Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
www.conrad.com
3-kanaals radiothermometer
„WS-9160-IT"
Bestnr. 64 62 77
Beoogd gebruik
Deze thermometer duidt de binnen- en buitentemperatuur aan, alsook de tijd.
Dit product mag niet voor medische doeleinden of als informatie voor het publiek
worden gebruikt.
De afleeseenheid mag alleen in droge, gesloten binnenruimten worden gebruikt, de buiten-
sensor kan in een beschutte buitenomgeving worden gebruikt.
Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de des-
betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.
Omvang van de levering
• Afleeseenheid
• Buitensensor
• Houder voor buitensensor met montagemateriaal
• Gebruiksaanwijzing
Veiligheidsinstructies
Lees de volledige gebruiksaanwijzing vóór de ingebruikname goed door,
deze bevat belangrijke aanwijzingen voor een correcte werking. Bij
beschadigingen veroorzaakt door het niet opvolgen van deze gebru-
iksaanwijzing vervalt ieder recht op garantie! Voor gevolgschade zijn wij
niet aansprakelijk!
Bij materiële schade of persoonlijke ongelukken, die door onoordeelkundig
gebruik of niet-naleving van de veiligheidsvoorschriften veroorzaakt wer-
den, aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid! In dergelijke gevallen
vervalt elk recht op garantie.
Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen
en/of wijzigen van het apparaat niet toegestaan.
Het product is geen speelgoed, het hoort niet thuis in kinderhanden. Plaats het
product zo dat het niet bereikt kan worden door kinderen. Het product bevat klei-
ne onderdelen waarin men zich kan verslikken, alsmede batterijen.
De afleeseenheid is alleen bedoeld voor gebruik in droge, gesloten binnen-
ruimten.
De buitensensor mag in een beschutte buitenomgeving gebruikt worden (bijv.
onder een overdekt terras)
Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen
gevaarlijk speelgoed zijn.
Behandel het product voorzichtig. Door stoten, schokken of een val - zelfs van
geringe hoogte - kan het worden beschadigd.
Instructies (oplaadbare) batterijen
• Batterijen/accu's behoren niet in handen van kinderen.
• Laat batterijen/accu's niet rondslingeren, kinderen of huisdieren zouden ze kunnen ins-
likken. Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts.
• Lekkende of beschadigde batterijen/accu's kunnen bij aanraking met de huid bijtende won-
denveroorzaken, gebruik daarom veiligheidshandschoenen.
• (Oplaadbare) batterijen mogen niet kortgesloten, gedemonteerd of in het vuur worden
geworpen. Er bestaat kans op explosiegevaar!
• Gewone batterijen mogen niet worden opgeladen, explosiegevaar! Laad uitsluitend accu´s
op die hiervoor bestemd zijn, gebruik een geschikte oplader.
• Let bij het plaatsen van de batterijen of accu´s op de juiste polariteit (plus/+ en min/-).
• Gebruik geen volle en halfvolle batterijen of accu´s door elkaar.
• Meng batterijen niet met accu´s. Gebruik of batterijen of accu´s.
• U kunt bij dit product ook accu´s in plaats van batterijen gebruiken. Door de lagere capaci-
teit en lagere spanning van accu´s (accu = 1.2V, batterij = 1.5V) zal wel de bedrijfsduur kor-
ter zijn.
Bij gebruik van accu's in de buitensensor dient erop gelet te worden, dat accu's gevoeliger
op lage temparaturen reageren, de gebruiksduur neemt daardoor sterk af.
Ingebruikname met een buitensensor
• Plaats eerst batterijen in de buitensensor. Open hiervoor het batterijvak, schuif het batte-
rijvakdeksel aan de achterkant van de buitensensor naar onderen.
Versie 01/08
Plaats 2 batterijen van het type mignon/AA in de juiste richting in het batterijvak (let op
plus/+ en min/-).
°
Sluit daarna het batterijvak weer.
• Plaats binnen een tijdsbestek van 2 minuten na ingebruikname van de buitensensor de bat-
terijen ook in de afleeseenheid, anders wordt de buitensensor niet meer herkend.
Open het batterijvak aan de achterkant van de afleeseenheid.
Plaats 2 batterijen van het type Micro/AAA in de juiste richting in het batterijvak (let op plus/+
en min/-).
Sluit het batterijvak weer.
• Na korte tijd zal de buitentemperatuur in het onderste deel van het display verschijnen.
Let op:
Plaats altijd eerst batterijen in de buitensensor, daarna pas in de afleeseenheid.
Anders wordt de buitensensor niet herkend.
Leg de afleeseenheid en de buitensensor niet vlak naast elkaar. Hou een
afstand van ongeveer een halve meter aan. Anders kunnen zich ontvangst
storingen voordoen.
Indien na maximaal 2 minuten de temperatuur van de buitensensor niet in het
onderste diplay gedeelte verschijnt, maar alleen de strepen („- - . -"), verwijder
dan alle batterijen en plaats deze opnieuw - eerst in de buitensensor, en daar-
na pas in de afleeseenheid.
Ingebruikname met meerdere buitensensoren.
De afleeseenheid kan met maximaal drie buitensensoren gebruikt worden. Er kan bijvoor-
beeld een buitensensor op een buitenmuur, een buitensensor in de kelder en één in de gara-
ge geplaatst worden.
Ga bij het ingebruiknemen met meer dan één buitensensor als volgt te werk:
• Verwijder eerst alle batterijen uit de afleeseenheid en uit de buitensensoren.
• Plaats nu de batterijen in de eerste buitensensor.
• Plaats binnen een tijdsbestek van 30 seconden nu de batterijen in de afleeseenheid.
• Er zal nu na korte tijd de temperatuur van de eerste buitensensor in het onderste
displaygedeelte van de afleeseenheid verschijnen, alsmede het ontvangstsymbool onder
rechts in het display.
• Binnen een tijdsbestek van 10 seconden na het plaatsen van de batterijen in de aflees-
eenheid dienen de batterijen in de tweede buitensensor te worden geplaatst.
• Er zal nu na korte tijd de temperatuur van de tweede buitensensor in het onderste display-
gedeelte van de afleeseenheid verschijnen, alsmede een symbool voor het tweede kanaal.
• Binnen een tijdsbestek van 10 seconden na het plaatsen van de batterijen in de tweede bui-
tensensor dienen de batterijen in de derde buitensensor te worden geplaatst.
• Er zal nu na korte tijd de temperatuur van de derde buitensensor in het onderste display-
gedeelte van de afleeseenheid verschijnen, alsmede een symbool voor het derde kanaal.
Let op:
Ga precies zoals beschreven te werk. Laat niet teveel tijd tussen het plaatsen
van de batterijen in het apparaat verstrijken, omdat anders de buiteneenheid het
ontvangstverzoek beeindigt.
Verwijder eventueel de batterijen uit alle apparaten en begin van voren af aan.
Leg de afleeseenheid en ook de buitensensoren niet vlaknaastelkaar. Hou een
afstand van ongeveer een halve meter tussen elk apparaat aan. Anders kunnen
zich ontvangst storingen voordoen.
Algemene informatie over het wisselen van de batterijen
Bij het wisselen van de batterijen van één van de apparaten (buitensensor resp. afleeseen-
heid) dient een nieuwe basisinstelling uitgevoerd te worden.
Verwijder de batterijen uit alle apparaten en begin van boven af aan zoals onder „In gebruik-
nemen" beschreven is.
Dit is noodzakelijk, daar bij elke ingebruikname een willekeurige veiligheidscode
gegenereerd wordt. Deze dient ter bescherming van radio-overdracht tegen sto-
ringen.
De afleeseenheid ontvangt daardoor alleen bij de eerste plaatsing van de batte-
rijen gecodeerde en bekende buitensensoren.
De batterij dient vervangen te worden, wanneer het contrast van het display slecht leesbaar is
of wanneer geen indicatie meer verschijnt resp. een buitensensor niet meer ontvangen wordt.
Tijd instellen
• Houdt de knop „SET" ongeveer 3 seconden ingedrukt, tot in het display de indicatie („12h"
resp. „24h") knippert.
• Met een korte druk op de knop „+" kunt u nu omschakelen tussen de 12h- resp. 24h-nota-
tie.
Bij 12h-notatie word automatisch de temperatuur in °F (graden Fahrenheit)
weergegeven, bij 24h-notatie in °C (graden Celsius).
• Bevestig uw keuze met een korte druk op de toets „SET".
• De uren beginnen te knipperen.
Stel de uren in door meermaals op de „+" toets te drukken. Voor snelverstellen dient u de
toets langer ingedrukt te houden.
• Bevestig uw instelling van de uren met een korte druk op de toets „SET".
• De minuten beginnen te knipperen.
Stel de minuten in door meermaals op de „+" toets te drukken. Voor snelverstellen dient u
de toets langer ingedrukt te houden.
• Bevestig uw instelling van de uren met een korte druk op de toets „SET".
Wanneer enkele seconden geen toetsaanslag volgt, wordt de instelstand auto-
matisch verlaten.
Min/max geheugen opgeven
De minimale en maximale waarde van de temperaturen worden automatisch opgeslagen en
kunnn door een korte druk op de toets „MIN/MAX" opgeroepen worden.
• Druk éénmaal kort op de „MIN/MAX"-toets: Weergave van de minimum temperaturen,
onder in het dispay wordt „MIN" weergegeven.
• Druk nogmaals kort op de „MIN/MAX"-toets: Weergave van de maximum temperaturen,
onder in het dispay wordt „MAX" weergegeven.
Min/max geheugen wissen
Houdt de knop „MIN/MAX" ongeveer 3 seconden ingedrukt, dan worden alle opgeslagen
minimale en maximale waarden gewist.
Als nieuwe minimale resp. maximale waarden worden direct na het wissen de
actuele temperaturen van de eerstvolgende meting opgeslagen.
Plaatsen resp. opstellen van de buitensensoren
De buitensensor kan aan de meegeleverde houder of aan de muur bevestigd worden of u
kunt de houder als standaard gebruiken.
Kies een geschikte montageplaats. Deze dient zich in een beschutte omgeving te bevinden,
afgeschermd van directe neerslag en direct zonlicht. Ideaal is bijvoorbeeld het bevestigen
onder een afdakje of overdekt terras.
Gebuik de buitensensor nooit in of onder water, deze is niet waterdicht!
Gebruik afhankelijk van de bevestigingsplaats geschikt montagemateriaal, boor bijvoorbeeld
gaten en steek er pluggen in.
Let er bij het boren resp. vastschroeven van de houder op, dat u geen kabels of
leidingen beschadigt.
Plaatsen resp. opstellen van de afleeseenheid
Voor de opstelling op een tafel is aan de achterzijde van de afleeseenheid een uitklapbare
standaard beschikbaar. Plaats de basiseenheid enkel op een vlakke en voldoende grote
ondergrond.
Daarnaast is ook montage aan de muur mogelijk. Een gat aan de achterzijde van de aflees-
eenheid dient voor het ophangen aan bijvoorbeeld een schroef of een spijker.
Let u er ook hier op, dat u geen kabels of leidingen beschadigt.
Bij het opstellen dient eventueel een geschikte ondergrond te worden gekozen,
daar op waardevolle meubeloppervlakken afdrukken of krassporen kunnen ont-
staan.
Onderhoud en reiniging
Het product is voor u onderhoudsvrij; haal het nooit uit elkaar.
Reinig het product alleen met een schone, zachte en droge doek. Druk daarbij niet te hard
op het display, daardoor kan het beschadigd raken. Bovendien zijn krassporen mogelijk.
Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen omdat deze het kunststof van de behuizing kun-
nen aantasten of verkleuren.
Aanwijzingen voor de reikwijdte
Normaal gesproken is het gebruik in een eengezinswoning zonder problemen mogelijk. Zoals
bij alle apparaten, die met radio-overdracht werken, kunnen er echter storingen in de over-
dracht optreden.
Let alstublieft op hetvolgende:
• Het product werkt op een 868MHz-frequentie, welke ook door andere producten wordt
gebruikt. Daardoor kunnen apparaten die met dezelfde of een naburige frequentie werken
storingen bij het gebruik en inperkingen van de reikwijdte veroorzaken.
• De reikwijdte bij rechtstreekse zichtverbinding van de zender (buitensensor) en ontvanger
(afleeseenheid) bedraagt tot 100m. (de zogenaamde „openveld-reikwijdte"). Binnen gebou-
wen vermindert deze (theoretische) reikwijdte afhankelijk van bouwwijze en omgevingscon-
dities zeer sterk.
Gewapend beton, metalen deuren of het gebruik van metaalbeklede warmteisoleringen
hebben een negatieve invloed op het bereik, de reikwijdte neemt af.
Verdere oorzaken voor verminderd bereik:
• Hoogfrequent storingen allerhande (bijv. een magnetron)
• Bebouwing in iedere vorm (Muren, wanden enz.) en beplanting
• Geleidende metaaldelen, die zich binnen het directe bereik van het apparaat resp. binnen
of dichtbij het radiobereik bevinden, bijvoorbeeld radiatoren, metalen isolatieglasramen,
gewapend beton afdekking enz.
• Beinvloeding van de stralingskarakteristiek van de antenne door de afstand van zender of
ontvanger door geleidende oppervlakten of oppervlakken (van metalen aard, maar ook het
menselijk lichaam of de vloer)
• Breedbandstoringen in stedelijke gebieden, die de signaal-ruisverhouding verminderen; het
signaal word bij deze „ruis" niet meer herkend
• Instraling van slecht afgeschermde elektronische apparatuur, bv. open, werkende compu-
ters en dergelijke
Verwijdering
a) Product
Elektronische producten kunnen gerecycled worden en behoren niet bij het huis-
vuil!
Het product dient aan het einde van de levensduur volgens de geldende wette-
lijke voorschriften te worden verwijderd.
b) Batterijen en accu's
Als consument bent u wettelijk verplicht om alle lege en gebruikte batterijen en accu's in te
leveren; het afvoeren via het gewone huisvuil is verboden!
Schadelijke batterijen/accus's zijn met de volgende symbolen gemarkeerd, die
op het afvoerverbod via het huisvuil attenderen. De aanduidingen voor irriterend
werkende, zware metalen zijn: Cd=cadmium, Hg=kwik, Pb=lood (aanduiding
staat op batterij/accu bv. onder de links afgebeelde vuilcontainer-symbolen).
Lege batterijen/accu's kunt u gratis inleveren bij de inzamelpunt van uw gemeente,
bij al onze nevenvestigingen en overal waar batterijen/accu's worden verkocht.
Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen voor afvalscheiding en draagt u bij aan de
bescherming van het milieu.
Technische gegevens
a) Afleeseenheid
Temperatuurmeetbereik: ....................-9,9°C tot +59,9°C (afwijking 0,1°C)
(Weergave „OF.L" buiten dit bereik)
Meetinterval: ......................................15 seconden
Batterijtype: ........................................2x Micro/AAA
b.v. Conrad bestelnr. 652303, 2x bestellen
Batterij levensduur: ............................ca. 1 jaar
Afmetingen: ........................................84 x 22,6 x 149mm
b) Buitensensor
Temperatuurmeetbereik: ....................-39,9°C tot +59,9°C (afwijking 0,1°C)
(Weergave „OF.L" buiten dit bereik)
Meetinterval: ......................................4 seconden
Batterijtype: ........................................2x mignon/AA
b.v. Conrad bestelnr. 652502, 2x bestellen
Batterij levensduur: ............................ca. 1 jaar
Afmetingen: ........................................38,2 x 21,2 x 128,3mm
Verklaring van overeenstemming (DOC)
Hierbij verklaren wij, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit
product in overeenstemming is met de algemene eisen en andere relevante voorschriften van
de richtlijn 1999/5/EG.
De bij dit product behorende verklaring van conformiteit kunt u vinden op
www.conrad.
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau/Duitsland
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
© Copyright 2008 by Conrad Electronic Benelux B.V. Printed in Germany.
*01-08/HK
Werbung
