Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
SmartLine Druckmessumformer
Installations-Kurzanleitung
34-ST-25-36-DE, Ausgabe 1
Dieses Dokument enthält
Beschreibungen und Abläufe für die
schnelle Installation der SmartLine
Druckmessumformer von Honeywell.
SmartLine Druckmessumformer sind
in verschiedenen Modellen zur
Messung von Differenzdruck (DP),
Prozessdruck (GP)und Absolutdruck
(AP) verfügbar. In Tabelle 1 sind die
Protokolle, die Bedienerschnittstelle,
die Materialien, die Zulassungen und
die Halterungsoptionen aufgeführt.
Auf der im Lieferumfang enthaltenen
CD sind verschiedene andere
Dokumente verfügbar. Die
Dokumente können auch als
Papierausdruck bestellt werden.
Referenzinformationen
Die folgende Tabelle gibt eine Übersicht weiterer Dokumente, in denen Sie Informationen
zu dem hier beschriebenen Instrument finden können.
Bedienungsanleitung für den ST 800 SmartLine
M
f
Bedienungsanleitung für den ST 800 SmartLine
Messumformer mit HART/DE-Kommunikationsoption
ST 800 Foundation Fieldbus-Handbuch
ST 800 FF Funktionsblöcke-Handbuch
ST 800 Sicherheitshandbuch
Bedienungsanleitung für das MC Toolkit
Honeywell Process Solutions
Dokument-Titel
Copyright, Hinweise und Marken
Copyright 2012 - Honeywell
Revision 1, September 2012
Marken
SFC, Smartline, ST 800 und ST 700
sind in den USA eingetragene
Marken der Honeywell International
Inc.
®
HART
ist eine Marke der HART
Communication Foundation.
FOUNDATION™ ist eine Marke der
Fieldbus Foundation
Dokument-Nummer
34-ST-25-35
34-ST-25-38
34-ST-25-39
34-ST-25-42
34-ST-25-37
34-ST-25-20
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Honeywell SmartLine 34-ST-25-36
Inhaltszusammenfassung für Honeywell SmartLine 34-ST-25-36
- Seite 1 34-ST-25-36-DE, Ausgabe 1 Dieses Dokument enthält Copyright, Hinweise und Marken Beschreibungen und Abläufe für die Copyright 2012 - Honeywell schnelle Installation der SmartLine Revision 1, September 2012 Druckmessumformer von Honeywell. Marken SmartLine Druckmessumformer sind SFC, Smartline, ST 800 und ST 700...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
SmartLine Druckmessumformer Inhaltsverzeichnis Installation ........................3 Installation ........................3 MONTAGE DES MESSUMFORMERS ................ 3 Montage der Halterung ..................4 Optionale Halterung ....................5 Vorhandene Montagehalterung................6 Drehen des Messumformergehäuses ..............7 Ausrichten von Messumformern mit geringen Absolut- oder Differenzdruckspannen ..................8 Flanschmontage.................... -
Seite 3: Installation
SmartLine Druckmessumformer INSTALLATION Beurteilen Sie den für die Messumformer-Installation ausgewählten Standort im Hinblick auf die Auslegungsvorschriften für das Prozesssystem und die von Honeywell herausgegebenen Leistungsdaten für Ihr jeweiliges Modell. Temperaturextreme können die Anzeigequalität beeinträchtigen. Die Anzeige kann bei extremen Temperaturen schlecht ablesbar werden; dies ist jedoch nur ein vorübergehender Zustand. -
Seite 4: Montage Der Halterung
SmartLine Druckmessumformer Typische Beispiele zur Montage eines Messumformers mittels Montagehalterung oder Flanschmontage. Abbildung 1: Montagehalterungen Montage der Halterung Optionale Montagehalterung, siehe Abbildung 2 Vorhandene Montagehalterung, siehe Abbildung 3 Drehen des Messumformergehäuses, siehe Abbildung 4 Richten Sie einen Messumformer mit kleinen Absolut- oder Differenzdruckspannen waagerecht aus, siehe Abbildung 5. -
Seite 5: Optionale Halterung
SmartLine Druckmessumformer Optionale Halterung Setzen Sie die Halterung am DN50-Rohr (50-mm-Rohr) an, legen Sie die Rohrschelle um das Rohr und führen Sie ihre Enden durch die Bohrungen der Halterung. Befestigen Sie die Halterung mithilfe der mitgelieferten Muttern und Federringe. Abbildung 2 zeigt ein Beispiel für die Befestigung eines Montagewinkels an stehenden oder liegenden Rohren. -
Seite 6: Vorhandene Montagehalterung
SmartLine Druckmessumformer Vorhandene Montagehalterung Richten Sie die Bohrungen im Messumformer mit denen im Montagewinkel zueinander aus und befestigen Sie den Messumformer mit den mitgelieferten Schrauben und Unterlegscheiben. Anmerkung: Wenn das Messumformergehäuse sechseckig ist, verwenden Sie die zusätzliche mitgelieferte Halterung. Ist das Messumformergehäuse hingegen rund, ist diese Halterung nicht erforderlich.... -
Seite 7: Drehen Des Messumformergehäuses
SmartLine Druckmessumformer Drehen des Messumformergehäuses Lösen Sie hierzu den Gewindestift am Messumformerhals um eine volle Umdrehung. Das Messumformer-Elektronikgehäuse kann nun um maximal 180 Grad aus der Mittelstellung gedreht und in die gewünschte Position gebracht werden. Ziehen Sie anschließend den Gewindestift wieder an (1,46 bis 1,68 Nm). Abbildung 4 zeigt ein Beispiel für das Drehen des Messumformergehäuses. -
Seite 8: Ausrichten Von Messumformern Mit Geringen Absolut- Oder Differenzdruckspannen
SmartLine Druckmessumformer Ausrichten von Messumformern mit geringen Absolut- oder Differenzdruckspannen Die Einbaulage dieser Messumformer ist aufgrund der kleineren Messumformerspannen kritisch. Um diese positionsbedingten Auswirkungen auf die Kalibrierung (Nullpunktverschiebung) zu minimieren, befolgen Sie die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen für die Montage, die im Anschluss an das entsprechende Messumformer-Modell aufgeführt sind.... -
Seite 9: Flanschmontage
SmartLine Druckmessumformer Flanschmontage Zur Montage eines angeflanschten Messumformers verschrauben Sie den Flansch des Messumformers mit dem Flansch an der Behälterwand. Bei isolierten Tanks muss ausreichend Isolierung für die Flanschaufnahme ausgeschnitten werden. Der Endnutzer trägt die Verantwortung für korrekte Flanschdichtungen und das richtige Montagematerial, das für die Wartung des Messumformers geeignet ist.... -
Seite 10: Bündiger Einbau
SmartLine Druckmessumformer Bündiger Einbau Zur Montage eines angeflanschten Messumformers schneiden Sie einen runden Ausschnitt für ein 1-Zoll-Standardrohr in den Behälter oder das Rohr, an dem der Messumformer montiert werden soll. Siehe Abbildung 7. Schweißen Sie das 1-Zoll-Montagerohr in den Ausschnitt der Behälterwand oder des Rohrs ein. -
Seite 11: Montage Mit Kapillarverlängerung
SmartLine Druckmessumformer Montage mit Kapillarverlängerung Montieren Sie den Messumformer in einem Abstand, der durch die Länge des Kapillarrohres vorgegeben ist. Anmerkung: Tankvakuum und Kapillareffekt an der Hochdruckseite zusammen dürfen 300 mm Hg (9 psi) absolut nicht überschreiten. Bei isolierten Behältern muss ausreichend Isolierung für das Montagerohr ausgeschnitten werden.... -
Seite 12: Verschlussstopfen Und Adapter Der Verschraubung
SmartLine Druckmessumformer VERSCHLUSSSTOPFEN UND ADAPTER DER VERSCHRAUBUNG Abläufe Der Benutzer/Installierende ist dafür verantwortlich, dass die Messumformer gemäß den nationalen und lokalen Bestimmungen installiert werden. Verschlussstopfen und Adapter sollten für die jeweilige Umgebung ausgelegt, bei Bedarf für explosionsgefährdete Bereiche zertifiziert und von der für die Anlage rechtlich zuständigen Behörde zugelassen sein. -
Seite 13: Tabelle 2 - Verschraubungsadapter
SmartLine Druckmessumformer Tabelle 2 – Verschraubungsadapter Schritt Tätigkeit Entfernen Sie die Kunststoff-Schutzkappe vom Gewindeanschluss. Um die umweltbedingten Schutzartanforderungen bei konischen Gewinden (NPT) sicherzustellen, kann ein nicht aushärtendes Gewindedichtmittel verwendet werden. Drehen Sie den Adapter in entsprechender Größe (M20 oder ½" NPT) in das Gewinde der Verschraubung.... -
Seite 14: Verdrahtung Und Einschalten
SmartLine Druckmessumformer VERDRAHTUNG UND EINSCHALTEN Zusammenfassung Der Messumformer ist für 2-Drahtmesskreise ausgelegt, bei denen Versorgung und Signalübertragung über das gleiche Leiterpaar innerhalb des in Abbildung 10 gezeigten Betriebsbereichs erfolgen. Die Messkreisverdrahtung wird am Messumformer angeschlossen, indem die positive (+) und die negative (–) Messkreisleitung mit den positiven (+) und den negativen (–) SIGNAL-Schraubklemmen am Klemmenblock im Messumformer- Elektronikgehäuse verbunden werden, wie in Abbildung 11 dargestellt.... -
Seite 15: Verdrahtungsvariationen
SmartLine Druckmessumformer Abbildung 11: Position von Klemmenblock und Erdungsschraube Anmerkung: Die Klemme auf der rechten Seite wird für den Messkreistest verwendet und ist für die Feldbus-Option irrelevant. Verdrahtungsvariationen Die obigen Verfahren werden durchgeführt, um den Messumformer an die Stromversorgung anzuschließen. -
Seite 16: Ex-Geschützte Kabeldurchführung
SmartLine Druckmessumformer EX-GESCHÜTZTE KABELDURCHFÜHRUNG Bei der Installation als ex-geschütztes Instrument an Standorten der Division 1 muss die Abdeckung jederzeit geschlossen bleiben, solange der Messumformer mit Spannung versorgt wird. Trennen Sie die Spannungsversorgung außerhalb des Ex-Bereichs vom Messumformer ab, bevor Sie die Abdeckung abnehmen. Bei der Installation als nicht selbstzündendes Gerät in Standorten der Division 2 trennen Sie die Spannungsversorgung außerhalb des Ex-Bereichs vom Messumformer ab oder vergewissern Sie sich, dass der Arbeitsbereich sicher... -
Seite 17: Einstellen Des Messumformers
Kommunikation mit dem Messumformer herzustellen. Verwenden Sie bei DE-Messumformern ein SFC, SCT oder MCT. Verwenden Sie für HART entweder ein MCT oder ein anderes HART-Kommunikationsgerät mit entsprechenden Honeywell DDs. Verwenden Sie für Feldbus die NI FBUS-Tools mit entsprechenden Honeywell DDs.... -
Seite 18: Einstellen Der Brücken Für Hart/De
SmartLine Druckmessumformer EINSTELLEN DER BRÜCKEN FÜR HART/DE Einstellen der Brücken für Wirkungsrichtung der Sicherheitsstellung und Schreibschutz Der SmartLine Druckmessumformer (DE oder HART) verfügt über zwei Brücken zum ACHTUNG: Gefahr durch Einstellen der gewünschten elektrostatische Entladung (ESD). Sicherheitsstellung und Schreibschutz-Option. ... -
Seite 19: Abbildung 12: Brückenposition Hart/De
SmartLine Druckmessumformer Abbildung 12: Brückenposition HART/DE Brücken- Beschreibung einstellungen Sicherheitsstellung = OBEN (hoch) Schreibschutz = AUS (nicht geschützt) Sicherheitsstellung = UNTEN (niedrig) Schreibschutz = AUS (nicht geschützt) Sicherheitsstellung = OBEN (hoch) Schreibschutz = EIN (geschützt) ... -
Seite 20: Schreibschutzbrücke Für Foundation Fieldbus (Ff)
SmartLine Druckmessumformer SCHREIBSCHUTZBRÜCKE FÜR FOUNDATION FIELDBUS (FF) Bei Foundation Fieldbus-Messumformern gibt es keine Auswahl für die Wirkungsrichtung der Sicherheitsstellung, es ist jedoch eine Schreibschutzbrücke vorhanden. Die untere Brücke legt den Schreibschutz fest. Die Grundeinstellung ist AUS (ungeschützt). In der Position „Ein“ (geschützt) können geänderte Konfigurationsparameter nicht in den Messumformer geschrieben werden. -
Seite 21: Abbildung 14: Feldbus-Schreibschutz
SmartLine Druckmessumformer Bild Beschreibung Feldbus-SIM-Modus = OFF Schreibschutz = AUS (nicht geschützt) Feldbus-SIM-Modus = OFF Schreibschutz = EIN (geschützt) Feldbus-SIM-Modus = ON Schreibschutz = AUS (nicht geschützt) Abbildung 14: Feldbus-Schreibschutz September 2012... -
Seite 22: Konfigurations-Leitfaden
SmartLine Druckmessumformer KONFIGURATIONS-LEITFADEN Tabelle 3 zeigt die Messumformerkonfiguration mit Basisanzeige. Tabelle 4. zeigt die Messumformerkonfiguration mit Grafikanzeige (nur ST 800). Verwenden Sie diese Tabellen zum Konfigurieren des Messumformers. Tabelle 3 – Konfiguration mit Basisanzeige (textbasiert) 22 Installations-Kurzanleitung... -
Seite 23: Tabelle 4 - Konfiguration Mit Grafikanzeige
SmartLine Druckmessumformer Tabelle 4 – Konfiguration mit Grafikanzeige September 2012 Installations-Kurzanleitung... - Seite 24 Garantie Honeywell garantiert für Produkte eigener Herstellung, dass diese frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Nähere Garantieinformationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Verkaufsbüro. Wenn Produkte im Rahmen der Garantie oder während der Garantiezeit zurückgesendet werden, nimmt Honeywell kostenlos eine Reparatur oder einen Austausch vor, wenn sich der Fehler bestätigt.
- Seite 25 Honeywell GmbH – Field Products Strahlenberger Straße 110-112 63067 Offenbach Tel.: 069-8064299 Fax: 069-8064931 Email: FieldProducts@Honeywell.com www.honeywell.de/fp 34-ST-25-36-DE...