon d'alimentation.
Problème
L'appareil ne s'allume pas.
Aucun son ou son faible.
Distorsion du son.
Impossible de faire un fondu
enchaîné.
Le son est déformé lorsqu'un lecteur
analogique est raccordé aux prises
[PHONO] de cet appareil.
Ou bien, l'éclairage de l'indicateur
de niveau du canal ne change pas
même lorsque la commande [TRIM]
est tournée.
Changement des réglages
! Pour en savoir plus sur le changement des réglages sur cet appareil,
reportez-vous à "Changement des réglages" du mode d'emploi.
À propos des marques commerciales
et des marques déposées
! « Pioneer DJ » est une marque déposée de PIONEER CORPORATION
qui est utilisée sous licence.
Les noms de sociétés et de produits mentionnés ici sont des marques
commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.
Précautions concernant les
droits d'auteur
Les enregistrements effectués sont destinés à votre usage personnel et,
conformément aux lois sur les droits d'auteur, il se peut que leur utilisa-
tion soit soumise au consentement du détenteur des droits.
! La musique enregistrée à partir de CD, etc. est protégée par les lois
sur les droits d'auteur de divers pays et par des traités internatio-
naux. La personne qui effectue des enregistrements de musique est
responsable de leur utilisation légale.
! Lorsque de la musique est téléchargée d'Internet, etc., la personne
qui a effectué le téléchargement est responsable de l'utilisation
de cette musique conformément à l'accord conclus avec le site de
téléchargement.
Vérification
Est-ce que le cordon d'alimentation est correcte-
ment raccordé ?
Est-ce que le sélecteur d'entrée est à la bonne
position ?
Est-ce que les câbles de liaison sont correctement
raccordés ?
Est-ce que les prises et fiches sont sales ?
Est-ce que le niveau du son provenant du canal
[MASTER] est réglé convenablement?
Est-ce que le niveau du son transmis à chaque
canal est réglé correctement ?
Est-ce que les sélecteurs [CROSS FADER ASSIGN
(A, THRU, B)] sont réglés correctement ?
Avez-vous raccordé un lecteur analogique avec
égaliseur phono ?
Est-ce qu'une interface audio pour ordinateurs
est raccordée entre le lecteur analogique et cet
appareil ?
Solution
Branchez le cordon d'alimentation sur une prise secteur.
Réglez le sélecteur d'entrée pour changer la source d'entrée du canal.
(page 12 )
Raccordez correctement les câbles de liaison. (page 10 )
Nettoyez les prises et les fiches avant d'effectuer les raccordements.
Réglez la commande [MASTER LEVEL] de sorte que l'indicateur de niveau du
canal maître s'éclaire autour de [0 dB] au niveau de crête. (page 12 )
Réglez la commande [TRIM] de sorte que l'indicateur de niveau du
canal s'éclaire à environ [0 dB] au niveau de crête. (page 12 )
Réglez les sélecteurs [CROSS FADER ASSIGN (A, THRU, B)] correctement pour
les différentes canaux. (page 12 )
Raccordez le lecteur analogique à égaliseur phono aux prises [LINE].
(page 10 )
Si le lecteur analogique pourvu d'un égaliseur phono présente un sélecteur
PHONO/LINE, réglez celui-ci sur PHONO.
Si la sortie de l'interface audio des ordinateurs est une sortie de ligne, reliez
celle-ci aux prises [LINE]. (page 10 )
Si le lecteur analogique présente un sélecteur PHONO/LINE, réglez celui-ci sur
PHONO.
13
Fr