Verwandte Anleitungen für Lake People Phone-AMP G103 S
Inhaltszusammenfassung für Lake People Phone-AMP G103 S
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER´s MANUAL PHONE-AMP G103 S/P tandard rofessional...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
The Earth / Grounding Concept Connection / Connectors User´s Manual Technische Daten / Technical Data Anhang / Supplement / Jumper Settings Konformitätserklärung / Conformity Statement LAKE PEOPLE electronic GmbH Turmstrasse 7a D-78467 Konstanz Fon +49 7531 73678 Fax +49 7531 74998 www.lake-people.de... -
Seite 3: Allgemein Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG !! Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise: Wasser, Flüssigkeiten, Feuchtigkeit: Das Gerät soll nicht in der Nähe von Wasser- oder Flüssigkeits-quellen benutzt werden. Das Gerät soll nicht in Bereichen grosser Feuchtigkeit betrieben werden. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht in Flüssigkeiten fällt, oder dass Flüssigkeiten durch die Gehäuseöffnungen eindringen können. -
Seite 4: Netzsicherung
Netzsicherung: Die Netzsicherung dieses Gerätes ist eingelötet und nur von Innen zugänglich !! Eine durchgebrannte Sicherung weist auf interne Probleme hin und sollte nur im Rahmen von qualifizierten Service- oder Reparaturarbeiten ersetzt werden !! Umschaltbare Stromversorgung: Achten Sie auf die im Typenschild angegebene Versorgungsspannung, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten !! Dieses Gerät ist mit einer intern umlötbaren Netzspannung 115/230 V AC ausgerüstet. -
Seite 5: Das Erde / Masse Konzept
Das Erde / Masse Konzept GROUND-LIFT Jumper (Siehe auch Seite 22/23) (von innen zugänglich, SICHERHEITSHINWEISE beachten !! ): Ab Werk ist dieser Jumper auf LIFT gesetzt. Der interne Masse-Bezugspunkt kann im Gerät über einen Jumper von GROUND auf LIFT gelegt werden. Die Verbindung zwischen internem Masse-Bezugspunkt und Erde wird hierbei für Gleichspannungen und niedrige Frequenzen (<... -
Seite 6: Anschluss / Steckerbelegung
Anschluss / Steckerbelegung für analoge Signale ACHTUNG !! DIE MIT DIESEM GERÄT ERZIELBAREN LAUTSTÄRKEN KÖNNEN GEHÖRSCHÄDEN HERVORRUFEN ODER DIE ANGESCHLOSSENEN KOPFHÖRER ZERSTÖREN!! -
Seite 7: Bedienung Phone-Amp G103
Bedienung PHONE-AMP G103 ALLGEMEINES Der PHONE-AMP G103 ist ein stereophoner Kopfhörerverstärker. Anders als bei vergleichbaren Modellen kann die Gesamtverstärkung über interne Jumper an die verwendeten Kopfhörer angepasst werden. Durch diese Technik kann der Kopfhörerverstärker mit nahezu alle bekannten Kopfhörerimpedanzen von 8 ... -
Seite 8: Erde Und Masse
Bedienung PHONE-AMP G103 ERDE UND MASSE Das Gehäuse des PHONE-AMP G103 ist geerdet, die interne Bezugsmasse kann über einen Jumper direkt mit der Schutzerde verbunden. In Stellung LIFT ist die Bezugsmasse über eine R-C Kombination mit der Schutzerde verbunden. (siehe Seite 5 "Das Erde/Masse Konzept" und Seite 22/23 "Jumper Settings"). DIE STROMVERSORGUNG Die Stromversorgung erfolgt über eine dreipolige IEC/CEE Dose und ein zugehöriges "Kaltgeräte"-Netzkabel mit Schuko-Stecker. -
Seite 9: Die Eingänge - Standard Version
Bedienung PHONE-AMP G103 DIE EINGÄNGE - STANDARD VERSION Für unsymmetrische Signale stehen vergoldete Cinch-Buchsen zur Verfügung. Die unsymmetrischen Signaleingänge befinden sich auf der Rückseite des Gehäuses und sind mit "UNBALANCED INPUTS“, "LEFT" und "RIGHT" bezeichnet. DIE EINGÄNGE - PROFESSIONAL VERSION Die symmetrischen Signaleingänge befinden sich auf der Rückseite des Gehäuses und sind mit "BALANCED INPUTS"... -
Seite 10: Der Power-Schalter
Bedienung PHONE-AMP G103 Alle Bedienelemente und Anzeigen befinden sich auf der Front. DER POWER-SCHALTER Mit dem "POWER"-Schalter wird das Gerät eingeschaltet. Der betriebsbereite Zustand wird durch eine grüne "ON"-LED unter dem "POWER"-Schalter angezeigt. DER VOLUME-REGLER Mit dem "VOLUME"-Regler wird die gewünschte Lautstärke gemeinsam für den linken und rechten Kanal eingestellt. -
Seite 11: Die Verstärker
Bedienung PHONE-AMP G103 DIE VERSTÄRKER Die Eingangssignale werden einem speziellen Hybrid-Verstärker zugeführt, der auch mit hohen Betriebsspannungen arbeiten kann. Zur Anpassung an unterschiedliche Kopfhörer-Charakteristiken kann die Ver- stärkung über Jumper von umgestellt werden. (siehe auch Seite 22/23 "Jumper Settings") DIE VERSTÄRKUNGSEINSTELLUNG (Standard Version) Siehe Seite 22/23 "Jumper Settings"... -
Seite 12: General Safety Instructions
General Safety Instructions WARNING For your protection, please read the following: Water, Liquids, Moisture: This appliance should not be used near water or other sources of liquids. Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings. -
Seite 13: Mains Fuse
U.K. Mains Plug Warning: A moulded mains plug that has been cut off from the cord is unsafe. Discard the mains plug at a suitable disposal facility. NEVER UNDER ANY CIRCUMSTANCES SHOULD YOU INSERT A DAMAGED OR CUT MAINS PLUG INTO A 13 AMP POWER SOCKET. Do not use the mains plug without the fuse cover in place. -
Seite 14: The Earth / Grounding Concept
The Earth / Grounding Concept General GROUND-LIFT Jumper (see also page 22/23) Mind the SECURITY INSTRUCTIONS !! Ex-works this jumper is set to the LIFT position. The internal ground potential is normally connected to the external earth reference at this point and is lifted by means of this jumper. As a result, the interconnection for DC voltages and lower frequencies (<... -
Seite 15: Connection / Connectors
Connection / Connectors for Analog Signals CAUTION THE HIGH OUTPUT LEVELS ACHIEVABLE WITH THIS UNIT MAY DAMAGE YOUR HEARING OR THE HEADPHONES IF OPERATED CARELESSLY !! - Seite 16 Operation PHONE-AMP G103 GENERAL The PHONE-AMP G103 is a stereo headphone amplifier. Different to most comparable models the overall gain may be altered with the aid of internal jumpers to better match specific headphone characteristics. Due to this technique, this headphone amplifier is able to drive nearly all existing head- phones from 8 …...
- Seite 17 Operation PHONE-AMP G103 EARTH AND GROUND The Case of PHONE-AMP G103 is connected to earth potential, the internal ground potential may be connected to earth with the aid of a jumper. Ex works the the jumper is set to “LIFT” position. (see page 14 “The earth/grounding concept and page 22/23 “Jumper settings”) THE POWER SUPPLY Mains is connected via a three-pin IEC/CEE socket and a matching three-wire...
- Seite 18 Operation PHONE-AMP G103 THE INPUTS - STANDARD VERSION For unbalanced signal injection gold plated Cinch (RCA type) connectors are provided on the back of the case. They are marked: "UNBALANCED INPUTS“, "LEFT" and "RIGHT" THE INPUTS - PROFESSIONAL VERSION The signal inputs on the rear are equipped with XLR female type sockets, allowing balanced signal injection.
-
Seite 19: Power Switch
Operation PHONE-AMP G103 All controls and displays are situated on the front panel. POWER SWITCH This switch activates the unit. Operation is indicated by the green “ON”-LED below the switch. VOLUME CONTROL The “VOLUME”-control pot determines the headphone volume for both left and right channel. - Seite 20 Operation PHONE-AMP G103 THE AMPLIFIERS The input signals are fed to special hybrid amplifiers which are made to work with high supply voltages. To match different headphone characteristics the overall gain may be altered with the aid of jumpers. (see page 22/23 “Jumper Settings” for details). GAIN ADAPTION (Standard Version) For details see page 22/23 “Jumper Setting”...
- Seite 21 Technical Data PHONE-AMP G103 All measurement RMS unweighted, 20 Hz - 20 kHz, relativ to 6 dBu Inputs G103-P: 2 x XLR female, electronically balanced Inputs G103-S: 2 x Cinch, unbalanced Max. Input: +18 dBu Impedance: 10 kohms Amplifier channels: 2 (Stereo) Nominal input sensitivity: +6 dBu...
-
Seite 24: Konformitätserklärung Conformity Statement
EN 55103-2 / 2005 Part 2: Immunity 2011/65/EU, RoHS Richtlinie 2011/65/EU; RoHS directive 2012/19/EU, WEEE Richtlinie 2012/19/EU, WEEE directive (Mitgliedsnummer DE 26076388) Member No.: DE 26076388 Lake People electronic GmbH Turmstrasse 7a, D-78467 Konstanz ------------------------------------------ Konstanz 26.09.2014, Fried Reim, Geschäftsführer / CEO...