Seite 1
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch. Bitte beachten Sie auch die vollständige Bedienungsanleitung (PDF-Format) auf der mitgelieferten CD-ROM. Diese Bedienungsanleitung erklärt Funktionen für fortgeschrittene Benutzer und enthält Hinweise zur Fehlersuche. Web Site: http://www.panasonic-europe.com VQT1J09...
Aufnahmen bestimmten Wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um Materials können verboten sein. Ihnen für den Kauf dieser Digital-Kamera von Panasonic zu danken. Bitte lesen Sie • Beachten Sie bitte, dass die die Bedienungsanleitung sorgfältig und Bedienelemente und Bauteile, sowie die bewahren Sie sie für ein späteres...
Seite 3
Benutzerinformationen zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (private Haushalte) Entsprechend der grundlegenden Firmengrundsätzen der Panasonic-Gruppe wurde ihr Produkt aus hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelbar und wieder verwendbar sind. Dieses Symbol auf Produkten und/oder begleitenden Dokumenten bedeutet, dass elektrische und elektronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen.
Seite 4
∫ Hinweise zum Akku-Ladegerät ∫ Vorsichtsmaßnahmen • Verwenden Sie kein anderes AV-Kabel WARNUNG! außer dem beiliegenden. • UM AUSREICHENDE BELÜFTUNG Halten Sie die Kamera von ZU GEWÄHRLEISTEN, DARF magnetisierten Geräten fern (wie DIESES GERÄT NICHT IN EINEM beispielsweise Mikrowellenherd, BÜCHERREGAL, EINBAUSCHRANK Fernsehgerät, Videospielgeräte usw.).
Seite 5
∫ Pflege der Kamera • Wenn sich Kondensation bildet, schalten • Vermeiden Sie heftiges Schütteln oder Sie die Kamera aus und lassen Sie sie für Stoßen der Kamera, achten Sie etwa 2 Stunden ausgeschaltet. Wenn sich insbesondere darauf, sie nicht fallen zu die Temperatur der Kamera an die lassen.
Inhalt Informationen für Ihre Sicherheit ..................2 Standardzubehör ........................ 7 Bezeichnung der einzelnen Kamerateile ................7 Aufladen des Akkus mit dem Ladegerät ................9 Hinweise zum Akku ......................10 Karte (Sonderzubehör)/Akku einsetzen und herausnehmen..........10 Datum/Uhrzeit einstellen (Uhreinstellung) ................ 11 •...
AV-Kabel Standardzubehör CD-ROM • Software Überprüfen Sie, ob sämtliches Zubehör im CD-ROM Lieferumfang enthalten ist, bevor Sie die • Bedienungsanleitung Kamera in Betrieb nehmen. Handschlaufe Akkutasche • SD-Speicherkarte, SDHC-Speicherkarte und MultiMediaCard werden im Text als Speicherkarte bezeichnet. • Die Speicherkarte ist als Sonderzubehör erhältlich.
Seite 8
In dieser Bedienungsanleitung werden 20 [DC IN]-Anschluss Bedienvorgänge, bei denen die • Verwenden Sie nur das Originalnetzteil Cursortasten beteiligt sind, mit von Panasonic (DMW-AC5E; Abbildungen illustriert, die unter der Sonderzubehör). Erläuterung stehen. • Der Akku kann auch dann nicht in der z.B.: Wenn Sie die Taste 4 drücken...
Aufladen des Akkus 3 Nehmen Sie den Akku nach mit dem Ladegerät Beendigung des Ladevorgangs heraus. Der Akku ist bei Auslieferung nicht geladen. Laden Sie den Akku vor dem ersten Einsatz. 1 Achten Sie beim Einsetzen des Akkus auf die richtige Ausrichtung.
Die Anzahl der möglichen Aufnahmen und die Wiedergabedauer variieren je nach Betriebsbedingungen der Kamera und • Verwenden Sie nur Originalakkus Lagerbedingungen des Akkus. von Panasonic (CGA-S005E). • Bei Einsatz anderer Akkus übernehmen wir keine Gewähr für Ladedauer Ungefähr 130 min die Qualität dieses Produkts.
Karte erfolgt. • Wenn die Karte nicht vollständig • Wir empfehlen, die Speicherkarte von eingeschoben wird, kann sie Panasonic zu verwenden. beschädigt werden. Der integrierte Speicher (etwa 27 MB) 3 1: kann als temporärer Speicher verwendet Schließen Sie die Karten-/ werden, wenn die Speicherkarte voll ist.
2 Wählen Sie mit 3/4 den Menüpunkt [UHREINST.] aus. 3 Drücken Sie auf 1 und führen Sie dann zur Uhreinstellung die Schritte aus. 4 Schließen Sie das Menü mit [MENU/ SET]. A [MENU/SET]-Taste • Sie können die Uhr auch im Menü B Cursortasten [SETUP] einstellen.
Szenenmodus aufrufen, der zur ∫ Grundfunktionen Aufnahmesituation passt. Normalbildmodus ∫ Modus durch Drehen des Verwenden Sie diesen Modus für normale Aufnahmen. Modus-Wahlschalters umschalten Drehen Sie den gewünschten Modus an Einfach-Modus Position A. Diese Betriebsart ist besonders für Drehen Sie den Modus-Wahlschalter bei Einsteiger geeignet.
– [PORTRAIT] ∫ Hinweise zu den Menüsymbolen – [SCHÖNE HAUT] – [SELBSTPORTRAIT] [REC] Betriebsartmenü – [LANDSCHAFT] Dieses Menü wird angezeigt, wenn der – [SPORT] Modus-Wahlschalter auf [ – [NACHTPORTRAIT] ] gestellt ist. – [NACHTLANDSCH.] – [SPEISEN] [WIEDERG.] Betriebsartmenü – [PARTY] Dieses Menü...
2 Drücken Sie 1. 2 Wählen Sie mit 4 das Menüsymbol [SETUP]. 3 Wählen Sie mit 3/4 die 3 Drücken Sie 1. Einstellung aus. • Wählen Sie dann einen Menüpunkt und 4 Drücken Sie zur Einstellung stellen Sie ihn ein. [MENU/SET].
• Der angezeigte AF-Rahmen ist größer 2 Wählen Sie den Menüpunkt und als üblich, wenn Bilder an dunkleren die Einstellung mit 3/4/2/1 und Orten aufgenommen werden. schließen Sie dann das Menü mit Schärfeanzeige [MENU/SET]. Bildgröße Qualität : Verwacklungswarnung Akku-Anzeige MENU /SET •...
– Akku oder Speicherkarte herausnehmen. (wenn Sie eine Karte verwenden) – die Kamera schütteln oder heftig stoßen. – die Kamera vom Netzteil trennen. (DMW-AC5E; Sonderzubehör) (bei Verwendung des Netzteils) • Führen Sie die oben genannten • Die Statusanzeige 3 leuchtet ca. Aktionen auch dann nicht durch, wenn 1 Sekunde lang, wenn Sie die Kamera Aufnahmen gelesen oder gelöscht...
• Die Schärfeanzeige 2 leuchtet grün Im Einfach-Modus und der AF-Rahmen 1 wechselt von fotografieren weiß zu grün. (3: Blende, 4: Verschlusszeit) • Der Scharfstellbereich liegt zwischen 50 cm und ¶. • In den folgenden Fällen ist das Motiv Diese Betriebsart eignet sich gut für nicht scharfgestellt: Einsteiger.
• Wenn der Gegenlichtausgleich aktiviert [E-MAIL]: ist, erscheint [ ] (Anzeige (entspricht (0,3M EZ)/ Gegenlichtausgleich EIN A). Drücken für Bilder, die an E-Mails angehängt Sie noch einmal auf 3, um diese oder auf Websites gestellt werden Funktion zu deaktivieren. sollen. [AUTOWIEDERG.] [AUS]: Die eben gemachte Aufnahme wird...
Mit dem integrierten ∫ Um Motive weiter entfernt erscheinen Blitz aufnehmen zu lassen, stellen Sie auf (Weitwinkel). Drehen Sie den Zoomhebel in Richtung Weitwinkel. ∫ Bildgröße und maximaler Zoomfaktor (±: möglich, —: nicht möglich) Bild- Erwei- Maximaler seiten- terter Bildgröße Zoomfaktor A Blitz ver-...
• Der Blitz wird nur dann auf Forciert EIN/ Rote-Augen-Reduzierung eingestellt, wenn Sie im Szenenmodus [PARTY] oder [KERZENLICHT] wählen. A Drücken Sie den Auslöser halb, um Mit dem scharfzustellen. Selbstauslöser B Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um die Aufnahme zu machen. aufnehmen •...
• Wenn Sie den Auslöser halb 1 Drücken Sie [MENU/SET]. herunterdrücken, wird [ eingeblendet. Wenn Sie den Auslöser 2 Wählen Sie mit 3/4 den ganz drücken, werden Verschlusszeit und Menüpunkt [ISO-GRENZE] aus ISO-Empfindlichkeit eine Zeitlang und drücken Sie dann auf 1. eingeblendet.
2 Wählen Sie mit 2/1 die Aufnahme aus. • Wenn [ANZ. DREHEN] auf [ON] gestellt ist, werden Aufnahmen, die mit hochkant gehaltener Kamera gemacht wurden, im Hochformat wiedergegeben (gedreht). Aufnahmen wiedergeben/löschen vorherige Aufnahme wiedergeben nächste Aufnahme wiedergeben Wenn keine Karte eingesetzt ist, werden ∫...
Seite 24
• Während die Aufnahme gelöscht wird, wird auf dem Bildschirm das Symbol ] angezeigt. ∫ Zum Löschen mit [MULTI LÖSCHEN]/ [ALLE LÖSCHEN] 1 Drücken Sie zweimal auf [ schneller Rücklauf 2 Wählen Sie mit 3/4 schneller Vorlauf [MULTI LÖSCHEN] oder •...
• [ ] wird auf den ausgewählten Schreibschutzschalter der Speicherkarte Aufnahmen angezeigt. Wenn Sie noch auf [LOCK], werden die entsprechenden einmal 4 drücken, wird die Aufnahmen auch mit der Einstellung vorgenommene Einstellung aufgehoben. [ALLE LÖSCHEN] oder • Das Symbol [ ] blinkt rot, wenn die [ALLE LÖSCHEN AUSSER ] nicht...
• Verwenden Sie ausschließlich das • Enthält die angeschlossene Kamera keine mitgelieferte USB-Anschlusskabel. Speicherkarte, wird sie mit dem Namen • Verwenden Sie einen Akku mit [LUMIX] angezeigt. ausreichender Leistung oder das Netzteil • Enthält die angeschlossene Kamera eine (DMW-AC5E; Sonderzubehör). Speicherkarte, wird sie mit dem Namen •...
Seite 27
2 Wählen Sie die gewünschte Bedienungsanleitung (PDF-Format) Sprache und klicken Sie auf Löschen Sie die PDF-Datei aus dem [Bedienungsanleitung], um die Ordner “Programme\Panasonic\Lumix\”. Bedienungsanleitung zu • Falls sich der Inhalt des Ordners installieren. Programme nicht anzeigen lässt, klicken Sie auf [Ordnerinhalte anzeigen].
Technische Daten Digital-Kamera: Informationen für Ihre Sicherheit Spannungsquelle: Gleichspannung 5,1 V Leistungsaufnahme: 1,6 W (während des Aufnehmens) 0,8 W (während der Wiedergabe) Effektive Pixel der Kamera: 12.200.000 Pixel 1/1,72 q CCD mit insgesamt 12.400.000 Pixeln, Primärfarbfilter Bildsensor: Optischer Zoom 3,6 k , f l 6,0 mm bis 21,4 mm ( 35 mm-Film Objektiv: äquivalent zur Kamera: 28 mm bis 100 mm)/F2.8 bis F5.6 Digitalzoom:...
Seite 29
Anzahl der möglichen Aufnahmen: Max. 5 Aufnahmen (Standard), max. 3 Aufnahmen (Fein), je nach verbleibender Kapazität im internen Speicher oder auf der Speicherkarte (Unbegrenzt) (Die Leistungsangaben für den Serienbildmodus gelten nur mit SD-Speicherkarte/SDHC-Speicherkarte. Bei Verwendung einer MultiMediaCard sind die Werte schlechter.) Schnelle Serienbildaufnahme Aufnahmerate:...
Seite 31
Akku-Ladegerät (Panasonic DE-A42A): Informationen für Ihre Sicherheit Eingang: 110 V bis 240 V 50/60 Hz, 0,2 A Ausgang: Ladespannung 4,2 V 0,8 A Akkupack (Lithium-Ionen-Akku) (Panasonic CGA-S005E): Informationen für Ihre Sicherheit Spannung/Kapazität: 3,7 V, 1150 mAh VQT1J09...
Seite 32
QuickTime und das QuickTime Logo sind Handelszeichen oder registrierte Handelszeichen der Apple Inc., welche unter Lizenz verwendet werden. Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://panasonic.net...