Ouvir Rádio - AEG SR 4322 CD MP3 Bedienungsanleitung

Seguro de transporte en el compartimento
para disco compacto
• Abra el portadisco (3), tirando de la tapadera median-
te la oreja (6) hacia arriba.
• Antes de la puesta en servicio debe sacar, si existe, el
seguro de transporte del lector de discos compactos.
Tomada dos auscultadores (25)
Utilize para funcionamento dos auscultadores uns aus-
cultadores com uma fi cha estéreo de jaque de 3,5 mm,
que enfi a na ligação para auscultadores PHONES. Os
altofalantes são desligados.
Volume do som
Pode ajustar com VOLUME / Regulador do volume de
som (8) o volume de som desejado.
Desligar
O aparelho estará desligado quando o selector de
funções (7) se encontrar na posição OFF. Visualiza-se
a indicação da hora. Retire seguidamente a fi cha da
tomada.
Tomada USB (19)
Este aparelho foi concebido de acordo com as mais
recentes inovações técnicas do sector USB. O grande
número de meios de memorização USB que se encontra
hoje em dia no mercado, não permite, porém, que seja
possível garantir-se uma compatibilidade absoluta com
todos esses meios. Por esta razão podem em casos raros
ocorrer problemas com a leitura de meios de memória
USB. Esto não representa nenhuma função defi ciente do
aparelho.
1. Coloque o selector de funções (7) na posição CD/
MP3/USB.
2. Mantenha a tecla
para seleccionar o modo USB. Visualiza-se USB no
ecrã.
3. Ligue um meio de memorização USB. Depois de
alguns segundos visualiza-se a totalidade dos títulos
e, de seguida, começa a leitura. No ecrã visualiza-se a
canção actual e a indicação
Para o manuseamento, siga as instruções da rubrica
„Tocar CDs/MP3".
INDICAÇÃO:
Se não se encontra simultaneamente um CD no com-
partimento de CDs, é seleccionada automaticamente a
ligação USB.
ATENÇÃO:
Antes de retirar o meio de armazenamento USB, ligue
o interruptor de selecção de funções (7) para a posição
RADIO.
05-SR 4322 CD_MP3_AEG.indd 31 05-SR 4322 CD_MP3_AEG.indd 31
II PLAY/PAUSE (20/1) premida,
MP3 e USB.
Ranhura para cartão (21)
1. Se quiser gravar dados num cartão SD/MMC, insira
este na ranhura para tal prevista.
2. Coloque o selector de funções (7) na posição CD/
MP3/USB.
3. Mantenha a tecla II PLAY/PAUSE (20/1) premida,
para seleccionar o modo CARD. Visualiza-se CARD
no ecrã. Depois de alguns segundos visualiza-se por
pouco tempo a totalidade dos títulos e, de seguida,
começa a leitura. No ecrã visualiza-se a canção actual
e a indicação MP3 e CARD.
Para o manuseamento, siga as instruções da rubrica
„Tocar CDs/MP3".
INDICAÇÃO:
• Se também tiver ligado um media de memorização
USB, não é possível a selecção de um cartão de
memória.
• Se simultaneamente não se encontrar um CD no
compartimento de CDs, é seleccionada automatica-
mente a ranhura para o cartão.
Ouvir rádio
1. Coloque o selector de funções (7) na posição RADIO.
2. Seleccione com o interruptor para selecção de bandas
(5) a banda de frequência desejada.
UKW (estéreo ) = FM ST., UKW = FM,
ondas médias = AM (mono)
3. Procure a estação emissora desejada com o regulador
TUNING (4).
4. A lâmpada de controle de estéreo FM.ST (14), só
se iluminará se tiver sintonizado UKW estéreo e se
captar a emissora em qualidade estereofónica. Se a
captação for demasiado fraca e acompanhada de
ruídos, esta lâmpada cintilará com luz irregular. No
caso de uma recepção má, será conveniente ligar para
FM.
5. Para melhor captação durante o funcionamento
UKW/FM estique a antena telescópica (1) e rode-a.
6. Para a recepção de emissoras em ondas médias, existe
uma antena integrada no aparelho. Este poderá ser
voltado para a emissora, para melhor captação. Basta
girá-lo ou alterar a sua posição. Nesta frequência, as
emissões só serão captadas em "mono".
Ouvir CDs/MP3
Para reproduzir um CD
1. Coloque o selector de funções (7) na posição „CD/
MP3/USB". Visualiza-se a indicação da hora.
2. Abra el portadisco (3), tirando de la tapadera median-
te la oreja (6) hacia arriba.
3. Coloque um CD áudio com a etiqueta para cima no
prato, de forma a que o CD encaixe mecanicamente e
feche a tampa do compartimento de CDs.
Português
31
09.09.2008 16:39:15 Uhr 09.09.2008 16:39:15 Uhr