Fujitsu UMTS Montageanleitung Seite 44

14 – English
On the UMTS module, there is a sticker with one orange and one yellow dot (see red frame):
The dots indicate the positions for connecting the two antennas to the UMTS module
(1: orange; 2: yellow).
The corresponding ports for the antennas are located on the other side of the UMTS module.
Before connecting the antenna cables, you must first remove any protective tubes from the
!
cables.
To prevent damage to the antenna contacts, connect the antenna cables carefully to the
!
corresponding ports.
Ensure correct connection of the antenna cables:
● Connect the orange antenna (1) to the AUX port
● Connect the yellow antenna (2) to the MAIN port
► Fasten the two antenna cables.
► To fit the cover again, stow the cables carefully in the recess of the UMTS module bay, as
shown.
► Place the cover over the bay and tighten the screw.
38
Installing the UMTS module in LIFEBOOK S761
2
1
Fujitsu Technology Solutions