Videotext; Untertitel; Aufnahme Über Externe Festplatte - Telestar TD 1100 S Bedienungsanleitung

11.10. Videotext

Sofern gesendet, können Sie den integrierten Videotext-
Decoder nutzen, um sich die Videotext-Informationen der
Programme anzeigen zu lassen.
> Schalten Sie das Programm ein, von dem Sie sich
Videotext-Informationen ansehen möchten.
> Durch Drücken der Taste TXT schalten Sie den
Videotext ein.
> Geben Sie mit Hilfe der Zahlentastatur die
gewünschte Videotextseite ein.
> Ihre Eingabe wird in der oberen, linken
Bildschirmecke angezeigt.
> Nachdem Sie die gewünschte Videotextseite einge-
geben haben, sucht Ihr Gerät die gewünschte Seite.
Da die Videotextseiten nicht alle gleichzeitig übertragen wer-
den können, kann es einige Sekunden dauern, bis Ihr Gerät
die Seite gefunden hat und auf Ihrem Fernsehbildschirm
anzeigt. Für alle Videotextbetreiber stellt die Seite 100 das
Inhaltsverzeichnis dar.
> Benutzen Sie die Pfeiltasten auf/ab (CH+/CH-), um
eine Seite vor- bzw. zurückzublättern.
> Mit den Pfeiltasten links/rechts (VOL+/VOL-)
können Sie in Intervallen von 100 Seiten durch den
Videotext navigieren.
> Durch Drücken der Taste EXIT gelangen Sie wieder
in den Normalbetrieb zurück.

11.11. Untertitel

Einige Programmanbieter senden Untertitel aus. Um die
Funktion der Untertitel-Einblendung einzuschalten, gehen Sie
wie folgt vor:
> Drücken Sie die SUBTL Taste. Sofern gesendet,
erscheint nun eine Liste mit den zur Verfügung ste-
henden Untertitel-Sprachen.
> Markieren Sie nun mit den Pfeiltasten auf/ab die
gewünschte Untertitel-Sprache.
> Bestätigen Sie mit OK. Nun werden die Untertitel
angezeigt.
Beachten Sie, dass diese Funktion nur vorhanden ist, wenn
tatsächlich Untertitel gesendet werden und dass diese
Einstellung nach dem Umschaltvorgang nicht erhalten bleibt.
11.12. Aufnahme über externe Festplatte
Sie haben bei dem TELESTAR TD 1100 S Receiver die
Möglichkeit, alle verfügbaren TV- und Radiosendungen auf
einer externen Festplatte aufzuzeichnen.
39
(Bild 11-10)