In dieser Anleitung finden Sie wichtige Informationen zur Benutzung dieses Funk- geräts. Bei Bedarf kann das Funkgerät an Ihre individuellen Erfordernisse angepasst werden. Dazu wenden Sie sich bitte an Ihren Entel-Händler, der Ihnen die zusätz- lichen Funktionen erläutern wird. Inhaltsverzeichnis Allgemeingültige Informationen...
CE-Konformitätserklärung Alle Funkgeräte der HT446-Serie sind auf dem Seriennummern-Aufkleber mit einem „CE“-Zeichen gekennzeichnet, was bestätigt, dass diese Funkgeräte die Anforderungen der EEC-Direktive für elektromagnetische Verträglichkeit erfüllen. Declaration of Conformity We Entel UK Limited 320 Centennial Avenue Centennial Park Elstree Borehamwood...
Recycling-Unternehmen ab. Hinweise zum Akkupack Allgemeine Informationen Aufforderung, den Akkupack zu ersetzen (siehe Akkuanzeige auf Seite 4) Ihr Entel-Funkgerät wird mit einem leistungsfä- • higen Li-Ionen-Akkupack geliefert. Akkupack entsprechend den Anweisungen laden, die dem Ladegerät beigefügt sind Mit diesem Akkupack •...
Seite 5
Anzahl der Ladezyklen gering halten, ins- Hinweis: Es sollten nur Original-Akkupacks von besondere, wenn der Akkupack in warmer Entel benutzt werden, da nur diese die Ladezyklen Umgebung aufgeladen wird. zählen und informieren, wenn ihre Lebensdauer zu Ende geht. Dieses wichtige Feature steht nicht Akkuanzeige zur Verfügung, wenn man einen Akkupack eines...
Dummy-Akkupack mit Spannungsregler zum Anschluss an Kfz-Zigarettenanzünder, 12 V DC Tragezubehör CFC750 HT-2.0-Serie Kunstledertasche, schwarz, mit Trageschlaufe CLC752 Stabile, schwarze Ledertasche für HT446E mit Trage- und Gürtelschlaufe CLC753 Stabile, schwarze Ledertasche für HT446L mit Trage- und Gürtelschlaufe CBH750 Ersatz-Gürtelclip Audio-Zubehör CMP1/750 Kompaktes Lautsprecher-Mikrofon mit Ohrhörer-Buchse...
Zweiseitiges Ohrmuschel-Headset mit Kopfband, Bügelmikrofon, PTT, VOX-kompatibel* CHP750BT Bluetooth-Doppelohrhörer mit Kopfband, Bügelmikrofon und PTT * VOX = Voice Operated Transmit (freihändiger Betrieb) Das vollständige Zubehör finden Sie auf www.entel.co.uk Vorbereitung zum Betrieb Anbringen und Abnehmen des Akkupacks Zum Anbringen die Haltestifte an der Unter- seite des Akkupacks in die Vertiefungen der Rückseite des Funkgeräts setzen und danach...
Seite 8
Vorbereitung zum Betrieb Fortsetzung Anschließen und Entfernen des Audio-Zubehörs Zum Anschließen Verschlussschraube nach links drehen und Dichtungskappe abnehmen.Verschlussschraube ggf. sicher auf- bewahren. Zubehörstecker auf die nun zugängige Buchse ste- cken und danach die Sicherungsschraube des Zubehörsteckers mit den Fingern nach rechts festdrehen. Nicht überdrehen! Keinen Schraubendreher benutzen.
Betrieb des Funkgeräts Funkgerät einschalten Das Funkgerät wird durch Drücken der Ein-/Aus-Taste an der Frontseite eingeschaltet. Dabei hört man einen Piepton und die LED leuchtet kurz gelb auf. (Der Piepton kann bei Bedarf vom Entel- Händler deaktiviert werden.) Funkpartner anrufen Vor dem Senden vergewissern, dass der gewählte Kanal nicht von anderen Funkgeräten belegt ist...
Seite 10
Der Suchlauf dient zur Feststellung der Funkaktivitäten auf den einzelnen Kanälen. Beim Suchlauf über- prüft das Funkgerät Kanal für Kanal und stoppt, wenn auf einem Kanal ein Signal gefunden wurde. HT446E - Zum Starten und Beenden des Suchlaufs die vom Händler dafür programmierte Funk- tionstaste drücken.
HT446E – Funktionen Standardfunktionen: • Bis zu 16 programmierbare Kanäle • 0,5 W Sendeleistung • CTCSS und DCS (analoge bzw. digitale Squelch) • Außergewöhnliche Lautstärke und klare Wiedergabe • Robustes Gehäuse, besser als MIL-STD-810C/D/E/F • Gegen Umwelteinflüsse entsprechend IP68 geschützt (bis zu 60 Minuten lang in 5 m Wassertiefe) •...
Programmierung des HT446E Im Nutzerprogrammiermodus lassen sich die Frequenzen sowie die CTCSS/DCS programmieren. Dadurch können den einzelnen Kanal-Positionen beliebige Frequenz-/Ton-/Code-Kombinationen zugeordnet werden. Sobald ein Funkgerät vom Nutzer programmiert ist, kann die Programmierung mit einem optionalen Cloning-Kabel schnell und einfach auf andere Funkgeräte kopiert werden.
CTCSS/DCS prüfen oder ändern Prüfen der CTCSS/DCS-Konfiguration Zur Prüfung der Änderung die untere seit- liche Funktionstaste (2) drücken. des aktuellen Kanals • Zur Deaktivierung von CTCSS/DCS für Untere seitliche Funktionstaste (2) kurz • die Position des Kanalwählers den CTCSS/ drücken. Das Funkgerät gibt eine bestimm- DCS-Programmiermodus aufrufen und da- te Anzahl von Pieptönen ab, die der für die nach sofort die PTT-Taste drücken.
Programmierbare Tastenverriegelung Die nutzerprogrammierbare Tastenverriegelung ermöglicht es, die Tastenverriegelung der unteren seitlichen Funktionstaste (2) zuzuordnen bzw. zu aktivieren/deaktivieren, ohne dass dazu ein PC erforderlich ist. Prüfen des aktuellen Status der Tastenverriegelung Um zu prüfen, ob die Tastenverriegelung aktiviert oder deaktiviert ist: •...
Cloning Mit dem Clonen ist es ohne PC möglich, programmierte Kanäle und Tastenfunktionen von einem Master-Funkgerät auf ein anderes, unprogrammiertes zu übertragen. Zum Clonen müssen die bei- den Funkgeräte über ein HTCL-Cloning-Kabel verbunden werden. Durchführen des Clonens Beide Funkgeräte an den Zubehörbuchsen mit dem HTCL-Kabel verbinden. Danach zuerst den Master und danach den zu programmierenden „Slave“...
HT446L – Funktionen Alle Funktionen des HT446E (siehe Seite 10) und zusätzlich: Standardfunktionen: • LC-Display • Bis zu 255 programmierbare Kanalpositionen (8 HF-Kanäle) • Anzeige des Ladezustandes des Akkus im Display • Beim Einschalten Anzeige der gezählten Akkuladungen im Display •...
Bedienelemente und Anzeigen Händler- Lautstärkeregler programmierbare Funktionstaste 3 Antenne Händler- programmierbare LED-Anzeige Funktionstaste 1 PTT-Taste (Push To Talk) Kanal-/Suchlauf- Händler- Tasten programmierbare Funktionstaste 2 Lautsprecher Ein-/Ausschalt-Taste Mikrofon Zum Einschalten drücken; zum Ausschalten länger drücken. Jeweilige Taste zum Ändern wählen. (Händler kann die Tasten mit der Lautstärkefunktion belegen.) Drehen, um die gewünschte Lautstärke einzustellen.
Programmierung des HT446L Im Nutzerprogrammiermodus lassen sich die Frequenzen sowie die CTCSS/DCS programmieren. Dadurch können den einzelnen Kanal-Positionen beliebige Frequenz-/Ton-/Code-Kombinationen zugeordnet werden. Sobald ein Funkgerät vom Nutzer programmiert ist, kann die Programmierung mit einem optionalen Cloning-Kabel schnell und einfach auf andere Funkgeräte kopiert werden. Nutzerprogrammiermodus aufrufen •...
Programmierbare Tastenverriegelung Die nutzerprogrammierbare Tastenverriegelung ermöglicht es, die Tastenverriegelung der unteren seitlichen Funktionstaste (2) zuzuordnen bzw. zu aktivieren/deaktivieren, ohne dass dazu ein PC erforderlich ist. Prüfen des aktuellen Status der Tastenverriegelung Um zu prüfen, ob die Tastenverriegelung aktiviert oder deaktiviert ist: •...
Cloning Mit dem Clonen ist es ohne PC möglich, programmierte Kanäle und Tastenfunktionen von einem Master-Funkgerät auf ein anderes, unprogrammiertes zu übertragen. Zum Clonen müssen die beiden Funkgeräte über ein HTCL-Cloning-Kabel verbunden werden. Durchführen des Clonens Beide Funkgeräte an den Zubehörbuchsen mit dem HTCL-Kabel verbinden. Danach zuerst den Mas- ter und danach den zu programmierenden „Slave“...
Werksvoreingestellte Kanäle Die Funkgeräte der HT446-Serie sind werksseitig mit bestimmten Frequenz-/CTCSS-Kombinationen vorprogrammiert, die mit vielen anderen PMR-446-Funkgeräten kompatibel sind. Bei Bedarf lassen sich diese Kombinationen (von Ihrem Händler) umprogrammieren, damit neu angeschaffte HT446- Funkgeräte kompatibel zu bereits vorhandenen (anders programmierten) Funkgeräten werden. Kanal 1 446,006250 CTCSS-Frequenz 94,8 Hz Kanal 2 446,018750...
Modus wählen Zubehörteile funktionieren Zubehör nicht richtig angeschlossen Anschluss überprüfen nicht (korrekt) Zubehör nicht kompatibel Kompatibles Zubehör anschließen Nach dem Einschalten ist ein Original-Entel-Akkupack Akkupack inkompatibel Dauerton hörbar verwenden Anzahl der verbleibenden Beim Einschalten sind Vorsorglich neuen Akkupack Ladezyklen des Akkupacks 5 kurze Töne hörbar...
Seite 28
<Intended Country Of Use> Maas & Weischer Funktechnik GmbH Heppendorfer Straße 23 · 50189 Elsdorf/Germany Tel. (0 22 74) 93 87 70 · www.entel-funktechnik.de · info@mw-funktechnik.de Registered Community Design Application 000810890 U.S. Design Patent Pending No. 29/182,829 Copyright and Unregistered Design Right Entel UK 2009 All rights reserved www.entel.co.uk...