Inhaltsverzeichnis
Werbung
1. Inspeksjonsluke
2. Lydfeller tilluft/avtrekk
4. Friskluftinntak
5. Avkast for forurenset luft
6. Tilluftventiler i oppholdsrom
7. Avtrekk/avtrekksventiler
OBS! VR 400 DCV/B leveres som høyre og venstrevariant.
NB!
Monter først veggbrakett (1) med vibrasjonsdemper. Underkant list 45 mm fra topp
av aggregat. Kontroller at den vibrasjonsdempende pakningen (2) på vegglisten og bak på
aggregatet (3) er hel. Løft deretter aggregatet på plass, og påse at det ikke er direkte kontakt mellom
aggregatet og bygningskonstruksjoner.
1. Inspektionstür
2. Schalldämpfer am Gerät
4. Frischlufteinlaß
5. Fortluft über Dachhaube
6. Zuluft/Auslässe
7. Abluftventile in Nassräumen
Hinweis!
VR 400 DCV/B kann mit dem Bedienteil rechts oder links geliefert werden.
Hinweis!
Anbringen der Montageschiene (1) an der Wand. Die Unterkante der Montageschiene
befindet sich 45mm unterhalb der Geräteoberkante. Schwingungsdämpfung (2) auf der
Montageschiene und auf der Rückseite des Gerätes (3) auf Beschädigung überprüfen.
Gerät einhängen und sicherstellen, daß kein direkter Kontakt zwischen dem Gerät und dem Gebäude
besteht.
8.
Kanal fra evt. kjøkkenhette (Ø125/VR 400 DCV/B)
9.
Fleksible kanaler
10.
Spirokanaler
11.
Kondens-/varmeisolasjon, se eget kapittel
12.
Kanal med fall mot ytterveggrist
13.
Evt. kanaldeksel mellom tak og aggregat
8.
Rohr von Dunstabzugshaube (Ø125)/VR 400 DCV/B)
(falls angeschl.)
9.
Flexible Rohre (nur am Gerät oder zugänglich)
10.
Spirorohre
11.
Diffusionsdichte Wärmedämmung, siehe sep Kapitel
12.
Rohre mit Gefälle zur Aussenwand.
13.
Etwaige Abdeckung zwischen Decke und Gerät
1. Inspektionslucka
2. Ljuddämpare tilluft/frånluft
4. Uteluftsintag
5. Avluft
6. Tilluftsdon
7. Frånluftsdon
OBS! VR 400 DCV/B levereras i höger- eller vänsterutförande.
OBS! Montera först vägglisten (1) med vibrationsdämpare. Underkant list 45 mm från toppen av
aggregatet. Kontrollera att den vibrationsdämpande packningen (2) på vägglisten och bak
på aggregatet (3) är helt. Placera därefter aggregatet på plats och kontrollera att det ej är
direkt kontakt mellan aggregatet och byggnadskonstruktionen.
1. Inspection hatch
2. Sound attenuators inlet/extract
4. Outdoor air intake
5. Discharge extract air
6. Air inlet/inlet diffusers
7. Extract/extract louvers
NOTE! VR 400 DCV/B is available both as a right and left hand model.
NOTE!
Install mounting bracket (1) on the wall. Bottom side of bracket should be 45
mm below top of unit position, when installed on the wall. Check that the anti vibration packing
(2) on the mounting bracket and on the backside of the unit (3) is undamaged. Lift the unit into
position and make sure that there is no direct contact between unit and building construction.
4xØ160 mm
1xØ125 mm (8)
4xØ200 mm
Fig. 1
4
8. Kanal från event. spiskåpa (Ø125/VR 400 DCV/B)
9. Flexibla kanaler
10. Spirokanaler
11. Kondens/värmeisolering, se eget kapitel
12. Kanal med fall mot yttervägg
13. Ev. täckplåt mellan tak och aggregat
8. Duct from cookerhood, if installed (Ø125/ VR 400 DCV/B)
9. Flexible ducting
10. Spiro ducting
11. Condensation-/ heat insulation, see
separate chapter
12. Grade towards wall grill
13. Duct cover between roof and unit, if required
VR 400 DVC/B L (Left)
VR 700 DVC
Werbung
Inhaltsverzeichnis
