INFÜHRUNG Vielen Dank, daß Sie sich für den MX-1 von Martin entschieden haben. Der MX-1 automatischer Profilscheinwerfer, eine 250W Halogenlampe als Lichtquelle verwendet. Er verfügt über Stroboskopeffekte, elektronische Vollbereichsdimmung, 18 kombinierte Farb-/ Goboeffekte, einen Ablenkspiegel mit 230° Pan und 76° Tilt, manuelle Scharfstellung, einen Strahlwinkel von 16°...
• Blicken Sie NIEMALS direkt in den Lichtkegel! • Betreiben Sie das Gerät NIEMALS wenn Teile demontiert sind oder fehlen! • Bauen Sie das Gerät NIEMALS um! Verwenden Sie nur Original Martin- Ersatzteile! LIEFERUMFANG Das Verpackungsmaterial wurde im Hinblick auf sicheren Transport des Gerätes entwickelt –...
NSTALLATION DER ALOGENLAMPE Der MX-1 verwendet eine 24V/ 250W ELC Halogenlampe. Diese Lampe wird in zwei Ausführungen angeboten; eine ökonomische Ausführung mit 300h Lebensdauer von Philips und eine Ausführung mit besonders hoher Lichtleistung und 50h Lebensdauer von Osram. Die Installation anderer Leuchtmittel kann zur Beschädigung des Gerätes führen.
TROMVERSORGUNG WARNUNG Zum sicheren Betrieb und zum Schutz vor elektrischen Schlägen muß daß Gerät geerdet werden. Die Stromversorgung sollte mit einer Sicherung und einem Fehlerstromschutzschalter (FI- Schalter) ausgerüstet sein. WICHTIGER HINWEIS Überprüfen Sie die Spannungseinstellung bevor Sie das Gerät anschließen. Schließen Sie das Gerät nicht an Dimmersysteme (Versätze) an;...
MONTAGE DES NETZSTECKERS Das Netzkabel wird ohne Netzstecker geliefert und muß erst mit einem passenden Netzstecker mit Erdanschluß versehen werden. Wenden Sie sich bitte an einen qualifizierten Elektriker wenn Sie nicht sicher sind, den Anschluß korrekt vorzunehmen. WICHTIGER HINWEIS Vergewissern Sie sich, daß die Versorgungsleitungen unbeschädigt und für die geforderte Leistung ausgelegt sind bevor Sie den Netzanschluß...
NSTALLATION DES ERÄTES Der MX-1 kann direkt an einer geeigneten Oberfläche oder mit Hilfe einer Befestigungsklemme am Befestigungsbügel montiert werden. Er kann auch direkt winklig auf der Bühne oder dem Boden unter Verwendung des Befestigungsbügels als Bodenständer aufgestellt werden. Legen Sie das Gerät nicht auf den Spiegelausleger.
Seite 11
7. Vergewissern Sie sich, daß der Abstand zur beleuchteten Fläche mindestens 0,3 Meter und der Abstand zu brennbaren Materialien mindestens Meter beträgt. Freiraum Ventilationsöffnungen muß mindestens Meter betragen. Vergewissern Sie sich, daß sich keine leicht entzündlichen Materialien in der Nähe befinden. Installation...
Wiedereinschalten des Gerätes berücksichtigt. EINSTELLEN DMX- ADRESSE Wenn der MX-1 mit dem DMX- Protokoll gesteuert werden soll müssen die DIP- Schalter auf die Startadresse eingestellt werden. Die Startadresse ist die erste Adresse, bei der das Gerät auf von der Steuerung gesendete Daten reagiert.
Seite 13
DIP- SCHALTERTABELLE Suchen Sie die entsprechende Adresse in der Tabelle. Die DIP- Schalterstellungen 1 – 5 sind links aufgeführt, 6 – 9 oberhalb der Adressen. „0“ bedeutet OFF, „1“ bedeutet ON. WICHTIGER HINWEIS Die DIP- Schalter 10 und 11 müssen für eine vollständige DMX- Ansteuerung auf OFF stehen.
SPEZIELLE EINSTELLUNGEN Die DIP- Schalter 1-9 werden für spezielle Einstellungen im Stand- Alone- oder Master/Slave- Modus verwendet. Um die speziellen Einstellungen zu aktivieren, muß Schalter 10 auf „ON“ stehen. Schalter 11 schaltet zwischen 1- und 6-Kanal DMX um. Im Master/Slave- Modus muß...
Ihnen diese Datenleitungen in den verschiedensten Längen liefern. STECKVERBINDER Die Belegung der XLR- Verbindungen des MX-1 entspricht der DMX- Norm. Pin 1 ist die Masse, Pin 2 Signal – (cold), Pin 3 Signal + (hot). Es können einer oder mehrere Adapterkabel notwendig sein, um den MX-1 in die Datenleitung einzubinden, weil viele Geräte mit 5-poligen...
AUFBAU DER SERIELLEN DATENKETTE 1. Verbinden Sie eine Datenleitung mit dem Ausgang der Lichtsteuerung. Falls die Lichtsteuerung einen 5-poligen Ausgang besitzt, benötigen Sie einen Adapter 5-pol. XLR- Stecker -> 3-pol. XLR- Buchse. 2. Verbinden Sie das erste Gerät mit der Datenleitung. Da die Reihenfolge der Verkabelung nicht von der Adresse eines Gerätes abhängig ist, sollten Sie, um unnötig lange Kabelwege zu vermeiden, den Ausgang der Lichtsteuerung mit dem Eingang des am nähesten montierten Gerätes...
ETRIEB 6-KANAL DMX Damit der MX-1 mittels DMX betrieben werden kann muß er wie im Kapitel „Aufbau der seriellen Datenkette“ (Seite 15) mit einem DMX- fähigen Steuerpult verbunden werden. Die DIP- Schalter 1-9 müssen wie im Kapitel „Einstellungen der DIP- Schalter“ (Seite 11) auf die entsprechende DMX- Startadresse eingestellt werden.
Slave- Geräte den Stand-Alone- Vorgaben des Master- Gerätes folgen, verbunden werden. Verbindung der Geräte für den Master / Slave- Betrieb 1. Verbinden Sie den Ausgang eines MX-1 mit dem Eingang des nächsten Gerätes. 2. Verbinden Sie weitere Geräte miteinander. Es können maximal 32 Geräte miteinander verbunden werden.
Seite 19
Einstellungen am Master- Gerät Wichtig Nur ein Gerät darf Master- Gerät sein (DIP- Schalter 2 und 10 auf „ON“). Wenn mehr als ein Gerät auf „Master“ gestellt ist, können Fehler und Beschädigungen auftreten. 1. Stellen Sie die DIP- Schalter 2 und 10 auf „ON“. 2.
Wartung. Wartungsintervalle hängen stark von den Betriebsbedingungen ab; informieren Sie sich bei einem Martin Servicetechniker über die für Ihre Betriebsbedingungen geeigneten Intervalle. Jede Servicearbeit die hier nicht beschrieben ist, sollten Sie einem qualifizierten Techniker überlassen. WICHTIGER HINWEIS Extreme Staub-, Fett- und Nebelfluidablagerungen vermindern die Leistung des Gerätes erheblich und können zu Überhitzung und...
Druckluft Staub und Schmutz vom Lüfter und den Belüftungsöffnungen. ERSETZEN DER SICHERUNGEN Der MX-1 besitzt 2 Sicherungen. Die Hauptsicherung befindet sich im Gehäuse des Netzspannungseinbausteckers. Die Sekundärsicherung finden Sie auf der Platine im Inneren des Gerätes. WARNUNG Verwenden Sie niemals Sicherungen mit anderen Werten! Austausch der Hauptsicherung 1.
Lassen Sie das defekte Gerät reparieren. Eine Funktion wird nicht Die Funktion muß Kontaktieren Sie den Martin- richtig zurückgesetzt mechanisch justiert werden Service Kein Lichtaustritt Fehlende oder defekte Trennen Sie das Gerät vom Lampe Netz und setzen Sie eine funktionierende Lampe ein.