Seite 1
GE 355, GE 375 Gebrauchsanleitung Instrucţiuni de utilizare Instruction manual Οδηγίες χρήσης Manuel d’utilisation Инструкция по эксплуатации Gebruiksaanwijzing Посібник з експлуатації Istruzioni per l'uso Kasutusjuhend Manual de instrucciones Пайдаланушының нұсқаулығы Manual de utilização Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöopas Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi Navodila za uporabo Návod na obsluhu...
Schutzabdeckungen oder direkt an unsere Warnung – Gefahren durch Vertriebsgesellschaft. Gerät in Betrieb nehmen elektrischen Strom Garten-Häcksler elektrisch Viel Freude mit Ihrem VIKING Gerät Bekleidung und Ausrüstung anschließen wünscht Ihnen Transport des Geräts Netzleitung anstecken Vor der Arbeit Netzleitung abstecken Während der Arbeit...
Texte mit Bildbezug: gekennzeichnet sein. 2006/42/EC. Abbildungen, die den Gebrauch des Handhabungsschritte, die das Eingreifen VIKING arbeitet ständig an der Geräts erklären, finden Sie ganz am des Benutzers erfordern: Weiterentwicklung seiner Produktpalette; Anfang der Gebrauchsanleitung. Änderungen des Lieferumfanges in Form, ●...
Fähigkeiten oder unzureichender 10 Zugentlastung gelesen haben und die mit der Erfahrung und Wissen oder Personen, 11 Netzstecker GE 355 Handhabung des Geräts vertraut sind. Vor welche mit den Anweisungen nicht 12 Netzstecker GE 375 der erstmaligen Inbetriebnahme muss sich...
Anzeichen einer Beschädigung der fachgerechte Anbau von Zubehör, Verlängerungskabel für den Außenbereich oder Alterung (Brüchigkeit) welches von VIKING zugelassen ist, benutzen, die für die Verwendung mit dem überprüfen. untersagt, außerdem führt dies zur Gerät geeignet sind ( 10.1).
Das Gerät nicht auf einer gepflasterten Gefahren- und Warnhinweise am Gerät Elektromotor transportieren. Vor dem oder mit Kies bestreuten Fläche benutzen, sind zu erneuern. Ihr VIKING Fachhändler Transport Elektromotor ausschalten, weil ausgeworfenes oder hochgewirbeltes hält Ersatzklebeschilder und alle weiteren Messer auslaufen lassen und Netzstecker Material Verletzungen verursachen Ersatzteile bereit.
Vor jeder Inbetriebnahme ist – alle Messer sind vorschriftsmäßig Starten Sie das Gerät mit Vorsicht, sicherzustellen, dass das Gerät montiert. entsprechend den Hinweisen in Kapitel vorschriftsmäßig verschlossen ist. "Gerät in Betrieb nehmen". ( 10.) Die am Gerät installierten Schalt- und 11.3) Sicherheitseinrichtungen dürfen nicht Beim Starten des Verbrennungsmotors...
Niemals mit den Händen, Häckselkammer gelangen, da dies zu Netzstecker ab, entfernen Sie den anderen Körperteilen oder Beschädigungen und zu Rückschlägen Einfülltrichter und führen Sie folgende Kleidung in den Einfülltrichter aus dem Einfülltrichter führen kann. Schritte aus: oder den Auswurfschacht Verstopfungen aus demselben Grund –...
Reinigungsmittel. Diese können Fachhändler zu ersetzen. Falls ein Bauteil Kunststoffe und Metalle beschädigen, was durch ein Neuteil ersetzt wird, achten Sie Garten-Häcksler nur mit montiertem den sicheren Betrieb Ihres VIKING Geräts darauf, dass das Neuteil dieselben Einfülltrichter einlagern. beeinträchtigen kann. Aufkleber erhält.
7.3 Auswurfklappe öffnen und werden? einhängen und so nach unten drehen, schließen dass der vordere Teil des Grundgerätes Mit den Garten-Häckslern GE 355 und exakt in der Öffnung der Auswurfklappe öffnen: GE 375 kann sowohl Weichmaterial als Auswurfverlängerung steckt. auch Hartmaterial verarbeitet werden.
Drehzahl dabei nicht Messerwerk geführt werden. wesentlich absinkt. Garten-Häcksler Maximaler Astdurchmesser immer gleichmäßig und kontinuierlich GE 355: 35 mm Beim Befüllen den angegebenen beschicken. Sinkt die Drehzahl beim GE 375: 40 mm maximalen Astdurchmesser Arbeiten mit dem Garten-Häcksler ab, beachten.
Verlängerungskabel führen zu Leistungsverlusten und können Schäden am Elektromotor verursachen. 10. Gerät in Betrieb nehmen 9.1 Elektromotor-Wiederanlaufsperre GE 355: Das Gerät kann nur mit dem Schalter in Verletzungsgefahr! Der Mindestquerschnitt der Betrieb gesetzt werden und nicht durch Netzanschlussleitung muss 3 x 1,5 mm²...
10.3 Netzleitung abstecken 10.5 Garten-Häcksler einschalten 10.7 Vorauswahlschalter Die Netzleitung nur durch Ziehen Mit den Garten-Häckslern GE 355 an der Kupplung trennen. Niemals Im Gerät darf sich kein und GE 375 kann sowohl am Kabel ziehen. Häckselmaterial befinden, da...
Sie sich immer an einen Fachhändler. Einstellung ändern: VIKING empfiehlt, ● Garten-Häcksler ausschalten und bis Wartungsarbeiten und Reparaturen zum Stillstand der Schneideinheit nur beim VIKING Fachhändler warten. ( 10.6) durchführen zu lassen. ● Den Vorauswahlschalter (2) um 180° VIKING empfiehlt, VIKING Original- drehen.
1 Messerscheibe fixieren Sperrvorrichtung verriegelt ist. einem Holzstab entfernen ● Einfülltrichter demontieren. ( 11.4) können, empfiehlt VIKING die ● Einfülltrichter (1) in die Verwendung eines Spezialreinigers (z. B. ● Messerscheibe (1) in die dargestellte Befestigungshaken am Grundgerät (2) STIHL Spezialreiniger).
3 Flügelmesser aufstecken 11.6 Messersatz montieren 11.9 Häckselmesser schärfen Die Nummern (3) an der Innenseite der Flügelmesser entsprechen der Verletzungsgefahr! Montagereihenfolge. Es wird empfohlen, dass das Nur mit Handschuhen Schärfen aller Häckselmesser ● Flügelmesser (4), Flügelmesser (5) arbeiten! ausschließlich von einem und Flügelmesser (6) aufstecken.
Verschleißgrenzen 4 Reißmesser sorgfältig reinigen. sind die jeweiligen Messer zu ● Sämtliche beweglichen Teile gut Das Messverfahren und der wenden bzw. zu tauschen. VIKING einölen bzw. einfetten. angegebene Wert ist für beide empfiehlt den VIKING Fachhändler. Reißmesser gleich. 1 Messerübersicht An den Reißmessern kann durch...
Aus diesem Grund ist nach Ablauf der gewöhnlichen Gebrauchsdauer das Gerät Zum Anheben oder Tragen des der Wertstoffsammlung zuzuführen. Gerätes sind jedenfalls 2 Personen GE 355 erforderlich. Netzanschluss Tragen Sie geeignete 13.1 Entsorgung Ein- / Ausschalter Schutzkleidung, die Unterarme und Machen Sie das Gerät vor der Entsorgung...
Das Baujahr und die Serialnummer sind Anbau- oder Ersatzteile auftreten, schließt – den Einsatz des Produktes bei Sport- auf dem Typenschild des Geräts die Fa. VIKING jede Haftung aus. oder Wettbewerbsveranstaltungen, angegeben. Bitte beachten Sie unbedingt folgende – Folgeschäden durch die...
VIKING empfiehlt Wartungsarbeiten und GE 355.1 / GE 375.1: GE 375.1: Reparaturen nur beim VIKING Antrieb Motor, Bauart Elektromotor Fachhändler durchführen zu lassen. Schneideinheit permanent (~3) VIKING Fachhändlern werden regelmäßig Gemäß Richtlinie Hersteller Schulungen angeboten und technische 2000/14/EC: BSRF 0,75/2-C Informationen zur Verfügung gestellt.
11.6) 20.2 Servicebestätigung Störung: Geben Sie diese Verminderte Häckselleistung Gebrauchsanleitung bei Mögliche Ursache: Wartungsarbeiten Ihrem VIKING – Stumpfe Messer Fachhändler. – Falsch geschliffene Messer Er bestätigt auf den vorgedruckten Feldern – Zu langes Netzkabel die Durchführung der Servicearbeiten. – Verbogene Messerscheibe Service ausgeführt am...