Verwandte Anleitungen für Ceag GuideLed Einzelbatterieleuchten AT
Inhaltszusammenfassung für Ceag GuideLed Einzelbatterieleuchten AT
- Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung Mounting and Operating Instructions GuideLed Einzelbatterieleuchten AT GuideLed self contained luminaires AT Zielgruppe: Elektrofachkraft Target group: Skilled electricians...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Montage und Betriebsanleitung GuideLed 10611 ... 11626 AT Inhaltsverzeichnis / Index Generelle Hinweise / General notes ..............3 1.1 Piktogrammmontage / Installation of the pictogram label .......... 5 1.2 Wandmontage Aufputz/wall mounting, surface ............7 1.3 Deckenaufbaumontage/Ceiling mounting with canopy ..........8 1.4 Seilpendelmontage/Ceiling mounting with wire suspension ........ -
Seite 3: Generelle Hinweise / General Notes
Montage und Betriebsanleitung GuideLed 10611 ... 11626 AT 1 Generelle Hinweise zu Anschluss und Inbetriebnahme der Leuchten / General notes for connection and operation of the luminaires Anschluss und Inbetriebnahme der Leuchten: Das Netzkabel wird an den Klemmen L, L‘, N, PE angeschlossen, wobei L als ungeschaltete Dauerversorgung der Elektronik und L‘... - Seite 4 Montage und Betriebsanleitung GuideLed 10611 ... 11626 AT LED-Anschluss Die eingebaute Versorgungselektronik ist für den Betrieb von unterschiedlichen LED-Leiterkarten geeignet. Beim ersten Einschalten bzw. nachdem Netz und Batterie abgeklemmt waren oder nach ei- nem Reset (Testtaster > 10 s gedrückt) erkennt die Elektronik die verwendete Leiterkarte und stellt die zum Betrieb notwendigen Parameter ein.
-
Seite 5: Piktogrammmontage / Installation Of The Pictogram Label
Montage und Betriebsanleitung GuideLed 10611 ... 11626 AT 1.1 Piktogrammmontage / Installation of the pictogram label Zunächst Auswahl der gewünschten Pfeilrichtung(en). Bitte bei der zweiseitigen Leuchte beachten, dass bei der Seite ohne Information (weiße, unbedruckte Folie) ebenfalls die klare Abschlussfolie zu montieren ist. Zur Montage der Piktogramme bitte die Vorgehensweise wie in den folgenden Bildern dargestellt: At first selection of the desired arrow direction(s). - Seite 6 Montage und Betriebsanleitung GuideLed 10611 ... 11626 AT Vorab die beidseitig vorhandene Schutzfo- lie abziehen/ First remove the protective foil on both si- des of the clear cover...
-
Seite 7: Wandmontage Aufputz Guideled / Wall Mounting, Surface, Guideled
Montage und Betriebsanleitung GuideLed 10611 ... 11626 AT 1.2 Wandmontage Aufputz GuideLed / Wall mounting, surface, GuideLed 10611 / 11611 AT Leitungsführung LED Anschluss / Cable Leading LED connection Rückansicht Piktogrammscheibe / LiIon back view pictogram panel Kabelaustritt LED-Anschlussleitung Cable exit LED connection-cable Ausbrechöffnungen für Aufputzleitungen/ knock outs for cable entries Kabeleinführungen für Netzleitung /... -
Seite 8: Deckenaufbaumontage Mit Baldachin / Ceiling Mounting With Canopy
Montage und Betriebsanleitung GuideLed 10611 ... 11626 AT 1.3 Deckenaufbaumontage mit Baldachin / Ceiling mounting with canopy 10621 / 11621 AT Baldachin- Querschnitt/ Canopy section click Kabelbogen / cable bend Das Netzkabel durch die Kabeleinführungen (10) stecken und den Deckenmontage-Adapter (2) an den Befestigungslöchern (7) mit geeigneten Schrauben an der Decke befestigen. -
Seite 9: Seilpendelmontage Mit Baldachin / Ceiling Mounting With Wire Suspension
Montage und Betriebsanleitung GuideLed 10611 ... 11626 AT 1.4 Seilpendelmontage mit Baldachin / Ceiling mounting with wire suspension 10625 / 11625 AT Das Netzkabel durch die Kabeleinführungen stecken und den Deckenmontage-Adapter an den Befes- tigungslöchern mit geeigneten Schrauben an der Decke befestigen. Elektrischer Anschluss auf Seite 3. Beiliegende Seil-Leitung durch den Halter (1) führen. -
Seite 10: Maßbilder / Dimensional Drawings
Montage und Betriebsanleitung GuideLed 10611 ... 11626 AT 2 Maßbilder / Dimensional Drawings 2.1 Wandmontage Aufputz 20m/wall mounting, surface, 20m (10611 AT) 2.2 Wandmontage Aufputz 30m/wall mounting, surface, 30m (11611 AT) 2.3 Baldachinaufbaumontage 20m/Ceiling mounting with canopy 20m (10621 AT) 2.4 Baldachinaufbaumontage 30m/Ceiling mounting with canopy 30m (11621 AT) -
Seite 11: Seilmontage 20M/Ceiling Mounting With Wire Suspension 20M
Montage und Betriebsanleitung GuideLed 10611 ... 11626 AT 2.5 Seilmontage 20m / Ceiling mounting with wire suspension 20m (10625 AT) 2.6 Seilmontage 30m / Ceiling mounting with wire suspension 30m (11625 AT) -
Seite 12: Sicherheitshinweise
Die Leuchte ist bestim mungs gemäß in unbeschädigtem und einwandfreiem Zustand zu betreiben! p Als Ersatz dürfen nur Originalteile von CEAG verwendet werden! p Bei Arbeiten an der Notleuchte ist erst das Netz (Ladephase und L’) abzuschalten und dann der Batteriekreis zu unterbrechen. -
Seite 13: Verwendungsbereich / Kurzbeschreibung
Montage und Betriebsanleitung GuideLed 10611 ... 11626 AT 20 m Erkennungsweite (Leuchten 106... AT): Anschlussleistung Netzbetrieb (Scheinleistung / Wirkleistung): einseitig 3,8 VA / 3,3 W zweiseitig 4,0 VA / 3,6 W 30 m Erkennungsweite (Leuchten 116... AT): Anschlussleistung Netzbetrieb (Scheinleistung / Wirkleistung): einseitig 4,1 VA / 3,6 W zweiseitig 4,5 VA / 4,2 W... -
Seite 14: Test Und Anzeigeeinheit
Montage und Betriebsanleitung GuideLed 10611 ... 11626 AT Anmerkung: Dadurch, dass die Inbetriebname meist tagsüber erfolgt und der BT nach 6 Monaten + 12 Stunden daher in der Nacht stattfindet, soll vermieden werden, dass der Zeitpunkt des BTs in die Betriebszeit des Gebäudes fällt. ... -
Seite 15: Wartung / Instandhaltung
Bitte achten Sie bei der Rücksendung bzw. Entsorgung des Akkus darauf, dass diese vor Kurzschluss und elektrischem Kontakt mit weiteren Akkus geschützt sind. Im Fall von Rücksendungen benötigen Sie von uns eine RMA - Nummer. Entnehmen Sie bitte weitere Infos hierzu unserer Internetseite www.ceag.de! Technische Änderungen vorbehalten! -
Seite 16: Safety Notes
The luminaire shall only be used for its intended purpose and in an indamaged and perfect condition! p Only genuine CEAG spare parts may be used for replacement and repair! p When working on the emergency luminaire first cut off mains (charging phase and L’) and inter- rupt battery operation. -
Seite 17: Brief Description / Scope Of Application
Mounting and Operating Instructions GuideLed 10611 ... 11626 AT 20 m Viewing distance (luminaire 106.. AT): Connection power mains operation (apparent power/active power): single-sided: 3.8 VA / 3.3 W two-sided: 4.0 VA / 3.6 W 30 m Viewing distance (luminaire 116.. AT): Connection power mains operation (apparent power/active power): single-sided: 4.0 VA / 3.6 W two-sided:... -
Seite 18: Test Button And Display
Mounting and Operating Instructions GuideLed 10611 ... 11626 AT A modification of operating parameters AUTO DT Function OFF must be confirmed by pressing the test Duration test (DT) has to be started manually, if about 12 months no DT was made, the display changes from green button <... -
Seite 19: Servicing
When returning or disposing of batteries please ensure that these are protected from short-circuiting and electrical contact with other batteries. In case of returns you need a RMA - number from us. For further information see www.ceag.de! We reserve the right to make techni- cal alterations without notice! - Seite 20 400 71 860 151/XXX/01.12/WK...