Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungs-
anleitung
®
LSA-PLUS
Anlegewerkzeug
mit Sensor
Instruction
Sheet
®
LSA-PLUS
Insertion tool
with sensor
Bedienings-
handleiding
®
LSA-PLUS
Opzetgereedschap
met sensor

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Krone LSA-PLUS

  • Seite 1 Bedienungs- Instruction Bedienings- anleitung Sheet handleiding ® ® ® LSA-PLUS LSA-PLUS LSA-PLUS Anlegewerkzeug Insertion tool Opzetgereedschap mit Sensor with sensor met sensor...
  • Seite 2 Nur Anwenden für To be used only for Alleen gebruiken voor KRONE LSA-PLUS- KRONE LSA-PLUS KRONE LSA-PLUS Kontakte contacts kontakten Abschneider Wire cutter Abschneidsperre Wire cutting inhibitor Afsnijblokkering Entriegelung für Klinge Blade release catch Vergrendeling voor Mes Klinge Blade Entriegelung für Haken...
  • Seite 3 Normalbetrieb mit Normal operation with Normaal gebruik met Sensor sensor Sensor eine Ader single wire één ader d = 0,4 … 0,8 mm (AWG 26 …20)
  • Seite 4 = 0,4 … 0,63 mm (AWG 26…22) gleiche Isolierung, gleicher Ader∅ with the same insulation and the same wire ∅ gelijke isolering, gelijke aders∅ Nicht alle LSA-PLUS It is not possible to Niet alle LSA-PLUS Baureihen sind mit zwei...
  • Seite 5 Abschneidsperre Wire Cutting Inhibitor Afsnijblokkereing (unabhängig von der (operation independent of (onafhankelijk van de Sensorstellung) the sensor setting) sensorinstelling) Standardbetrieb mit Ader- Standard operation with Standaardgebruik met abschneiden cutting of the wire Betrieb ohne Ader- Operation without cutting Gebruik zonder mes abschneiden of the wire...
  • Seite 6 Optionen, Sonstiges Options, miscellaneous Opties, overig Ziehhaken Wire Draad Entriegel- Module Strook removal afnemen ungsklinge removal ontgrendelen hook blade Richtig Correct Goed Falsch Incorrect Fout...
  • Seite 7 Einsatzgebiet: Area of application: Toepassing: Geeignet zum Beschalten For wiring of TNV and Voor bedrading van TNV von TNV- und SELV- SELV circuits en SELV circuits. Stromkreise. Andere Stromkreise im Other circuits must be Andere circuits alleen Spannungsfreien Zustand terminated with the power spanningloos aansluiten.
  • Seite 8 Haftungsausschluß Exclusion of liability Aansprakelijkheid Die KRONE GmbH haftet KRONE GmbH shall not KRONE GmbH is niet nicht für Schäden, die be liable for any damage verantwoordelijk voor durch einen anderen, als caused by misuse of the schade die onstaat door...