Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Einführung
1
Besonderer Hinweis
1
Zubehör
1
Vorsichtsmaßnahmen
2
Allgemeines
2 Bedienungselemente und Anzeigen
2
Gerätevorderseite
2
Lautstärkeregelung
2
Fernbedienung
3
Anzeige
3
Vorbereitung zur Wandmontage
4
Schrauben drehen
4
Installieren Sie das Gerät
4
Absturz vermeiden
4 Systemanschlüsse
5
Anschluß der Antennen
5
Netzanschluß
5
Bluetooth-Standby- (Demonstrations)
-Modus
5
Fernbedienung
6
Generelle Steuerfunktionen
6
Einsetzen der Batterien
6
Test der Fernbedienung
6
Einführung
Einschalten der Stromversorgung
6
Regulierung der Bildhelligkeit
6
Automatische Lautstärkeeinblendung
6
Lautstärkeregelung
6
Direkteinschaltfunktion
6
Auto-Anschaltung
6
Einstellen der Uhr (Nur Fernbedienung)
7
Automatische Ausschaltfunktion
7
Stummschaltung
Vielen Dank für den Kauf dieses SHARP-Produktes. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um eine bestmögliche
7
X-Bassregulierung
7
Bassregelung (X-BASS)
7
Treble Regulierung.
7
Funktion
Leistung zu erreichen. Es führt Sie in den Betrieb dieses Produkts von SHARP ein.
7
Anhören von Bluetooth-fähigen Geräten
8
Über die Bluetooth-Technologie
8
Paaren von Bluetooth-Geräten
8
Paarung mit anderen Bluetooth-
Quellgeräten
9
Anhören von Sound
9
Anhören abschließen
9 iPod, iPhone oder iPad-Wiedergabe
Besonderer Hinweis
10
iPod-, iPhone- und iPad-Anschluss (nur
USB)
10
iPod-, iPhone- oder iPad-Wiedergabe über
den USB Anschluss
10
iPhone-Wiedergabe
11
iPod- und iPhone-Anschluss (nur Dock)
11
Abspielen des iPod oder iPhone
11
Navigieren durch die iPod-, iPhone- oder
iPad-Menüs
11
Durch die Lieferung dieses Produktes wird weder eine direkte Lizenz noch ein implizite Recht erteilt, Inhalte die mit
CDs oder MP3/WMA-Discs wiedergeben
12
Trennen des iPod, iPhone oder iPad
12
Verschiedene iPod, iPhone und iPad
Funktionen
12
CD-Wiedergabe
diesem Produkt erstellt wurden, in kommerziellen Rundfunk Systemen (terrestrische, Satelliten, Kabel und/oder ande-
12
Weitere Wiedergabe von CDs oder
MP3/WMA-Discs
13
Verschiedene CD-Funktionen
13
Direkter Titel-Suchlauf
13
Wiederholte Wiedergabe
ren Vertriebskanälen), in kommerziellen „streaming" Anwendungen (via Internet, Intranet und/oder andere Netzwerke),
13
Zufallswiedergabe
14
Programmierte Wiedergabe (CD)
14
Programmierte Wiedergabe (MP3/WMA)
14
MP3/WMA-Ordnermodus (nur bei
anderen kommerziellen Inhalte vermittelnden Systemen (Pay-Audio oder Audio-On-Demand und dergleichen) oder auf
MP3/WMA-Dateien)
15
Informationen zur Ordner-Wiedergaberei-
henfolge
15
Wiedergabe einer MP3/WMA-CD bei
eingeschaltetem Ordnermodus
15
Wiedergabe von USB-Massenspeicher/
kommerziellen körperlichen Medien (Compact Discs, DVDs, Halbleiter Bauteilen, Festplatten, Speicherkarten und der-
MP3-Player
16
Wiedergabe vom USB-/MP3-Player mit
deaktiviertem Ordner-Modus
16
Wiedergabe vom USB-/MP3-Player mit
aktiviertem Ordner-Modus
16
Entfernen der USB-Speichereinheit
gleichen zu verteilen). Für eine solche Nutzung ist eine eigenständige Lizenz erforderlich. Für weitere Einzelheiten, siehe
16
Fortgeschrittene Wiedergabe von USB
17
Rundfunkempfang
17
Tuning
17
Benutzen des Radio-Daten-Systems
(RDS)
18
http://mp3licensing.com
Abspeichern eines Senders
18
Abrufen eines gespeicherten Senders
18
Festsender-Suchlauf
18
Löschen ganzen Festsenderspeichers
18
MPEG Layer-3 Audiokodierungtechnologie unter Lizenz von Fraunhofer IIS und Thomson.
Durch RDS gebotene Informationen
18
Benutzen des automatischen
Senderspeichers (ASPM)
19
Hinweise zum RDS-Betrieb
19
Abrufen von abgespeicherten Sendern
19
Timer- und Sleep-Funktion (Nur
Fernbedienung)
21
Timer-Wiedergabe
21
Systemerweiterung
22
Zubehör
Tabelle zur Fehlerbehebung
22
Sleep-Funktion
22
Gleichzeitiges Benutzen der Timer- und
Sleep-Funktion
22
Musik von portablen Audioplayern usw.
wiedergeben
22
Kopfhörer
22
Allgemeines
22
CD-Player
23
Fernbedienung
Die folgenden Zubehörteile gehören zum Lieferumfang:
23
Tuner
23
iPod, iPhone oder iPad
23
USB
23
Kondensation
23
Wenn Problem auftritt
23
Auf Werkseinstellung zurücksetzen,
Löschen des Speichers
23
Vor dem Transportieren des Geräts
23
Wartung
24
Technische Daten
24
Pflege der CDs
24
Reinigen des Gehäuses
24
Allgemeines
24
Verstärker
24
CD-Player
24
USB (MP3 / WMA)
24
Tuner
24
Fernbedienung x 1
(RRMCGA327AW01)
MW-Rahmenantenne x 1
INHALT
Allgemeine Informationen
Vorsichtsmaßnahmen ..............................................................2
Bedienungselemente und Anzeigen .................................. 2 - 3
Vorbereitung für die Inbetriebnahme
Vorbereitung zur Wandmontage..............................................4
Systemanschlüsse ...................................................................5
Fernbedienung .........................................................................6
Grundbedienung
Generelle Steuerfunktionen ............................................... 6 - 7
Einstellen der Uhr (Nur Fernbedienung) ..................................7
Anhören von Bluetooth-fähigen Geräten........................... 8 - 9
iPod, iPhone und iPad
iPod, iPhone oder iPad-Wiedergabe ............................. 10 - 12
Wiedergabe von CDs oder MP3/WMA-Discs
CDs oder MP3/WMA-Discs wiedergeben ..................... 12 - 13
Weitere Wiedergabe von CDs oder MP3/WMA-Discs ... 13 - 14
DEUTSCH
„AA"-Batterie (UM/SUM-3, R6, HP-7
oder gleichwertiges) x 1
Ständer für das iPad x 1
Seite
UKW-Antenne x 1
USB
Wiedergabe von USB-Massenspeicher/MP3-Player ............16
Fortgeschrittene Wiedergabe von USB .................................17
Rundfunk
Rundfunkempfang ......................................................... 17 - 18
Weitere Funktionen
Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) .................. 18 - 20
Timer- und Sleep-Funktion (Nur Fernbedienung) ......... 21 - 22
Systemerweiterung ................................................................22
Referenzen
Tabelle zur Fehlerbehebung .......................................... 22 - 24
Wartung ..................................................................................24
Technische Daten ..................................................................24
D-1
Schnittmuster
Seite
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sharp DK-KP85PH
Inhaltszusammenfassung für Sharp DK-KP85PH
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Direkteinschaltfunktion Auto-Anschaltung Einstellen der Uhr (Nur Fernbedienung) Automatische Ausschaltfunktion Stummschaltung Vielen Dank für den Kauf dieses SHARP-Produktes. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um eine bestmögliche X-Bassregulierung Bassregelung (X-BASS) Treble Regulierung. Funktion Leistung zu erreichen. Es führt Sie in den Betrieb dieses Produkts von SHARP ein. -
Seite 2: Vorsichtsmaßnahmen
Brand oder schirm hinweg zu vermeiden. Wenn die Abweichungen fortbe- anderem Unfall durch Beschädigung führen. SHARP kann nicht stehen, stellen Sie das Gerät weiter vom Fernseher entfernt auf. für Schäden ver-antwortlich gemacht werden, die aus Betrieb mit Ein LCD-Fernseher ist für eine solche Abweichung nicht anfällig. - Seite 3 Bedienungselemente und Anzeiger (Fortsetzung) ■ Fernbedienung Seite 1. Fernbedienungssender ............6 2. CD-Fach Öffnen / Schließen ..........12, 13 3. Numerische Tasten ..............12 4. X-Bass-Taste ................7 5. Abstimm-Abwärts/Aufwärts-Taste ........17 6. Bass/Treble -Taste ..............7 7. Ordner-Taste ..............15, 16 8. Tuner Preset Up Taste, iPod Curser Up ..11, 12, 15, 16, 18 9.
-
Seite 4: Vorbereitung Zur Wandmontage
● Überprüfen Sie die Wandschrauben auf Festigkeit ● Wählen Sie einen geeigneten Ort. Bei Nichtbeachtung kön- nen Unfälle verursacht, oder das Gerät beschädigt werden ● SHARP ist nicht verantwortlich für Unfälle, die durch fehlerhafte Montage verursacht werden können. ■ Schrauben drehen SHARP entwickelte das Gerät zur Wandmontage. -
Seite 5: Systemanschlüsse
Systemanschlüsse Prüfen Sie, ob Sie das Stromkabel herausgezogen haben, ehe Sie Anschlüsse vornehmen. UKW-Antenne Externe FM-Antenne für besseren Installieren der Empfang (nicht im Lieferumfang enthalten) mitgelieferten FM-Antenne: Ringantenne Steckdose (Wechselspannung 220 - 240 V ~ 50/60 Hz) ■ Anschluß der Antennen ■... -
Seite 6: Fernbedienung
Fernbedienung Generelle Steuerfunktionen ■ Einsetzen der Batterien Öffnen Sie den Deckel des Batteriefachs. Die mitgelieferte Batterie entsprechend der im Batteriefach angegebenen Anschlüsse für die Polarität einsetzen. Beim Einsetzen oder Entnehmen der Batterie nach der (–) Batterieklemme hin drücken. Schließen Sie den Deckel. Vorsicht: BLUETOOTH ●... -
Seite 7: Stummschaltung
Generelle Steuerfunktionen (Fortsetzung) Einstellen der Uhr (Nur Fernbedienung) ■ Automatische Ausschaltfunktion Wenn die Haupteinheit 15 Minuten nicht aktiv ist, wird sie automatisch in den Stand-By-Modus versetzt (wenn iPad, iPod oder iPhone nicht angedockt sind) während: iPod: Nicht angedockt Audio In: Keine Erkennung des Eingang-Signals Im Stopp-Modus oder keine Disc USB: Im Stopp-Modus oder kein Medium... -
Seite 8: Anhören Von Bluetooth-Fähigen Geräten
Anhören von Bluetooth-fähigen Geräten ■ Über die Bluetooth-Technologie Die Bluetooth-Funktechnologie ist eine Nahbereichsfunk- technologie, die die kabellose Kommunikation zwischen ver- schiedenen Arten von digitalen Geräten, wie beispielsweise Mobiltelefonen oder Computern ermöglicht. Sie funktioniert innerhalb eines Bereichs von ungefähr 10 Metern ohne die Notwendigkeit, Kabel zu verwenden, um die Geräte zu ver- binden. -
Seite 9: Anhören Von Sound
Bluetooth -Quellgerät gepaart zu werden. Funktion auszuwählen. Führen Sie das Paarungsverfahren am Quellgerät Starten Sie die Bluetooth-Verbindung vom Bluetooth- durch, um dieses Gerät zu erkennen. „SHARP DK- Stereosound-Quellengerät. KP85“ erscheint in der Liste der erkannten Geräte Drücken Sie die Wiedergabetaste (an dem Gerät, der (wenn verfügbar) im Quellgerät. -
Seite 10: Ipod, Iphone Oder Ipad-Wiedergabe
iPod, iPhone oder iPad-Wiedergabe Wurde für: ■ iPod-, iPhone- und iPad-Anschluss (nur USB) iPhone 5 ● iPhone 4S ● Führen Sie den Steckverbinder in den iPod, das iPho- iPhone 4 ● ne oder das iPad ein. iPhone 3GS ● iPhone 3G ●... -
Seite 11: Abspielen Des Ipod Oder Iphone
iPod, iPhone oder iPad-Wiedergabe (Fortsetzung) ■ iPhone-Wiedergabe ■ Abspielen des iPod oder iPhone ● Der Ton schaltet nur dann vom iPhone auf das Haupt- Zum Einschalten des Gerätes die ON/STAND-BY- gerät um, wenn der Authentifizierungsvorgang nach Taste drücken. ungefähr 10 Sekunden abgeschlossen wurde. Drücken Sie die iPod-Taste auf der Fernbedienung ●... -
Seite 12: Cds Oder Mp3/Wma-Discs Wiedergeben
iPod, iPhone oder iPad-Wiedergabe CDs oder MP3/WMA-Discs wiedergeben (Fortsetzung) ■ Trennen des iPod, iPhone oder iPad Entnehmen Sie einfach den iPod oder das iPhone aus der Dockingstation bzw. ziehen Sie den iPad-Steckverbinder aus dem USB-Anschluss heraus. Dies ist auch während der Wiedergabe sicher. -
Seite 13: Weitere Wiedergabe Von Cds Oder Mp3/Wma-Discs
CDs oder MP3/WMA-Discs wieder- Weitere Wiedergabe von CDs oder geben (Fortsetzung) MP3/WMA-Discs Drücken Sie die OPEN/CLOSE Taste um das Disc- Fach zu schliessen. BLUETOOTH PAIRING Die / (CD / )-Taste drücken, um mit der Wieder- gabe zu begin- nen. Ist der letzte Track abgespielt, stoppt das Gerät automatisch. -
Seite 14: Zufallswiedergabe
Weitere Wiedergabe von CDs oder MP3/WMA-Discs (Fortsetzung) ■ Zufallswiedergabe ■ Programmierte Wiedergabe (MP3/WMA) Die Titel einer CD können automatisch in Zufallswiederga- In der Stopp-Betriebsart die MEMORY-Taste drücken, be abgespielt werden. um in die Programmspeicherungs-Betriebsart zu schal- ten. Zufallswiedergabe aller Titel: Drücken und halten Sie die PLAY MODE-Taste der Fern- bedienung bis “Random”... -
Seite 15: Mp3/Wma-Ordnermodus (Nur Bei Mp3/Wma-Dateien)
MP3/WMA-Ordnermodus (nur bei MP3/WMA-Dateien) Wiedergabe von MP3/WMA-Dateien (Windows Media Audio) Im Internet gibt es zahlreiche Musik-Seiten, von denen man Musik-Dateien MP3/WMA (Windows Media Audio) herunterladen kann. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Website für das Herunterladen dieser Musikdateien. Sie können diese heruntergeladenen Musikdateien durch Brennen einer CD-R/RW Disc abspielen. -
Seite 16: Wiedergabe Von Usb-Massenspeicher/Mp3-Player
USB-Speichergerät vom USB-Anschluss trennen. BLUETOOTH Hinweise: PAIRING ● SHARP ist nicht für den Verlust von Daten während des Anschlusses des USB-Speichergeräts an das Au- diosystem verantwortlich. ● In MP3 und/oder WMA-Formaat komprimierte Da- Anmerkung: teien können abgespielt werden, wenn das Gerät am Dieses Produkt ist nicht mit MTP- und AAC-Dateisys- USB-Ausgang angeschlossen ist. -
Seite 17: Fortgeschrittene Wiedergabe Von Usb
Fortgeschrittene Wiedergabe von USB Rundfunkempfang Die folgenden Funktionen sind die gleichen wie für CDs: Seite Direkter Titel-Suchlauf ..........13 Wiederholte Wiedergabe ..........13 Zufallswiedergabe ............14 Programmierte Wiedergabe (MP3/WMA) ....14 Anmerkung: Ist kein USB-Speicher angeschlossen, so erscheint in der Anzeige „USB No Media“. -
Seite 18: Benutzen Des Radio-Daten-Systems (Rds)
Rundfunkempfang (Fortsetzung) Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) ■ Abspeichern eines Senders RDS ist ein Rundfunkdienst, der heute von einer zu- nehmenden Zahl von UKW-Sendern angeboten wird. Sie können 40 MW- und UKW-Sender abspeichern und Diese UKW-Sender senden neben ihren regulären Pro- per Tastendruck abrufen. -
Seite 19: Benutzen Des Automatischen Senderspeichers (Aspm)
Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) (Fortsetzung) Hinweise zum Radiotext: ■ Benutzen des automatischen ● Die ersten 14 Zeichen des Radiotextes erscheinen 4 Senderspeichers (ASPM) Sekunden lang; danach rollen sie über das Display. ● Wenn Sie einen RDS-Sender einstellen, der keinen In der ASPM-Betriebsart sucht der Tuner automatisch Radiotext sendet, wird beim Schalten in die Radio- nach neuen RDS-Sendern. - Seite 20 Benutzen des Radio-Daten-Systems (RDS) (Fortsetzung) Beschreibungen der PTY (Programmartenkennung)- TRAVEL Features und Programme über Reisen Codes, TP (Verkehrsfunkkennung) und TA (Verkehrs- in nahe und ferne Orte, Pauschalreisen durchsagekennung) sowie Reiseideen und -gelegenheiten. Sie können die folgenden PTY-, TP- und TA-Signale su- Nicht verwendet für Durchsagen chen und empfangen.
-
Seite 21: Timer- Und Sleep-Funktion (Nur Fernbedienung)
Timer- und Sleep-Funktion (Nur Fernbedienung) Um den Minuten anzupassen, die Taste oder dann die ENTER-Taste drücken. Nach den Schritten 7 und 8 die Endzeit einstellen. Passen Sie die Lautstärke mit VOLUME (+ oder -) auf dem Hauptgerät, oder mit VOL +/- auf der Fernbedienung an und drücken Sie die ENTER-Taste. -
Seite 22: Systemerweiterung
Die Einschlafzeit einstellen (siehe oben, Schritte 1 - 5). scheint, die folgenden Punkte überprüfen, bevor Sie sich an einen Beim Einstellen des Sleep-Timers auch die Timer-Wiederga- autorisierten SHARP-Fachhändler oder an ein SHARP-Kunden- be einstellen (Schritte 2 - 9, Seite 21). dienstzentrum wenden. -
Seite 23: Wenn Problem Auftritt
Tabelle zur Fehlerbehebung (Fortsetzung) ■ CD-Player ■ USB Symptom Mögliche Ursache Symptom Mögliche Ursache ● Die Wiedergabe ist nicht ● Ist die Disc verkehrt herum ● Gerät kann nicht erkannt ● Steht eine MP3/WMA-Datei aktiv. eingelegt? werden. zur Verfügung? ● Wiedergabe stoppt in ●... -
Seite 24: Wartung
■ USB (MP3 / WMA) Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behält USB Hostinterface Unterstützt USB 1.1 (Volle sich SHARP das Recht vor, das Design und die Spezifikationen Geschwindigkeit)/ 2.0 Massenspeicher- ohne vorherige Ankündigung ändern zu können. Die angegebenen Klasse. Lei-stungswerte stellen die Nennwerte einer in Serienherstellung Unterstützt Bulk only und CBI-Protokoll.