Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Magellan SporTrak
Inhaltszusammenfassung für Magellan SporTrak
- Seite 1 Bedienungsanleitung...
- Seite 2 EINEM FAHRENDEN FAHRZEUG ZUR UNTERSTÜTZUNG DER NAVIGATION BENUTZEN. Bitte die Einstellungen auf dem SporTrak während der Fahrt weder versuchen noch ändern. Erst das Fahrzeug anhalten oder den Beifahrer um die Änderungen bitten. Niemals die Straße aus den Augen lassen, Ablenkung kann zu Unfällen mit Körperverletzungen führen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einleitung........1 SporTrak Benutzerhandbuch..... 1 SporTrak GPS-Empfänger ......2 Erste Schritte ......3 Einsetzen der Batterien......3 Richtige Handhabung – Signalempfang..4 Einschalten..........4 Initialisieren..........5 Initialisieren für die erste Benutzung..5 Wahl der Sprache. - Seite 4 Benutzung der Bildschirmanzeige Compass ..........15 Individuelle Einstellung der Bildschirmanzeige Compass ....15 Benutzung der Bildschirmanzeige NAV 2 . 16 Individuelle Einstellung der Bildschirmanzeige NAV 2 ...... 16 Benutzung der Bildschirmanzeige Plot ..17 Wahl von PAN-N-SCAN ......18 Einstellung einer Track History ....18 Löschen einer Track History ....
- Seite 5 Löschen eines Benutzer-Wegpunkts ..29 Finden eines Nicht-Benutzer-Wegpunkts ... 30 Sortierung eines Wegpunkts ....30 Projizieren eines Wegpunkts ....30 DataSend™ CD (Sonderzubehör) .... 31 Benutzung von DataSend™ ..... 31 Arbeiten mit Routen ....... 32 Erstellen/Löschen eines GOTO ....32 Erstellen eines GOTO auf der Bildschirmanzeige Plotter .......
- Seite 6 Zusätzliche Funktionen .... 39 Arbeiten mit Sonne/Mond und Fisch/Jagd ........... 39 Wahl des Simulationsmodus ....40 Wahl des Kontrasts ....... 40 Wahl von Alarm/Meldung ..... 41 Zugang zum Menü Alarm/Meldung ..41 Wahl von Anker Alarm ......41 Wahl von Ankunft Alarm ......42 Wahl von XTE Alarm ......
- Seite 7 Wahl von NMEA ........50 Wahl der Baurate........51 Fehlerbehebung ....... 52 Häufig gestellte Fragen ......53 Magellan kontaktieren ......56 Anschließen an den SporTrak ... 57 WAAS ........59 Verfügbare Daten ....60 Spezifikationen ......61 Zubehör ........62...
-
Seite 9: Einleitung
Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des GPS-Empfängers Magellan SporTrak Seit der Einführung des weltweit ersten tragbaren GPS-Empfängers im Jahr 1989 hat Magellan ständig innovative Produkte auf den Markt gebracht, um einen weiten Bereich der Positionierungs- und Navigationsanforderungen abzudecken. Der Empfänger wurde so konzipiert, dass Sie sich direkt auf den Weg machen können und nicht Stunden mit der Lektüre der... -
Seite 10: Sportrak Gps-Empfänger
SporTrak GPS-Empfänger Die Taste QUIT hebt die Funktion der zuletzt gedrückten Taste auf und bringt Sie zurück zur Bildschirmanzeige NAV. Die Taste ENTER bestätigt die Dateneingabe oder die Menüwahl. Die Taste NAV dient für den Zugang zu den Bildschirman- Die Taste zeigen Navigation. -
Seite 11: Erste Schritte
Eingabe einer festen Position • Einsetzen der Batterien Der Magellan SporTrak wird mit zwei Batterien vom Typ AA gespeist, die auf der Unterseite durch die Batterieabdeckung eingesetzt werden. Zwei Batterien vom Typ AA gewährleisten einen Betrieb von bis zu 15 Stunden, wenn die Displaybeleuchtung ausgeschaltet bleibt. -
Seite 12: Richtige Handhabung - Signalempfang
Zustand mehr als 300 Meilen transportiert worden ist. Einschalten Falls nach dem Einschalten des Empfängers nicht innerhalb von 10 Sekunden die Taste ENTER gedrückt wird, wird der Empfänger automatisch abgeschaltet. Magellan SporTrak... -
Seite 13: Initialisieren
Initialisieren Initialisieren für die erste Benutzung Der abschließende Schritt bei der Einrichtung des SporTrak für die erste Benutzung ist die Initialisierung des Empfängers. Auf diese Weise kann Ihr SporTrak auf die schnellstmögliche Weise mit der Berechnung Ihrer Position beginnen. Der Grund für die Initialisierung ist die Beschleunigung der... -
Seite 14: Bildschirmanzeige Tastenlayout
Bildschirmanzeige hilft Ihnen zu verstehen, zum Drücken welcher Taste SporTrak sie auffordert. ENTER drücken, wenn Sie diesen Bildschirm angezeigt haben. Alarm Initialisierung Diese Anzeige weist Sie darauf hin, dass SporTrak noch nicht initialisiert worden ist. Zum Fortfahren ENTER drücken. Annährende Position wählen. REGION Die Pfeiltasten Up/Down benutzen, um Ihre allgemeine Region auszuwählen. -
Seite 15: Editieren
Der Cursor erscheint in dem Feld Zeit und wartet auf die Eingabe der Ortszeit. Stellen Sie die Ortszeit mit den Pfeiltasten ein. Achten Sie auf die richtige Einstellung der Anzeige AM/PM. Anmerkung: Nachdem SporTrak begonnen hat, Signale von einem Satelliten zu empfangen, wird die zeit automatisch durch die Atomuhr des Satelliten aktualisiert. - Seite 16 Satelliten empfangen hat und daher sowohl die Höhe, als auch Ihre Position berechnen kann. Falls “2D” angezeigt wird, so berechnet der SporTrak Ihre Position, jedoch nicht die Höhe. Dies kann darauf beruhen, das nur drei Satelliten empfangen werden, oder im Menü Setup wurde der Modus Höhe auf 2D eingestellt.
-
Seite 17: Feste Position Bestimmen
Nachdem der Empfänger Ihre aktuelle Position berechnet hat, können Sie diese Position als Wegpunkt speichern (MARK). Sie können bis zu 500 Wegpunkte in Ihrem SporTrak speichern und dann jederzeit auf sie Bezug nehmen. Speichern Ihrer Position mit einem vom Empfänger erzeugten Namen Dies ist die schnellste Weise zum Speichern Ihrer Position. - Seite 18 Damit ist der Abschnitt Erste Schritte abgeschlossen. Im folgenden Abschnitt Grundlegende Arbeitsschritte werden Sie sich mit der Bildschirmanzeige NAV und detaillierteren Funktion vertraut machen. Magellan SporTrak...
-
Seite 19: Grundlegende Arbeitsschritte
Bildschirmanzeige angezeigt werden. Während der Darstellung einer Bildschirmanzeige können Sie oder verwenden, um die Bildschirmanzeigen NAV nacheinander durchzugehen. Alle Bildschirmanzeigen mit Ausnahme der Bildschirmanzeigen STATUS und POSITION können deaktiviert werden, indem sie im Bereich BILDSCHIRMANZEIGEN NAV SCREENS des SETUP angeschaltet werden. Magellan SporTrak... -
Seite 20: Benutzung Der Bildschirmanzeige Status
90°. vorhanden, als auf Zeigt die Signalstärke WAAS Satellit WAAS wird an. Wenn der Empfänger der Anzeige im hinteren Teil des einen Satelliten aufspürt, Batterielebenszeit Benutzerhandbuches ist die angezeigt wird. detaillierter beschrieben. Signalstärkenanzeige nicht konstant, bis die Ephemeriden Magellan SporTrak... -
Seite 21: Benutzung Der Bildschirmanzeige Position
SETUP gewählt einer Position im Stehen), werden. “DGPS” (falls DGPS in den Zweites Koordinatensystem verwenden Beim Anzeigen der Bildschirmanzeige Sekundäres Koordinatensystem von der Bildschirmanzeige POSITION aus die linke/rechte Pfeiltaste für den Zugang zur Bildschirmseite Zweites Koordinatensystem verwenden. Magellan SporTrak... -
Seite 22: Benutzung Der Bildschirmanzeige Nav 1
Navigationsdaten angezeigt werden, die Sie 02H24M wünschen. DRE L26 01:09P Auf der LEER wählen Das folgende Bildschirmanzeige Feld wählen EINGEBEN NAV 1 Abbildung A. Das Datentyp Datenfeld wählen, wählen das auf der Bildschirmanzeige NAV 1 erscheinen soll. Magellan SporTrak... -
Seite 23: Benutzung Der Bildschirmanzeige Compass
Navigationsdaten angezeigt werden, die Sie VMG 7.2 CTS 028 wünschen. LEER Abbildung B. Das Auf der wählen Bildschirmanzeige Datenfeld wählen, EINGEBEN COMPASS das auf der Das folgende Ändern Sie Bildschirmanzeige Feld wählen das Feld COMPASS erscheinen soll. Magellan SporTrak... -
Seite 24: Benutzung Der Bildschirmanzeige Nav 2
Navigationsdaten angezeigt werden, die Sie wünschen. DRE L26 Auf der 01:09P wählen Das folgende Bildschirmanzeige LEER Feld wählen EINGEBEN NAV 2 Abbildung A. Das Das Feld Datenfeld ändern auswählen, das auf der Anzeige NAV 2 erscheinen soll. Magellan SporTrak... -
Seite 25: Benutzung Der Bildschirmanzeige Plot
PAN-N-SCAN, Richtung an, die Zeichnet automatisch eine erforderlich ist, um an auf, wo Sie gewesen Zusatzfunktion, das Ziel zu gelangen. sind. Der SporTrak kann bis zu 2.000 gestattet Ihnen das Maßstab Plot Kann mit Abschnittspunkte Bewegen der der rechten/linken aufzeichnen. -
Seite 26: Wahl Von Pan-N-Scan
Punkte automatisch ab, so dass ihre Route während der Reise vom Ausgangspunkt markiert wird. Dies ist nützlich, wenn Sie zum Ausgangspunkt zurückkehren wollen. Auf der wählen Bildschirmanzeige TRACKVERL PLOT Das Feld ändern Löschen einer Track History Auf der wählen Bildschirmanzeige LÖSCH TRCK PLOT Wählen Magellan SporTrak... -
Seite 27: Einrichtung Eines Plotters
Abbildung B Auf der wählen wählen Sie können Bildschirmanzeige KURS PROJ. PLOT EINST PLOT zwischen AUS, 1, 2, 5 und 10 Zeit Minuten wählen wählen. Es erscheint eine dicke schwarze Linie, ausgehend von Ihrer Position, bis zur projizierten Position. Magellan SporTrak... -
Seite 28: Einstellung Daten Verstecken/Daten Anzeigen
Unter DATEN AUS/DATEN EIN können Sie diese Felder ein- oder ausschalten. Auf der wählen Bildschirmanzeige DATEN AUS PLOT In Abhängigkeit oder DATEN EIN von der vorausgehenden Einstellung kann es erforderlich sein, DATEN EIN zu wählen, damit die Felder angezeigt werden. Magellan SporTrak... -
Seite 29: Benutzung Der Bildschirmanzeige Road
Navigationsdaten angezeigt werden, die Sie wünschen. VMG 7.2 CTS 028 LEER Auf der wählen Bildschirmanzeige EINGEBEN ROAD Abbildung B Sie können zwischen Das folgende Das feld BRG, DST, SOG, Feld wählen ändern COG, VMG, CTS und leer wählen. Magellan SporTrak... -
Seite 30: Benutzung Der Bildschirmanzeige Speed
Grund (SOG). werden. WARNUNG Rückstellung des Odometers RESET TRIP TO 000? Sie können das Odometerfeld auf Null zurückstellen NEIN Auf der wählen Abbildung A. Zur Bildschirmanzeige TACHO NULL Rückstellung des SPEED Odometers “JA” Ja oder Nein wählen. wählen Magellan SporTrak... -
Seite 31: Rückstellung Des Trip-Odometers
Zeit für die Berechnung der Durchschnitts- geschwindigkeit einstellen. Für TRIP können Sie 5 oder 30 Sekunden, 1 oder 5 Minuten oder 1 Stunde wählen. Die Option TRIP dient für die Berechnung Durchschnittsges- chwindigkeit für die gesamte Reise. Magellan SporTrak... -
Seite 32: Benutzung Der Bildschirmanzeige Zeit
ORTSZ 24H wählen ORTSZ 12H Falls ORTSZ 24H Die Felder oder ORTSZ 12H ändern Abbildung A. Sie können zwischen ORTSZ 24H, Falls UTM gewählt ist, so werden Sie nicht zur Änderung ORTSZ 12H und der Zeit aufgefordert. UTC wählen. Magellan SporTrak... -
Seite 33: Einstellung Der Abgelaufenen Zeit
Mit den Informationen, über die Sie nun verfügen, können Sie auf schnelle und einfache weise von einem Ort zum anderen navigieren. Das folgende Kapitel liefert Ihnen zusätzliche Informationen zur Benutzung Ihres Empfängers, die auf das soeben gelernte aufbauen. Magellan SporTrak... -
Seite 34: Referenz
Fix-Alarm wählen. Diese Alarme können auf die Defaulteinstellungen zurückgesetzt werden und es ist möglich, die Defaulteinstellung zu löschen. Es folgt der Abschnitt Individuelle Einstellung. Die individuelle Einstellung gestattet Ihnen die Benutzung des Setupmenüs zur Einrichtung der von Ihnen gewünschten Optionen auf dem Empfänger. Magellan SporTrak... -
Seite 35: Arbeiten Mit Wegpunkten
Um Ihnen das Verständnis dieses Unterschieds zu vereinfachen gibt die folgende Tabelle die Funktion der Benutzer-Wegpunkte sowie der Nicht-Benutzer-Wegpunkte WPT-Typen Verfügbare Funktionen • Erstellen Benutzer- • Editieren Wegpunkte • Löschen • Projizieren • Sortieren • Finden Nicht-Benutzer- • Projizieren Wegpunkte • Sortieren Magellan SporTrak... -
Seite 36: Erstellen Eines Benutzer-Wegpunkts
WP ZEIGEN Abbildung B. Sie Editieren von Wegpunktfeldern Den Anweisungen für die können alle Wahl eines Wegpunkts folgen und zum Editieren der Datenfelder auf gewünschten Felder wie folgt vorgehen. dieser Bildschirmanzeige Änderungen Datenfeld Abb. ändern. vornehmen wählen Magellan SporTrak... -
Seite 37: Erstellen, Editieren Und Löschen Einer Meldung
Sie dazu Wegpunkte wieder herstellen. auf, beim Löschen der aufgeführten Wegpunkte JA Auf der wählen oder NEIN zu Bildschirmanzeige WEGPUNKTE wählen. Kategorie Wegpunkt auswählen auswählen wählen Ja oder WP LÖSCHEN Nein wählen Magellan SporTrak... -
Seite 38: Suchen Eines Nicht-Benutzer-Wegpunkts
Sie können alle drei Bereiche der Bildschirmanzeige Informationen in PROJECTION ändern. Wenn Sie die benötigte Informa- tion im Datenfeld haben und der Empfänger die Position Koordinatenfelder eingeben. projiziert hat, können Sie die Position durch Drücken von [MARK] speichern. Magellan SporTrak... -
Seite 39: Datasend™ Cd (Sonderzubehör)
Bereich ausgewählt werden, kann unter einem von Ihnen eingegebenem Projektnamen speichert werden. Sie können dann die Wegpunkte an den Empfänger senden; dadurch werden alle im Empfänger vorhandenen Wegpunkte ersetzt. Die Defaultwegpunkte, die der Empfänger aufweist, können jederzeit wiederhergestellt werden Magellan SporTrak... -
Seite 40: Arbeiten Mit Routen
Fadenkreuz Wegpunkts Ja oder Nein bewegen wählen vermeiden, falls der Name auch für Wenn das Fadenkreuz sich über dem Symbol des einen anderen Wegpunkts befindet, wird der Name des Wegpunkt Wegpunkt oben auf dem Bildschirm angezeigt. verwendet wird. Magellan SporTrak... -
Seite 41: Erstellen Einer Mann-Über-Bord-Route
Es wird eine Route erstellt, die einen Namen im Format BXXPxx erhält.zXX ist die BACKTRACK-Nummer und xx ist die Nummer eines Wegpunkts von 01 bis 31. Für Ihren Backtrack-Wegpunkt wird zum Beispiel B01P01 angezeigt. Die Backtrack-Wegpunkte werden im Menü genau wie die übrigen Wegpunkte aufgelistet. Magellan SporTrak... -
Seite 42: Erstellen Einer Route Mit Mehreren Abschnitten
Dieses Menü zum RTE SPEICH Abspeichern Ihrer Route verwenden. Bei der Wahl einer Navigationshilfe für eine Route sicherstellen, dass Sie die richtige wählen, denn es gibt viele verschiedenen Navigationshilfen mit dem gleichen Namen in verschiedenen Teilen der Welt. Magellan SporTrak... -
Seite 43: Anzeigen/Editieren Einer Route
Wegpunkt Fluss durch den Angelplatz ersetzen. verfügbaren gepunkteten Linie können Sie Während der Wegpunkt sie zu einer Darstellung der Route auswählen bereits vorhandenen Kategorie Wegpunkt auswählen auswählen Route hinzufügen. oder wählen ERSETZEN Kategorie Wegpunkt auswählen auswählen Magellan SporTrak... -
Seite 44: Hinzufügen Eines Wegpunkts Am Ende Einer Route
Sie entscheiden, die Route Ausgangspunkt zu Lager zu WEGPUNKTE ROUTEN aktivieren (einzuschalten) und mit der Navigation zu SETUP SONNE/MOND beginnen. FISCHER/JAGD KONTRAST ALRM/MACHR wählen SPRACHE Route wählen ROUTEN Abbildung C. In Abhängigkeit von wählen AKTIVIEREN vorausgehenden Einstellung kann das Menü deaktiviert sein. Magellan SporTrak... -
Seite 45: Umkehren Einer Route
Orte nicht mehr besuchen. Sie können die Route FISCH/JABD KONTRAST von Ihrem Empfänger löschen. ALRM/MACHR SPRACHE Abbildung. E . wählen Route wählen Dieses Menü für ROUTEN den Zugang zur Ansicht Plot auf wählen einer Route LÖSCHEN benutzen. Magellan SporTrak... -
Seite 46: Arbeiten Mit Einer Abschnittsroute
Backtrack. Dadurch wird die BACKTRACK-Route durch Speichern der Track History als Route mit 30 Abschnitten Es kann aktiviert. vorkommen, dass einige Track-Punkte zu nahe beieinander liegen, und in diesem Fall übergeht der Empfänger einen oder mehrere dieser Abschnitte. Magellan SporTrak... -
Seite 47: Zusätzliche Funktionen
SONNE/MOND Fisch/Jagd EIN 23MAI02 wählen Auf der FISCH/JAGD Bildschirmanzeige FISCH/JAGD EEXELLENT 06:15AM 07:45AM 10:24PM Datum 11:58PM ändern SUTER ändern 04:12PM 07:40PM 06:37AM 10:05AM Abbildung B. Sie können für die Berechnung den Ort (AN) und/oder das Datum (ON) ändern. Magellan SporTrak... -
Seite 48: Wahl Des Simulationsmodus
Den Cursor zur Position entfernt ist. Einstellung der Anzeige benutzen. Wahl des Kontrasts Es kann erforderlich sein, den Kontrast Ihres Empfängers zu ändern. Sie können die Helligkeit nach Belieben einstellen. wählen Auf einer beliebigen KONTRAST Bildschirmanzeig Kontrast einstellen Magellan SporTrak... -
Seite 49: Wahl Von Alarm/Meldung
Sie darauf aufmerksam macht, dass Sie Ihre Position verlassen. wählen Auf der Bildschirmanzeige ANKER Alarme Bereich wählen Der Alarm ertönt, wenn die GPS-Position eine von Ihnen eingestellte Entfernung überschreitet. Der Alarm ist aktiv, bis er abgeschaltet oder die Situation korrigiert wird. Defaulteinstellung: OFF Magellan SporTrak... -
Seite 50: Wahl Von Ankunft Alarm
Meile wählen. Alarm ist aktiv, bis er abgeschaltet oder die Situation korrigiert wird. Defaulteinstellung: AUS Wahl von Nähe-Alarm Der Nähe-Alarm ertönt, wenn Sie sich in der Nähe eines gewählten Wegpunktes befinden, der nicht auf der aktiven Route liegt. Magellan SporTrak... -
Seite 51: Wahl Von Gps Fix Alarm
Schlechter GPS-Empfang. Das heißt Sie werden nicht Anzeigen auf der benachrichtigt, wenn der GPS-Empfang schlecht ist. Bildschirmanzeige Nähe Wegpunkt wählen. wählen Auf der Bildschirmanzeige GPS FIX Alarme GPS ALARM On oder Off wählen Abbildung. E. Sie Defaulteinstellung: AUS können zwischen AUS und EIN wählen. Magellan SporTrak... -
Seite 52: Anzeige Des Menüs Alarm/Meldung
LOSCHEN? Benutzen Sie die folgenden Schritte für die Wahl der NEIN Sprache (Englisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Schwedisch, Französisch, Norwegisch, Finnisch oder Abbildung C. Nach Portugiesisch) von Magellan SporTrak. dem Löschen können Sie diese wählen Auf einer beliebigen Informationen nicht SPRACHE navigationsanzeige wiederherstellen. -
Seite 53: Individuelle Einstellung
Es kann sein, dass Sie eine oder mehrere der neun Bildschirmanzeigen NAV des Empfängers nicht benutzen wollen. Sie haben die Möglichkeit, die Bildschirmanzeigen NAV mit Ausnahme von STATUS und POSITION zu deaktivieren. Defaulteinstellung für die Bildschirmanzeige ZEIT ist AUF. Magellan SporTrak... -
Seite 54: Wahl Eines Koordinatensystems
Koordinatensystem ist UTM. zwischen GRD/ MIN.00, GRD/ MIN.000, GRD/MIN/ SEK und Es kann sein, dass Sie wollen, dass der GRD.00000 Empfänger Positionskoordinaten mit dem wählen. Diese gleichen Kartendatum wie auf Ihrer Karte Bildschirmanzeige verwendet. ist für das andere Koordinatensystem verschieden. Magellan SporTrak... -
Seite 55: Wahl Eines Kartendatums
2D wählen können Sie 2D verwenden, da die Höhe Null ist. Falls Sie 3D wählen, so kehrt Ihr Empfänger zu SETUP zurück. Falls 2D gewählt ist, so fragt der Empfänger die Höhe ab. Eingabe Höhe Defaulteinstellung: 3D Magellan SporTrak... -
Seite 56: Wahl Des Zeitformats
Nordbezug (Defaulteinstellung, gut bei Benutzung eines MILS WAHR Kompasses), oder auf wahre oder magnetische Meilen einstellen. MILS MAGN wählen Abbildung. D. Sie wählen NORDBEZUG SETUP können zwischen WAHR, MAGN, Bezug MILS WAHR und wählen MILS MAGN wählen. Defaulteinstellung: MAGN (MAGNETISCH) Magellan SporTrak... -
Seite 57: Wahl Des Beleuchtungstimers
Empfänger wählen wählen abgeschaltet INDIVIDUELL SETUP werden. AUS oder PIEPER EIN wählen NUR TASTEN Falls EIN gewählt ist: NUR ALARM TAST/ALRM Name Abbildung F. Sie eingeben können zwischen AUS, NUR TASTEN, NUR ALARM und TAST/ALRM wählen. Magellan SporTrak... -
Seite 58: Wahl Von Speicher Löschen
WPT NAMES WPT NAMES WPT NAMES NMEA wählen wählen V1.5 APA NMEA SETUP V1.5 XTE V2.1 GSA Abb. NMEA wählen Abbildung B. Sie können Defaulteinstellung: AUS zwischen AUS, V1.5 APA, V1.5 XTE und V2.1 GSA wählen. Magellan SporTrak... -
Seite 59: Wahl Der Baurate
Wahl der Baurate Die Verbindung mit externen Geräten macht erforderlich, dass die Baudrate der gesendeten oder empfangenen Daten mit der Baudrate des externen Gerätes übereinstimmt. wählen wählen BAUD RATE SETUP Baudrate wählen Default: 4.800 Baud Magellan SporTrak... -
Seite 60: Fehlerbehebung
Format gewählt wurde, das Ihre Karte verwendet. Das Datum wurde nicht gespeichert oder es ist beschädigt. 1. Das kann daran liegen, dass die Batterien entfernt oder die externe Stromversorgung abgeschaltet worden ist, während der SporTrak eingeschaltet war. SporTrak schaltet sich unerwarteter Weise ab. -
Seite 61: Häufig Gestellte Fragen
Satelliten für die Berechnung der Positionen benötigt und gleichzeitig berechnet SporTrak auch die Höhe. Wie lange hält ein frischer Satz Batterien beim Betrieb von SporTrak? Unter normalen Betriebsbedingungen sollten die Batterien bis zu 15 Stunden halten, falls die Beleuchtung ausgeschaltet bleibt. - Seite 62 Wie oft muss der SporTrak initialisiert werden? Durch die Initialisierung von SporTrak nimmt die Zeit ab, die für die Berechnung einer festen Position während des Kaltstarts erforderlich ist. Mit Kaltstart ist gemeint, dass der SporTrak nicht weiß, nach welchen Satelliten gesucht werden muss.
- Seite 63 Route führt alle abgespeicherten Routen auf und die aktive wird fett dargestellt. Alarme Weshalb erzeugt mein SporTrak keinen hörbaren Alarm, wenn ein Alarm ausgelöst wird? Kontrollieren Sie die Einstellungen für den Beeper. Bei der Einstellung Off oder Nur Tasten ertönt der Beeper bei Alarmen nicht.
-
Seite 64: Magellan Kontaktieren
Falls erforderlich können Sie Ihren Empfänger auch für die Reparatur an Magellan einschicken. Bevor Sie den Empfänger einschicken, müssen Sie die entsprechende Genehmigung von Magellan einholen. Wenden Sie sich für diese Genehmigung unter (800) 707-7845 an den Magellan-Kundendienst oder schicken Sie eine E-Mail mit der Angabe der Gründe an... -
Seite 65: Anschließen An Den Sportrak
Externes Stromversorgungskabel mit Adapter für Zigarrenanzünder, Stromversorgung-/Datenkabel, Datenkabel und PC- Kabel mit Adapter für Zigarrenanzünder. Falls nicht anders angegeben beziehen sich die folgenden Anweisungen auf alle Kabel. Anschließen direkt an den SporTrak Die am Stecker angebrachte Schraube auf der Rückseite des Empfängers einschrauben. -
Seite 66: Anschließen An Eine Datenquelle
Datenanschluss (nur PC- und Datenkabel) Dies ist die Pinbelegung der 9-poligen Steckverbindung Pin 2: Datenausgang Pin 3: Dateneingang Pin 5: Masse Farbkode der Verkabelung Strom Rot: Strom+ Schwarz: GND Daten (nur Strom/Daten-Kabel, PC-Kabel und Datenkabel) Gelb: Dateneingang Orange: Datenausgang Schwarz: GND Magellan SporTrak... -
Seite 67: Waas
WAAS Ihr GPS-Empfänger von Magellan weist jetzt die neueste WAAS- Technologie auf (Wide Area Augmentation System). Mit WAAS kann Ihr GPS-Empfänger Positionsberechnungen mit einer Genauigkeit durchführen, die bisher mit handelsüblichen Empfängern nicht möglich war. Was ist WAAS? WAAS bedeutet Verbesserung der GPS-Genauigkeit über das zivile Standardsignal hinaus. - Seite 68 Unterschied ist, dass die Genauigkeit von WAAS nicht verfügbar ist. Sie können davon ausgehen, dass diese Unterbrechungen seltener werden, wenn das System reift und sich stabilisiert. Für weitere Informationen über WAAS können Sie die FAA-Homepage und den Bereich über das WAAS-System besuchen: http://gps.faa.gov/ programs/WAAS/waas.htm Magellan SporTrak...
-
Seite 69: Verfügbare Daten
Guam Vietnam) GUNSG G. Segara TIMBA Timbalai GUNSR TOKYO Tokyo HAWAI Hawaii USER DEFINED HERAT Herat North VOIRO HJORS Hjorsey 1955 WGS72 World Geodetic System 1972 HUTZU Hu-tzu-shan YACAR Yacare INDIA Indian (India, Nepal) ZANDE Zanderij IRAN Iran Magellan SporTrak... -
Seite 70: Eigenschaften
2,2” x 1,33” [h] x [b] 5,59 cm x 3,88 cm Kontrastreicher LCD-Display mit elek. Beleuchtung Gehäuse Wetterfest Bauweise, Gummiummantelung Temperafurbereich Betrieb -10˚C bis 60˚C Lagerung -20˚C bis 70˚C Stromversorgung: Quelle 2 AA-Alkalibatterien oder 9-18 Vdc mit Strmversorgungskabel Baterielebenszeit Bis zu 15 Stunden Magellan SporTrak... -
Seite 71: Zubehör
Zubehör Zubehörartikel für Ihren Empfänger erhalten Sie von Ihrem Magellan- Händler; außerdem können Sie sie direkt bei Magellan unter (800) 669-4477 bestellen (für Bestellungen 3 Drücken). Schwenkbare Montagehalterung: Für die Montage des Empfängers auf Oberflächen, so dass Ihre Hände frei bleiben. -
Seite 72: Glossar
Datum der benutzten Karte in der Legende derselben. Benutzen Sie WGS84, falls Sie nicht sicher sind, welches Datum benutzt werden muss. Default Von der Einheit automatisch gewählter Wert oder Einstellung, falls nicht anders angegeben. Kann im Setup geändert werden. Magellan SporTrak... - Seite 73 Zielpunkt (NACH). Eine Route kann aus einem oder mehreren Abschnitten bestehen. Eine Route von Wegpunkt A zu Wegpunkt B zu Wegpunkt C zu Wegpunkt D besteht aus drei Abschnitten, wobei der erste von Wegpunkt A zu Wegpunkt B reicht. Magellan SporTrak...
- Seite 74 Nordrichtung auf jedem geografischen Meridian. Restzeit. Gibt an, wie lange Sie brauchen werden, um Ihren Zielpunkt zu erreichen. TTG beruht auf Ihrer Bewegungsgeschwindigkeit sowie der Entfernung zum Zielpunkt. Universal Time Coordinated (Koordinierte Weltzeit). Auch als Green- wich Mean Time (GMT) bezeichnet. Magellan SporTrak...
- Seite 75 Empfänger abgespeichert worden ist. Wird zur Erstellung von Routen verwendet. Cross Track Error (Abweichungsfehler). Die Entfernung – links oder rechts – von der Linie des gewünschten Kurses. Die Linie des Kurses ist eine gerade Linie von Ihrer aktuellen Position zu Ihrem Ziel. Magellan SporTrak...