Seite 1
Ladegerät BC 10 Gebrauchsanweisung Seite Im Fahrzeug mitzuführen! Gebrauchsanweisung Seite Operating instructions Im Fahrzeug mitzuführen! Page 10 To be kept in the vehicle! Operating instructions Page Mode d‘emploi To be kept in the vehicle! Page 18 À garder dans le véhicule ! Mode d‘emploi...
Seite 2
BEDIENUNGSANLEITUNG GLÜCKWUNSCH LADEN Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen, professionellen Batterieladegerätes mit 1. Schließen Sie das Ladegerät an die Batterie an. Schaltmodus. 2. Schließen Sie das Ladegerät an die Steckdose an. Die Netzleuchte zeigt an, dass das Netzkabel an die Steckdose angeschlossen wurde. Die Fehlerleuchte zeigt an, dass die Batterieklemmen falsch angeschlossen wurden.
Seite 3
LADE-PROGRAMME FEHLERLEUCHTE Durch Druck auf die Taste MODE werden Einstellungen vorgenommen. Nach etwa zwei Wenn die Fehlerleuchte aufleuchtet, prüfen Sie folgendes: Sekunden aktiviert das Ladegerät das gewählte Programm. Das gewählte Programm 1. Ist die positive Leitung des Ladegerätes an den Pluspol der wird beim nächsten Einschalten des Ladegerätes wieder gestartet.
Seite 4
LADEPROGRAMM DESULPHATION SOFT START BULK ABSORPTION ANALYSE RECOND FLOAT PULSE 15.8V 10A bis 12.6V Erhöhen der Spannung 14,4V bei 25°C Prüft, ob Spannung 13.6V 12.7V–14.4V auf 14,4V bei 25°C Abfallender Strom auf 12V abfällt 10–5A 15.8V 10A bis 12.6V Erhöhen der Spannung 14,7V bei 25°C Prüft, ob Spannung 13.6V...
SICHERHEIT TECHNISCHE DATEN • Das Ladegerät wurde ausschließlich zum Laden von Batterien gemäß der technischen Modellnummer 7212 Spezifikation gebaut. Verwenden Sie das Ladegerät nicht für irgendwelche anderen Zwecke. Befolgen Sie immer die Empfehlungen der Batteriehersteller. Nennwechselspannung 220–240VAC, 50–60Hz • Versuchen Sie niemals, nichtladbare Batterien zu laden. Ladespannung WET/GEL 14,4V,...
Seite 6
(see Truma Service Booklet or www.truma.com). In caso di guasti rivolgersi al centro di assistenza Truma o a un nostro partner di assistenza autorizzato (vedere il libretto In order to avoid delays, please have the unit model and di assistenza Truma o il sito www.truma.com).