Kapitel 2: Aufstellung, Anschluss Und Justage - Audio Physic LUNA II Bedienungsanleitung

2. Aufstellung, Anschluss und Justage
Aufstellung
Die Aufstellung des LUNA II Subwoofers ist sehr unproblema-
tisch und kann auf zwei verschiedene Weisen erfolgen.
1. in einer Raumecke
2. an einer Wand
Dabei sollte der LUNA II Subwoofer in der dem Hörer
gegenüberliegenden Raumhälfte stehen.
Beide Aufstellungen sind akustisch gesehen etwa gleichwertig. In
kritischen Räumen (große schallharte Flächen, z.B. Beton,
geringe Möblierung, quadratischer
Wandaufstellung zu bevorzugen. Der Subwoofer kann bei der
Aufstellung in Wandnähe mit einem Lautsprecherchassis an die
Wand strahlend positioniert werden, der Abstand Chassis – Wand
sollte dabei zwischen drei und zehn Zentimeter betragen.
Der Subwoofer sollte stabil auf den vier mitgelieferten Spikes ste-
hen. Achten Sie darauf, dass alle vier Spikes sollten festen
Bodenkontakt haben. Die Spikes sollten mit den beiliegenden
Muttern gekontert werden.
Zwischen Kühlkörper und der nächstgelegenen Wand müssen
mindestens 2 cm Abstand sein!
Anschluss
Schließen Sie den Subwoofer gemäß der Abbildung (nächste
Seite) an. Wenn Sie den Subwoofer über die Lautsprecher-
ausgänge Ihres Verstärkers betreiben, schließen Sie die
Lautsprecherleitungen an den Schraubklemmen an. Der rechte
Lautsprecherausgang wird an der oberen Leiste, der linke an der
unteren Leiste angeschlossen. Beachten Sie die richtige Polung
Ihrer Lautsprecherkabel, der rote Anschluß ist (+).
Wenn Sie den Subwoofer am Vorverstärkerausgang Ihres
Verstärkers oder Ihrer Vorstufe betreiben, schließen Sie Ihren
Verstärker mit einem Cinchkabel an den mit RCA bezeichneten
Cinchbuchsen an.
Wenn Sie den Subwoofer an einem Heimkinoverstärker als LFE-
Kanal betreiben, verbinden Sie den Subwooferausgang Ihres
Heimkinoverstärkers mit der LFE-IN Buchse. Um das LFE Signal
zu einem weiteren Subwoofer durchzuschleifen, verbinden Sie
den zweiten Subwoofer mit der LFE-OUT Buchse.
Nachdem Sie die Lautsprecher- oder Cinchverbindungen ange-
schlossen haben, schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an.
Justage und Erklärung der Bedienelemente
VOLUME
Einstellung der Lautstärke.
ROOMGAIN
Anpassung des Subwoofers an die Charakteristik des Hörraums.
PHASE
Einstellung der Phasenlage des Subwoofers, stufenlos von 0° bis
180°.
CROSSOVER
Einstellen der oberen Trennfrequenz des Subwoofers.
2. Setup and Adjustment
Setup
Setting up the LUNA II is easy and can be done in two different
ways:
1. in a corner of the room
2. alongside a wall
The LUNA II should be placed in the area of the room opposite
the listening seat.
Both set-ups are equivalent in acoustic terms, however, in critical
rooms (such as rooms with large reflective surfaces made of con-
Grundriss) ist die crete, sparsely furnished or square rooms), we recommend that
you place the subwoofer alongside a wall. You can position the
LUNA II with its drivers facing the wall. Be careful to place it in
such a way, that there are 1.2'' to 4'' (3-10cm) between the sub-
woofer and the wall. Adjust the subwoofer by rotating the four
spikes included in the delivery until they are firmly set on the
ground and the LUNA II is level and stable. Tighten the four nuts
included in the delivery firmly but without using undue force!
The heatsink of the LUNA II should be placed away from the wall
with a distance of at least 0.8" (2cm) to the next wall in order to
allow room for ventilation and avoid heat accumulation.
Connection
Refer to the illustration on the following page for the con-
nection diagram. To operate the subwoofer via the loud-
speaker outputs of your amplifier, connect the loud-
speaker cables to the screw terminal. The right loud-
speaker output is attached to the upper terminals; the left
loudspeaker output is attached to the lower terminals.
Make sure your connections have the right polarity: the
red terminal is (+).
To operate the subwoofer via the preamplifier channels of
your amplifier or preamplifier, connect the amplifier with
a cinch cable to the RCA-labeled cinch connectors.
To operate the subwoofer via the LFE-channel of a home
theatre receiver, connect the subwoofer output of your
home theatre receiver to the LFE-IN on your subwoofer.
To feed the LFE signal into a second subwoofer, connect
the second subwoofer via the LFE-OUT.
Once all the necessary loudspeaker or cinch cables are in
place, you can plug in the power cord provided.
Adjustment and explanation of control panel
VOLUME
To adjust the volume.
ROOMGAIN
To adjust the subwoofer to the individual characteristics of the lis-
tening room.
PHASE
To adjust the subwoofer's phase from 0° to 180°.
CROSSOVER
To adjust the subwoofer's upper crossover frequency.
4