Verwandte Anleitungen für Avision DS600C
Inhaltszusammenfassung für Avision DS600C
- Seite 1 Avision Digital Color Scan Copier DS600C Betriebshandbuch (D/N: 250-0242-E Rev. 1.0) Avision, Inc...
- Seite 2 Sprachen und Computersprachen in jedweder Form und Ausrüstung, sei es elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell oder auf sonstige Weise ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Avision Inc. verboten. Eingescannte Materialien unterliegen vielleicht dem Schutz durch Staatsgesetze oder andere Kodizes. Der Kunde allein trägt die...
-
Seite 3: Garantiebestimmungen
Garantiebestimmungen Die Informationen in diesem Dokument sind steten Änderungen, die nicht zuvor angekündigt werden müssen, unterworfen. Hersteller übernimmt keine immer geartete Verantwortung in Bezug auf die vorliegenden Handbücher, einschließlich, doch nicht beschränkt auf Garantie der Handelstauglichkeit und Tauglichkeit für bestimmte Zwecke. Der Hersteller kann für Fehler in diesem Handbuch, Unfall- oder Folgeschäden in Zusammenhang mit der Bereitstellung, Leistung oder Benutzung dieser Dokumentationsmaterialien nicht haftbar... -
Seite 4: Fcc-Zulassungsbestätigung
FCC-Zulassungsbestätigung Dieses Gerät wurde getestet und den Beschränkungen für Digitalgeräte der Klasse A nach Teil 15 der FCC-Regelungen für konform befunden. Diese Beschränkungen wurden mit dem Ziel entworfen, einen vernünftigen Schutz vor schädlichen Interferenzen bei der Aufstellung in einem Haushalt zu bieten. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Funkfrequenzenergie abstrahlen... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
5. BEDIENUNG UND DRUCKEN ............5-1 5.1 BILDTYP..................5-3 5.2 SCANPARAMETER UND STEUERUNG ........5-5 5.3 SCANNEN.................. 5-12 5.4 DRUCKAUSGABE ..............5-13 6.WARTUNG..................6-1 7. PROBLEMBEHEBUNG..............7-1 7.1 FRAGEN UND ANTWORTEN............. 7-1 7.2 KUNDENDIENST ................ 7-4 8. EINLEITUNG ZUM DS600C TECHNISCHE DATEN....8-1... -
Seite 6: Einführung
Druckqualität, wartungsfreier Betrieb Erschwinglichkeit machen den DS600C zur optimalsten Kopierlösung im Büro. Abb. 1-1 zeigt den DS600C in seiner Verpackung. Überprüfen Sie anhand der Teileliste, ob alle Teile vorhanden sind. Fehlen Teile, wenden Sie sich bitte umgehend an den Fachhändler. -
Seite 8: Teileliste
TEILELISTE Software-CD Netzteil DS600C-Kabel Installationsanleitung DS600C... -
Seite 9: Aufstellen Des Ds600C
Problemen und Schwierigkeiten beim Papiervorschub führen. • Bewahren Sie Verpackungskarton und -materialen zum etwaigen Weitertransport auf. 2.1 AUSPACKEN Packen Sie den DS600C sorgsam aus, und überprüfen Sie das Vorhandensein aller Teile. Sollten Teile Fehlen, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler. -
Seite 10: Transportsperre Lösen
2.2 TRANSPORTSPERRE LÖSEN Lösen Sie die Transportsperre, indem Sie sie in Stellung »Gebrauch« bringen. 1. Transport 2. Gebrauch Abb. 2-1 Lösen der Transportsperre... -
Seite 11: Kabelverbindungen
KABELVERBINDUNGEN 2.3.1 SCANCOPIER ALS DIGITALKOPIERER 1. DS600C 2. Netzanschluß 3. Druckerkabel Abb. 2-2... -
Seite 12: Schließen Sie Die Netz- Und Signalkabel
2.3.2 SCHLIEßEN SIE DIE NETZ- UND SIGNALKABEL ENTSPRECHEND DER FOLGENDEN ABBILDUNG AN 1. DS600C 2. Netzanschluß 3. D25P-Kabel 4. Parallel 5. Druckerkabel Abb. 2-3 DS600C Kabelverbindungen... -
Seite 13: Vorlagen Auflegen
2.4 VORLAGEN AUFLEGEN Legen Sie Dokumente Aufsicht nach unten auf den DS600C. 1. Abdeckung 2. Normrahmen 3. Vorlage 4. Glasplatte 5. Steuerung Abb. 2-4 Vorlagen auflegen... -
Seite 14: Ds600C Als Digitalkopierer
3. DS600C ALS DIGITALKOPIERER Copy (Color) (Farbkopie): Drücken, um eine Farbkopie anzufertigen. Copy(B/W) (Schwarzweißkopie): Drücken, um eine Schwarzweißkopie anzufertigen. Power/Copy-Diode: Diese Diode wechselt ihre Farbe auf grün, wenn die Stromzufuhr an ist und auf orange, während der Scanvorgang läuft. All Clear: Löscht die aktiven Einstellungen und aktiviert die Standardwerte. - Seite 15 12. Nachrichtenfeld: Zeigt die aktiven Parameter. 13. Light/Dark: Regelt die Helligkeit des Bildes. Die Helligkeit wird mit der Taste ( ) erhöht, oder mit der Taste ( verringert. 14. Color Intensity (Farbintensität): Intensiviert die Farbe des zu kopierenden oder zu scannenden Bildes.
- Seite 16 Druckqualität, und 100% Originalgröße. WICHTIG! Druckerspeicher Damit der DS600C auch ordnungsgemäß funktioniert, sollte Ihr Drucker mindestens über 4 MB Speicher verfügen. Wenn Sie ein Dokument im Produktionsqualität drucken möchten (600 dpi), muß der Drucker noch mehr Speicher aufweisen, da dieses Leistungsmerkmal Zeit und Speicher benötigt.
-
Seite 17: Vorbereitungen
Formatwahltaste. In der Anzeige erscheint »Size:Legal «. Drücken Sie die »Select«-Taste. ã ã Anmerkung: Jedesmal, wenn Sie auf dem DS600C die Taste “All Clear” (Alles löschen) drücken, setzt sich der DS600C automatisch auf seine werkseitige Standardeinstellung zurück. Demzufolge müssen Sie nach dem Löschen der Einstellungen auf dem... -
Seite 18: Kopieren
KOPIEREN Bedienung: 1. Legen Sie die Vorlage mit der Bildseite nach unten auf die Glasplatte. 2. Drücken Sie entweder auf die Taste Copy Color oder auf Copy Black and White. Das Nachrichtenfenster zeigt dann “Color copy…” oder “ Mono copy…”an und die Bereit-LED blinkt. -
Seite 19: Kopieren Mit Optionen
3.3 KOPIEREN MIT OPTIONEN FUNKTION MIRROR (SPIEGELN) Mit dieser Funktion können Sie das kopierte Bild in horizontaler Richtung so kippen, als ob es gespiegelt ist. Die Bedienungsschritte Legen Sie Ihr Dokument, Bild/Schriftseite nach unten, auf das Dokumentenglas . Drücken Sie solange auf die Taste Menu, bis die Nachricht “Mirror: off”... -
Seite 20: Vergrössern Und Verkleinern
VERGRÖSSERN UND VERKLEINERN Wie jeder andere Kopierer kann der DS600C Originale vergrößern und verkleinern. Bedienung: Legen Sie die Vorlage mit der Bildseite nach unten auf die Glasplatte. Drücken Sie die Taste »Reduce/Enlarge«; auf der An- zeige erscheint nun »Ratio:100%«. Drücken Sie die Taste wiederholt für weitere Optionen. - Seite 21 AUTOMATISCHES ZOOM Das Automatische Zoom ist eine bequeme Funktion zum Vergrößern des Originals zum größtmöglichen Format. Bedienung: Wiederholen Sie die Schritte 1 - 2 zur Vergrößerung. Drücken Sie »Enlarge/Reduce« bis die Nachricht »Auto Zoom« erscheint. Drücken Sie die Taste »Copy«. Auf dem Ausdruck wird das Original bis zum größten zulässigen Format vergrößert.
- Seite 22 DRUCKSTÄRKE Als Druckstärke wird die Menge an Toner bei der Druck- ausgabe bezeichnet. Manchmal ist das Original nicht hell oder dunkel genug. Dann können Sie mit dieser Funktion das Original aufbessern. Bedienung: Legen Sie die Vorlage mit der Bildseite nach unten auf die Glasplatte.
-
Seite 23: Color Intensity (Farbintensität) Ändern
COLOR INTENSITY (FARBINTENSITÄT) ÄNDERN Mit Farbintensität ist die vom DS600C reproduzierte Farbsättigung gemeint. Es kann vorkommen, daß die Sättigung des Originalbildes nicht Ihren Vorstellungen entspricht. Benutzen Sie diese Funktion, um Farben optimal einzustellen. Die Bedienungsschritte: Legen Sie Ihr Original, Bildseite nach unten, auf das Dokumentenglas. -
Seite 24: Anzahl Der Kopien
ANZAHL DER KOPIEN Bedienung: Legen Sie die Vorlage mit der Bildseite nach unten auf die Glasplatte. Die Voreinstellung ist 1. Wenn Sie mehr als 3 Kopien machen möchten, drücken Sie »Copy Count«. In der Anzeige erscheint »2 copy @100%«. Drücken Sie »Copy Count« nochmals. In der Anzeige erscheint »3 copy …«. -
Seite 25: Verbesserung Der Bildqualität
VERBESSERUNG DER BILDQUALITÄT DS600C bietet den »Qualitätsmodus« zur Verbesserung der Qualität insbesondere für Originale mit Fotos. In diesem Modus werden mehr Details in einem Foto sichtbar. Bedienung: Legen Sie die Vorlage mit der Bildseite nach unten auf die Glasplatte. Drücken Sie »Copy Quality«. In der Anzeige erscheint »Normal mode«. - Seite 26 FOKUS AUF FOTOKOPIE, TEXTKOPIE ODER GEMISCHT FOTO- UND TEXTKOPIE Befinden sich auf Ihrem Original nur Fotobilder oder Fotobilder mit wenig Text, wählen Sie die Funktion Photo durch Drücken an, um eine fotobetonte Bildkopie zu erhalten. Im Gegensatz hierzu erhalten Sie mit der Funktion Text eine textbetonte Kopie.
-
Seite 27: Kopien Von 3D- Objekten
Der digitale Kopiervorgang verbessert die Qualität der Kopien erheblich und reproduziert selbst dreidimensionale Objekte mit erstaunlicher Genauigkeit. Bedienung: Stellen Sie das Objekt auf die Glasplatte. Drücken Sie die Taste »Copy«. Eine Kopie des Objekts wird ausgedruckt. 3D-Kopie mit normalem Kopierer 3D-Kopie mit DS600C 3-14... -
Seite 28: Automatische Energieeinsparung
AUTOMATISCHE ENERGIEEINSPARUNG DS600C verfügt über eine automatische Energiespar- vorrichtung, die das Abziehen des Netzkabels unnötig macht. Wenn der DS600C eine Stunde lang nicht benutzt wurde, schaltet er automatisch in den Energiesparmodus. Auf der Anzeige erscheint »Power Saving…«, und die Bereitschaftsdiode leuchtet. -
Seite 29: Treiberinstallation
4. TREIBERINSTALLATION Um mit der richtigen Geschwindigkeit arbeiten zu können, muß der DS600C an einen Rechner mit folgenden Mindestanforderungen angeschlossen werden: * IBM kompatibler PC 386/486 oder Pentium; * Microsoft Windows 95/98 oder Windows NT; * DOS 5.0 oder höher;... - Seite 30 Abb. 3.1 Abb. 3.2...
-
Seite 31: Löschen Der Treiber
4.2 LÖSCHEN DER TREIBER Die Treiber können durch Doppelklick auf dem Symbol Uninstall in der Avision -Programmgruppe gelöscht werden. -
Seite 32: Bedienung Und Drucken
2. Es erscheint ein Dialogfeld mit den verschiedenen TWAIN- Quellen, die auf Ihrem Rechner zur Verfügung stehen. 3. Wählen Sie DS600C /32 Vx.xx als Quelle für den DS600C. 4. Sie müssen DS600C nur einmal wählen, oder immer dann, wenn Sie zwischendurch eine andere Quelle benutzt haben. - Seite 33 7. Nur erscheint die TWAIN-Benutzerschnittstelle für den DS600C. Wählen Sie Vorschau (Preview) oder Einlesen (Scan). DS600C TWAIN-Benutzerschnittstelle:...
-
Seite 34: Bildtyp
BILDTYP Mit diesem Element können Sie den Digitalisierungsmodus wählen. Klicken Sie auf die entsprechende Schaltfläche: Zeichnung Rasterung Halbton Scannen Quelle Graustufen Farbe Quelle Scannen Flatbed(including normal printing material and photographs) as well as transparency(slide and positive film). Zeichnung Dieser Modus liest nur Schwarz und Weiß ein. Dazwischen liegende Graubereiche werden entweder schwarz oder weiß... - Seite 35 Halbton Simuliert verschiedene Graustufen durch Variierung der Schwelle in einer S/W-Matrix. Grau Der Scanner erkennt jeden Punkt das Bildes an einer bestimmten Graustufe zugehörig. 12-Bit- Grauwerte sind sehr detailtreu. Echtfarben (36 bits) Farbbilder weisen fortlaufende Farbschattierungen in bestimmten Farbtönen auf.
-
Seite 36: Scanparameter Und Steuerung
Auflösung Helligkeit Kontrast Auflösung: Die Anzahl der Punkte pro Zoll (dpi), die der DS600C in einem Digitalisationsvorgang erkennt. Helligkeit: Bestimmt den Helligkeitsgrad eines Bildes. Je höher der Wert, desto heller das Bild. Kontrast: Regelt den Unterschied zwischen den hellsten und dunkelsten Tönen im Bild. - Seite 37 Automatische Abgleichung Automatische Bereichswahl Moiré entfernen Farbangleichung Normal Negativ Advance_Settings Qualität Geschwindigkeit Pixel/Zoll/cm Gammawert Bildinformationen Automatische Angleichung Zur Optimierung des Bildes. Autom. Bereichsauswahl Wählt immer das gesamte eingelegte Dokument als Vorlage, egal wie groß es auch sein mag.
- Seite 38 Moiré entfernen Entfernt die Moirémuster, die meist beim Scannen von gerasterten Vorlagen entstehen. Vorher Nachher Farbangleichung Ändert die Farbqualität eines Bildes, so daß dies eher dem Original entspricht. Diese Funktion verwendet Normeinstellungen. Normal Stellt alle Parameter auf Normalwerte zurück. Negativ Dieser Befehle kehrt...
- Seite 39 1). Dynamische Hintergrundausblendung - Verwenden Sie diese Funktion nur beim Digitalisieren von Zeichnungen Diese Funktion umfaßt einige Optionen zum Entfernen von Farbflächen im Hintergrund, um so Zeichnungen und Text besser sichtbar zu machen. Original (Farbbild) Mit Hintergrundausblendung...
- Seite 40 2). Farbselektion - Verwenden Sie diese Funktion beim Digitalisieren Schwarzweißbildern Die Farbselektion entfernt eine der Grundfarben Rot (R), Grün (G) oder Blau (B), und konvertiert alle entsprechenden Farbdaten in neutrales Grau. Wenn Sie z.B. den Hintergrund oder Text in Blau ausblenden möchten, klicken Sie die Schaltfläche für den blauen Kanal.
- Seite 41 Anmerkung: SRGB ist ab Werk aktiviert. Original mit blauem Hintergrund Ausblenden des blauen Kanals Original mit rotem Stempel Ausblenden des roten KanalslDe nicht mehr sichtbar 5-10...
- Seite 42 Qualität/Geschwindigkeit Sie können wählen, ob Sie Scanvorgänge langsamer oder schneller durchführen möchten. Wenn Sie »Qualität« wählen, läuft der Vorgang langsamer ab, ist aber genauer. Wenn Sie »Geschwindigkeit« wählen, verliert das Bild an Qualität. Pixel/Zoll/cm Dies sind die möglichen Maßeinheiten. Gammawert Regelt die Mitteltöne eines Bildes nach, ohne daß dabei Details an den hellsten und dunkelsten Zonen verloren gehen.
-
Seite 43: Scannen
5.3 SCANNEN Preview: Zeigt eine Vorschau der Vorlage mit dem ungefähren Digitalisierungsbereich. Scan: Scannt den Bereich mit den eingestellten Parametern. Exit: Beendet den laufenden Vorgang. Vorlagengröße: Um die Größe einer Vorlage zu bestimmten, klicken Sie einfach auf den Rand des Symbols im Vorschaufenster. -
Seite 44: Druckausgabe
5.4 DRUCKAUSGABE Schließen Sie den Drucker, wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt, an. 1. Scanner 2. Netzanschluß 3. D25P-Kabel 4. Parallel 5. Druckerkabel Abb. 4-1 Druckerkabelanschluß Achtung: Drucken und Scannen gleichzeitig ist nicht möglich. 5-13... -
Seite 45: Wartung
2. Öffnen Sie den Deckel, wie in Abb. 6-1 gezeigt. 3. Wischen Sie die Glasplatte und die weiße Fläche auf der Unterseite des Deckels ab, um Staub und Tonerpartikel zu entfernen. 4. Schließen Sie den Deckel. Der DS600C ist nun ein- satzberei t. Glasplatte ß... -
Seite 46: Problembehebung
7. PROBLEMBEHEBUNG Wen Sie beim Betrieb auf Schwierigkeiten stoßen, lesen Sie bitte zuerst folgende Hinweise durch: 7.1 FRAGEN UND ANTWORTEN Frage: Warum erscheinen die eingescannten Vorlagen immer zu dunkel? Antwort: 1) Stellen Sie den Gammawert des Monitors auf 1.8 und beim Drucken den Gammawert für den Drucker auf 2.2. - Seite 47 Lampe jedoch warm ist, vergehen weitere zwei bis drei Minuten. Sehen Sie ggfs. nach, ob die Lampe noch funktionstüchtig ist. Frage: Mein GDI-Drucker funktioniert nicht über den DS600C. Antwort Deaktivieren Sie in der Anwendung die Funktion “Auto Scan”, nun sollte der Drucker funktionieren.
- Seite 48 Sie diese bitte nicht an dieselbe Schnittstelle wie den DS600C. Verwenden Sie besonders für Dongles immer eine eigene Schnittstelle. So können Sie z.B. den DS600C an LPT1, und ein anderes Gerät auf LPT2 betreiben. Oder aber Sie setzen einen Hardwareschalter ein.
-
Seite 49: Kundendienst
7.2 KUNDENDIENST Technischer Kundendienst für Avision -Scanner wird vom Avision Technical Assistance Center bereitgestellt. Befor Sie sich ans wenden, notieren Sie sich folgende Daten: • Seriennummer und Revisionsnummer des Scanners (auf der Unterseite des Geräts) • Hardwarekonfiguration (z.B., Prozessor, RAM, Festplattenspeicherplatz, etwaige Steckkarten...) -
Seite 50: Einleitung Zum Ds600C Technische Daten
8. EINLEITUNG ZUM DS600C TECHNISCHE DATEN Technische Daten des Kopiergeräts: Scantyp Flachbett Scanauflösung bis zu 600 x 600 dpi Druckauflösung Normal: 300 x 300 dpi/360 x 360 Qualität: 600 x 600 dpi/720 x 720 dpi Druckbereich Max. 216 x 355 mm (Größe Le-... - Seite 51 Display 16-stelliges LCD Unterstützte Drucker PCL, PostScript, GDI, Esc/p, und BJC-fähige Drucker Druckerschnittstelle IEEE 1284 (bi-direktional) ECP/SPP Leistungsbedarf Netzquelle 100 - 240V (International) Frequenz 50 - 60 Hz Netzteil Schaltadapter Leistungsaufnahme < 15 W Scangenauigkeit: 1. Kopfrand < -1 ~ + 2 mm 2.
- Seite 52 Zufallserschütterung Verpackt, ausgeschaltet: 10-200 Hz; 0,005 P.S.D. (G^2/Hz) Verpackung: 5-200 Hz; 0,015 P.S.D. -6dB/oct eine Stunde in 3 Hauptachsen Stoß: Prüfschärfe: 25g/6ms, 1000-mal jede Richtung Fall Muß den NSTA-Spezifikationen entsprechen Fallpunkt: 1 Ecke, 3 Kanten und 6 Flächen Insgesamt 10 Mal Akustischer Lärm Eingeschaltet: 50 dBA oder weniger...
- Seite 53 Mittlere Ausfallszeit > 5000 Stunden Scannerlebenszeit 5 Jahre oder 90.000 Scanvor- gänge Mittlere Reparaturzeit < 30 Minuten Technische Daten des Scanners: Scannertyp Flachbettscanner Auflösung 600 x 1200 dpi Erweiterte Auflösung 9600 x 9600 dpi Scangeschwindigkeit 2 PPM (Seite pro Minute) bei 300 dpi, Farbe, Größe Letter 4 PPM bei 300 dpi, Grau, Größe Letter...
-
Seite 54: Ec-Konformitätserklärung
EC-Konformitätserklärung nach EN45014 Name des Herstellers: Avision, Inc. Adresse des Herstellers: No. 20 Creation Rd. 1, Science- Based Industrial Park, Hsinchu 300, Taiwan, R.O.C. erklärt hiermit, daß Modellnummer : DS600C den folgenden Produktspezifikationen entspricht: Emission: EN 50081-1 (1992) EN 55022 (Class A)