Verwandte Anleitungen für Tritton SEE2 UV150
Inhaltszusammenfassung für Tritton SEE2 UV150
- Seite 1 [ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEutScH] SEE2 ™ uV150 [ItaLIaNO] [daNSK] [SVENSK] [POrtuGuÊS] SEE2_UV150_UG.indd 1 1/7/11 11:28 AM...
- Seite 2 SEE2 UV150 [ItaLIaNO] [SVENSK] [daNSK] [POrtuGuÊS] [ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEutScH] [EN] MODES SUPPORTED 1 Extended Desktop TRITTONUSA English 2 Primary Desktop 3 Mirrored Desktop français Rotated Screen* EsPaÑOl [FR] MODES PRIS EN CHARGE 1 Bureau étendu dEutsch 2 Bureau principal...
-
Seite 3: Package Contents
QUICK INSTALL GUIDE – [ENGLISH] Windows Software installation TRITTONUSA Congratulations on your purchase of the SEE2 UV150. The USB 2.0 interface allows the SEE2 UV150 to work with most Note: Do not plug the SEE2 UV150 into the computer STOP Windows-based PC and Macintosh systems. -
Seite 4: Technical Support
Step 4: Plug the USB cable into an available USB port holidays) at 1.800.659.2287 (US only) or 1.619.683.2815 (outside US) on the computer. European E-mail: techsupporteurope@madcatz.com Step 5: Connect the VGA cable from the display to the SEE2 UV150. European telephone: Available 9 A.M. to 5 P.M. Greenwich Mean Time, Monday through Friday You are now ready to use your SEE2! (excluding bank holidays) at +44 (0) 8450-508418 CaUTiONS Use this unit only as intended. - Seite 5 PC basés sur Windows et de Macintosh. Le SEE2 UV150 dispose d’un port VGA haut débit qui peut prendre en charge des écrans supplémentaires avec des résolutions allant jusqu’à 1600 x 1200.
-
Seite 6: Assistance Technique
Téléphone pour l’Europe : disponible de 9 h à 17 h, GMT, du lundi au vendredi (sauf jours fériés) Étape 4 : Branchez le câble USB dans un port USB disponible sur l’ordinateur. au +44 (0) 8450-508418 Étape 5 : Connectez le câble VGA provenant de l’écran au SEE2 UV150. You êtes maintenant prêt à utiliser votre adaptateur SEE2 ! CaUTiONS - N’utilisez cette unité que dans le but pour lequel elle a été conçue. -
Seite 7: Contenido Del Paquete
Nota: No conecte el SEE2 al ordenador hasta que haya terminado de instalar el driver. Enhorabuena por su compra de SEE2 UV150. La interfaz USB 2.0 permite que el SEE2 UV150 funcione con la mayoría de sistemas Windows y Macintosh. -
Seite 8: Apoyo Técnico
Mad Catz, a su criterio, reparará o repondrá el producto sin cargo alguno. 2004/108/EC. El signatario autorizado del fabricante es Mad Catz, Inc., 7480 Mission Valley Road, Suite 101, San Diego, CA 92108. La garantía limitada de tres (3) años de Mad Catz sólo se aplica a los compradores de Norteamérica y Europeos. El único ©2011 Mad Catz Europe, Ltd. 1-2 Shenley Pavilions, Chalkdell Drive. Shenley Woods, Milton Keynes, Buckinghamshire MK5 6LB, Royaume-Uni (UK). Mad Catz, SEE2, TRITTON, le logo Mad Catz et le logo TRITTON sont des marques de commerce ou des marques déposées de Mad Catz, Inc., de ses filiales ou de ses sociétés affiliées. La forme et le design de remedio que se ofrece es la reparación o reposición del producto de Mad Catz. La responsabilidad de Mad Catz en ningún ce produit sont caractéristiques de la marque Mad Catz. Couvert par le Brevet Américain No. 7,203,788. Microsoft, Windows, et les logos Windows sont des marques de commerce... - Seite 9 [ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEutScH] [ItaLIaNO] [SVENSK] [daNSK] [POrtuGuÊS] SCHNELLINSTALLATIONSANLEITUNG – [DEUTSCH] Windows-Softwareinstallation TRITTONUSA Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf der SEE2 UV150. Durch die USB 2.0-Schnittstelle kann die SEE2 UV150 mit fast jedem anschlag Hinweis: Schließen Sie die SEE2 erst an den Computer an, wenn der Windows-PC und Macintosh-System eingesetzt werden. Treiber vollständig installiert wurde. SEE2 UV150 verfügt über einen VGA-Hochgeschwindigkeitsanschluss, der zusätzliche Bildschirme mit einer Auflösung von bis zu 1600 x 1200 unterstützt. Schritt 1: Legen Sie die CD in das Laufwerk ein, klicken Sie auf „Treiber installieren“...
- Seite 10 [ENGLISH] [fraNçaIS] [ESPaÑOL] [dEutScH] [ItaLIaNO] [SVENSK] [daNSK] [POrtuGuÊS] Mac-Softwareinstallation CaUTiONS Benutzen Sie die Einheit nur für den vorgesehenen Zweck. Legen Sie die CD in das Laufwerk ein und doppelklicken Sie auf das Schritt 1: - Um den Ausbruch eines Feuers oder eine andere Gefahrensituation zu verhindern, setzen Sie die Einheit weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Halten Sie einen ausreichend großen Abstand zu Installationsprogramm für die entsprechende Mac OS-Version, Wasser (ca. 80 cm), z. B. in Schwimmbecken, in Badewannen oder Waschbecken.
-
Seite 11: Contenuto Della Confezione
PC basati su Windows e dei sistemi Macintosh. completamente installato. L’adattatore SEE2 UV150 è dotato di una porta VGA ad alta velocità in grado di supportare display aggiuntivi con risoluzioni Passo 1: Inserire il CD nell’unità, quindi fare clic su “Installa driver” e seguire fino a 1600 x 1200. -
Seite 12: Förpackningen Innehåller
Inserire il CD nell’unità e fare doppio clic sull’applicazione di Passo 1: Vi gratulerar till köpet av SEE2 UV150. Gränssnittet för USB 2.0 gör att SEE2 UV150 fungerar med de flesta Windows-baserade installazione per la versione del sistema operativo Mac OS in PC- och Macintosh-system. - Seite 13 ändå) för att fortsätta med installationen av drivrutinen. Detta påverkar inte Steg 4: Anslut USB-kabeln i en ledig USB-port på datorn. installationen eller användningen av drivrutinen. Steg 5: Anslut skärmens VGA-kabel till SEE2 UV150. Du kan nu använda din SEE2! Steg 3: När installationsprogrammet är klart, klickar du på “finish” (slutför) och startar om datorn. Maskinvaruinstallation för Windows Steg 4: Anslut USB-kabeln i en ledig USB-port på...
- Seite 14 GUIDE TIL HURTIG INSTALLATION – [DANSK) Windows software-installation TRITTONUSA Tillykke med dit køb af SEE2 UV150. Med brugerfladen i USB 2.0 kan SEE2 UV150 bruges med de fleste Windows-baserede pc’er Bemærk: Forbind ikke SEE2 XD300 EXPRESS Dock til computeren, før installationen af STOP og Macintosh-systemer.
- Seite 15 Indsæt cd’en i drevet og dobbeltklik på installationsapplikationen for Trin 1: den version af Mac OS, der kører på systemet. Obrigado por ter adquirido o SEE2 UV150. A interface USB 2.0 permite ao SEE2 UV150 funcionar com a maioria dos sistemas Macintosh e PC com Windows. Trin 2: Følg installationsvejledningen på...
- Seite 16 Quando a instalação está concluída, clique em Concluir e reinicie o computador. Passo 5: Ligue o cabo VGA do monitor ao SEE2 UV150. Está pronto a utilizar o SEE2! Instalação de hardware Windows Passo 4: Ligue o cabo USB a uma porta USB disponível no computador.
- Seite 17 ©2010 MAD CATZ,INC. SEE2_UV150_UG.indd 31 1/7/11 11:29 AM...