Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Traktor Anleitungen
  4. Soundkarten
  5. Audio 2
  6. Benutzerhandbuch

Traktor Audio 2 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Traktor Audio 2

Inhaltszusammenfassung für Traktor Audio 2

  • Seite 1 Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 TRAKTOR AUDIO 2 Benutzerhandbuch...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Installation ......................... 9 3.1 Systemanforderungen ..............9 3.2 Software-Installation ..............10 3.2.1 Installation von TRAKTOR AUDIO 2 unter Windows 7 ... 10 3.2.2 Installation von TRAKTOR AUDIO 2 unter Windows XP/Vista ............. 13 3.2.3 TRAKTOR AUDIO 2 unter Mac OS X installieren ....16 3.3 Anschließen der Hardware ............20...
  • Seite 4 8.3.4 Empfohlene USB-Ports (nur MacBook) ........ 41 8.3.5 USB-Energiesparmodi deaktivieren (nur Windows) ....41 8.3.6 Aktualisieren Sie den Treiber ..........41 8.4 Konfigurieren Sie das TRAKTOR AUDIO 2 physikalisch neu ... 41 8.5 Überprüfen Sie Ihre IRQs (nur Windows) ........41 Hilfe erhalten ........................42 9.1 Readme/Knowledge Base/Technischer Support ......42...

  • Seite 5: Herzlich Willkommen Zu Traktor Audio 2

    Herzlich Willkommen zu TRAKTOR AUDIO 2! Vielen Dank, dass Sie TRAKTOR AUDIO 2 erworben haben. Dies ist die ul- timative Hardware-Lösung für zahlreiche Heimstudio- und DJ-Anwendungen. Das TRAKTOR AUDIO 2 bietet folgenden Funktionsumfang: • Robustes und portables Gehäuse, das harten Einsätzen auf der Bühne und vielzähligen Transporten standhält.

  • Seite 6: Kurzbezeichnungen Für Die Hardware

    ► Einfache Befehle werden durch diesen pfeilförmigen Play-Button reprä- sentiert. → Ergebnisse von Aktionen werden durch kleinere Pfeile dargestellt. Kurzbezeichnungen für die Hardware Im weiteren Verlauf dieses Handbuchs werden wir die TRAKTOR AUDIO  2 Hardware auch als "TRAKTOR AUDIO 2" oder einfach "TA2" bezeichnen. TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch – 5...

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bevor Sie das TRAKTOR AUDIO 2 verwenden, lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen. Sie erhalten hierdurch wichtigen Informationen, die Sie zur Ein- richtung und Nutzung Ihres TRAKTOR AUDIO 2 benötigen. Bewahren Sie dieses Handbuch sicher auf, um es zu einem späteren Zeitpunkt erneut nutzen zu können.
  • Seite 8 Üben Sie keine Gewalt auf Knöpfe, Regler, Schalter oder Anschlüsse aus, wenn diese eine Funktionsstörung aufweisen. Stellen den Betrieb des TRAKTOR AUDIO 2 sofort ein und wenden Sie sich zur Reparatur an qualifiziertes Fachpersonal. TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch – 7...

  • Seite 9: Hinweis

    Verpflichtung zur Aktualisierung bereits existierender Geräte zu ändern. 2.3.3 Haftungsausschluss Die Native Instruments GmbH kann zu keinem Zeitpunkt für etwaige Schäden oder Datenverluste zur Verantwortung gezogen werden, die durch unsachgemä- ßen Betrieb oder durch Modifikationen des TRAKTOR AUDIO 2 entstehen. 8 – TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch...

  • Seite 10: Installation

    Installation Damit TRAKTOR AUDIO 2 ordnungsgemäß mit Ihrem Computer zusammen- arbeitet, werden die zwei folgenden Programme automatisch während des Software-Installationsprozesses auf Ihrem System installiert: • Der TRAKTOR-AUDIO 2-Treiber. Dieser steuert die Kommunikation zwischen dem Audio-Interface und Ihrem Computer. • Die Control Panel Software: •...

  • Seite 11: Software-Installation

    3.2 Software-Installation 3.2.1 Installation von TRAKTOR AUDIO 2 unter Windows 7 Verbinden Sie das TRAKTOR AUDIO 2 erst nach der Installation der Soft- ware mit Ihrem Computer. Um TRAKTOR AUDIO 2 unter Windows 7 zu installieren: Legen Sie den Installationsdatenträger in das CD/DVD-Laufwerk Ihres Computers ein. Benutzen Sie den Windows-Explorer, um den Inhalt des Datenträgers anzuzeigen.
  • Seite 12 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und aktivieren Sie das entsprechende Kästchen. Drücken Sie dann auf Next. Der InstallAware-Assistent fordert Sie dazu auf, mit der Konfiguration zu beginnen. Klicken Sie auf Next, um fortzufahren. TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch – 11...
  • Seite 13 Wenn die Installation erfolgreich abgeschlossen wurde, klicken Sie auf Finish. Schließen Sie jetzt die Hardware an, wie in Kapitel 3.3 beschrieben. 12 – TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch...

  • Seite 14: Installation Von Traktor Audio 2 Unter Windows Xp/Vista

    3.2.2 Installation von TRAKTOR AUDIO 2 unter Windows XP/Vista Verbinden Sie das TRAKTOR AUDIO 2 erst nach der Installation der Soft- ware mit Ihrem Computer. Um TRAKTOR AUDIO 2 unter Windows XP/Vista zu installieren: Legen Sie den Installationsdatenträger in das CD/DVD-Laufwerk Ihres Computers ein. Benutzen Sie den Windows-Explorer, um den Inhalt des Datenträgers anzuzeigen.
  • Seite 15 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und aktivieren Sie das entsprechende Kästchen. Drücken Sie dann auf Next. Der InstallAware-Assistent fordert Sie dazu auf, mit der Konfiguration zu beginnen. Klicken Sie auf Next, um fortzufahren. 14 – TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 16 Dies ist beabsichtigt und deutet nicht auf ein Problem hin. Klicken Sie (unter Windows XP) oder (unter Windows Vista). Fortfahren Installieren Wenn die Installation erfolgreich abgeschlossen wurde, klicken Sie auf Finish. Schließen Sie jetzt die Hardware an, wie in Kapitel 3.3 beschrieben. TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch – 15...

  • Seite 17: Traktor Audio 2 Unter Mac Os X Installieren

    Legen Sie den Installationsdatenträger in das CD/DVD-Laufwerk Ihres Computers ein. Das Symbol des Datenträgers erscheint im Mac OS X Finder. Führen Sie einen Doppelklick auf das Datenträgersymbol des TRAKTOR AUDIO 2 aus, um den Inhalt des Datenträgers anzuzeigen. Führen Sie einen Doppelklick auf der Installationsdatei "TRAKTOR AU- DIO 2 Installer Mac.mpkg"...
  • Seite 18 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und klicken Sie dann auf Fortfahren. Wenn Sie mit der Lizenzvereinbarung einverstanden sind, klicken Sie auf Einverstanden, um fortzufahren. TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch – 17...
  • Seite 19 Wählen Sie das Laufwerk aus, auf dem Sie die TRAKTOR-AUDIO-2-Trei- ber installieren möchten und klicken Sie auf Fortfahren. Klicken Sie auf Installieren, um den Treiber zu installieren. 18 – TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 20 10. Nachdem der Installationsvorgang erfolgreich abgeschlossen wurde, wer- den Sie aufgefordert, Ihren Mac neu zu starten. Klicken Sie auf Neustart, um die Installation abzuschließen. 11. Schließen Sie jetzt die Hardware an, wie in Kapitel 3.3 beschrieben. TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch – 19...

  • Seite 21: Anschließen Der Hardware

    ► Verbinden Sie das TA2 anhand des mitgelieferten USB-Kabels mit einem USB-2.0-Anschluss Ihres Computers. → Nach dem Anschluss der Soundkarte an Ihren Computer, werden die USB-Treiber automatisch installiert und das TRAKTOR AUDIO 2 sollte sofort einsatzbereit sein. Fahren Sie mit dem Kapitel Registrierung 3.4 fort. Wenn Sie Windows XP verwenden, lesen Sie den folgenden Abschnitt.

  • Seite 22: Registrierung

    Anfrage oder eines Diebstahls hilfreich sein kann. Als registrierter Anwender profitieren Sie von exklusiven Angeboten und Insider-Tipps. Um Ihr TRAKTOR AUDIO  2 auf der Webseite von Native Instruments zu registrieren, benötigen Sie die Seriennummer, die Sie auf dem Pro- duktaktivierungsaufkleber finden. Dieser ist auf der Unterseite des TRAKTOR AUDIO 2 angebracht.

  • Seite 23: Grundkonfiguration

    Um das TRAKTOR AUDIO 2 als Standardsoundkarte für Ihre Musiksoftware zu verwenden, lesen Sie die Informationen in Kapitel 4.2. 4.1 Auswahl des TRAKTOR AUDIO 2 als Standardsound- karte Ihres Systems Die folgenden Abschnitte zeigen Ihnen, wie Sie das TRAKTOR AUDIO 2 als Standardsoundkarte Ihres Computers einrichten. 4.1.1 Windows XP Öffnen Sie Start > Systemsteuerung > Sound.

  • Seite 24: Mac Os X

    Wählen Sie Ton im Bereich Hardware aus (zweite Reihe von oben). Im Fenster wählen Sie die Registerkarte Ausgabe. Wählen Sie das TRAKTOR AUDIO 2 aus der Liste der verfügbaren Soundkarten. Schließen Sie das Fenster. → Das TRAKTOR AUDIO 2 ist jetzt als Standardsoundkarte ausgewählt.

  • Seite 25: Detaillierte Hardware-Beschreibung

    Detaillierte Hardware-Beschreibung Das TRAKTOR AUDIO 2 ist ein Audio-Interface, das analoge und digitale Au- diosignale an externe Geräte sendet. Die wichtigsten Ausstattungsmerkmale des TA 2 sind: • Zwei Stereoausgänge • Cirrus Logic 24-Bit/96-kHz AD/DA- (analog-digital/digital-analog) Wand- • Mac- und PC-Treiber • Zwei Ausgangs-LED Vorderseite 5.1 Die Vorderseite des TRAKTOR AUDIO 2.

  • Seite 26: Rückseite

    5.2 Die Rückseite des TRAKTOR AUDIO 2. • 1 - USB-2.0-Anschluss: Über diesen Anschluss wird das TRAKTOR AUDIO 2 mit Ihrem Computer verbunden. Die USB-2.0-Verbindung dient der Datenübertragung und speist Ihr TRAKTOR AUDIO 2 mit Strom. Sie benötigen kein externes Netzteil. TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch – 25...
  • Seite 27 1 und 2 - LED der Ausgänge A und B: Diese LED zeigen den Verbindungszu- stand und die Ausgangs-Aktivität des TRAKTOR AUDIO 2 an: • Beim Anschluss des TRAKTOR AUDIO 2 leuchten die LED kurz auf und signalisieren, dass das Gerät von dem Computer erkannt wurde. Wenn die LED dauerhaft aufleuchten, wurde kein funktionierender Treiber für das TRAKTOR AUDIO 2 gefunden.

  • Seite 28: Experteneinstellung

    Fahren Sie mit dem Kapitel 6.2 fort. Wenn Sie mit Ihren verwendeten Geräten Probleme haben sollten, schau- en Sie bitte in die Anleitung zur Fehlerbehebung von Audioproblemen, die Sie im Handbuch-Ordner der Software vorfinden. TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch – 27...

  • Seite 29: Experteneinstellungen Unter Windows (Control Panel)

    Treibers verändern, das Betriebsverhalten überwachen und Fehler identifizie- ren. Um das Control Panel zu öffnen: ► Öffnen Sie Start > Alle Programme > Native Instruments > TRAKTOR AUDIO 2 Driver > Control Panel. Falls das Control Panel nicht auffindbar ist, wurde die Software mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht installiert.
  • Seite 30 Sie bitte daran, dass diese die gleiche Sample-Rate ver- wenden müssen. • Process Buffer (Verarbeitungspuffer): Verringern Sie die Puffergröße, um die Re- aktionszeit Ihres Computers auf Ausführungen in der Software zu verkürzen. TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch – 29...
  • Seite 31 Streaming (Audio wird wiedergegeben): der Treiber arbeitet und verar- beitet Audiodaten. • Panic: Der Treiber hat die Verarbeitung der Audiodaten gestoppt. Es sind zu viele USB-Eingabe/Ausgabe-Fehler bei der Kommunikation mit dem Interface aufgetreten. 30 – TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch...

  • Seite 32: Diagnostics (Fehlerdiagnose)

    Sie immer auch einen Blick auf diese Seite werfen. Die Diagnostics-Seite besteht aus vier Sektionen: Drop-Out Detection (Audioaussetzer); Connection Monitor (Verbindungsanzeige); System Performance Test (Systemleistungstest) und Information. In den folgenden Unterkapiteln erhalten Sie weitere Informationen über diese Sektionen. TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch – 31...
  • Seite 33 (zurücksetzen): Durch Drücken dieser Taste wird der Fehlerzähler Reset zurückgesetzt. Connection-Monitor-Sektion (Verbindungsanzeige) 6.6 Die Connection-Monitor-Sektion in der Diagnositcs-Seite des Control Panel. Die Connection-Monitor-Sektion zeigt die Anzahl der Verwender und USB-Daten- fehler an. Sie hat zwei Anzeigen und eine Taste: 32 – TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 34 (maximaler Latenzwert): zeigt die höchste DPC-Latenz an, die registriert wurde, seit dem Sie das letzte Mal die Überwachung gestartet oder wieder aufgenommen haben. • Reset: Drücken Sie diese Taste, um den maximalen Latenzwert auf Null zu setzen. TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch – 33...

  • Seite 35: Experteneinstellungen Unter Mac Os X

    Sie im Handbuch-Ordner der Software vorfinden. Um das Audio-MIDI-Setup zu öffnen: ► Öffnen Sie Programme > Dienstprogramme > Audio-MIDI-Setup. → Das Audiogeräte-Fenster des Audio-MIDI-Setup öffnet sich. In der linken Hälfte des Fensters sind die verschiedenen Hardware- und Soft- 34 – TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch...

  • Seite 36: Ausgangs-Sektion

    Ein- und Ausgänge aufgelistet, die auf dem Computer installiert wurden. Sollte das TRAKTOR AUDIO 2 noch nicht ausgewählt sein, klicken Sie auf Traktor Audio 2. Ausgangs-Sektion 6.9 Die Ausgangs-Sektion des Audio-MIDI-Setup in Mac OS X. In der Ausgangs-Sektion des Audio-MIDI-Setup können Sie die Sample-Rate wählen.

  • Seite 37: Eingangs-Sektion

    Wert für DVD-, HD-DVD- und Blu-ray-Disc-Aufnahmen. Sie sollten aber im Hinterkopf behalten, dass eine höhere Sample-Rate auch eine größere CPU-Beanspruchung mit sich bringt. Eingangs-Sektion Da das TRAKTOR AUDIO 2 keine Eingänge besitzt, ist die Eingangs-Sektion des Audio-MIDI-Setup ausgegraut. 36 – TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch...

  • Seite 38: Setup-Beispiele

    Monitoring des zweiten Decks erfolgt über einen Kopfhörer, der an den Mixer angeschlossen wurde. Reduzieren Sie den Lautstärkepegel der Kanäle A und B des TRAKTOR AUDIO 2 mit den auf beiden Seiten befindlichen Lautstärkereglern, bevor Sie Ihren Computer oder andere Geräte an die Ausgänge der Soundkarte anschließen.

  • Seite 39: Fehlersuche

    Fehlersuche Die Informationen in diesem Kapitel sollten Ihnen helfen, die meisten Probleme lösen zu können, die beim Gebrauch des TRAKTOR AUDIO 2 auftreten könnten. 8.1 Probleme mit der Hardware Alle Produkte von Native Instruments werden während der Entwicklungsphase ausgiebig in verschiedenen Anwendungssituationen getestet. Sollten Sie den-...

  • Seite 40: Wie Eine Überprüfung Der Traktor-Audio-2-Treiberinstallation Erfolgen Kann

    8.2 Wie eine Überprüfung der TRAKTOR-AUDIO-2-Trei- berinstallation erfolgen kann Windows Öffnen Sie Start > Alle Programme > Native Instruments > TRAKTOR AU- DIO 2 Driver. Dort finden Sie das Hilfsprogramm Control Panel. Überprüfen Sie, dass das Gerät an den Computer angeschlossen ist und öffnen Sie das Control Panel. Wenn alle Kontextmenüs grau dargestellt sind (d.h. keine aus- wählbaren Voreinstellungen und keine selektierbaren Sample-Raten verfügbar...

  • Seite 41: Usb-Probleme

    Kapitel lesen; einige mögliche Gründe für USB-Probleme werden hier beschrieben. 8.3.1 USB 2.0 erforderlich Das TRAKTOR AUDIO 2 ist ein USB-2.0-Gerät und funktioniert nicht an ei- nem USB-1.0- oder 1.1-Anschluss. 8.3.2 Testen Sie ein anderes USB-Kabel Ein defektes USB-Kabel kann durchaus für Audioausfälle oder andere Verbin- dungsprobleme verantwortlich sein.

  • Seite 42: Empfohlene Usb-Ports (Nur Macbook)

    8.5 Überprüfen Sie Ihre IRQs (nur Windows) IRQ steht für Interrupt Request. Windows verteilt hierrüber die System-Res- sourcen an Geräte und Anschlüsse. Wenn Ihr TRAKTOR AUDIO 2 an einen Anschluss angeschlossen ist, der sich einen IRQ mit anderen Geräten teilt, ha- ben Sie möglicherweise einen IRQ-Konflikt. Lesen Sie dazu die Informationen der Knowledge Base auf der Native Instruments Webseite und kontaktieren Sie den Support.

  • Seite 43: Hilfe Erhalten

    Wie das Problem reproduziert werden kann • Was Sie bereits unternommen haben, um das Problem zu lösen • Eine Beschreibung Ihres Setups, inklusive aller Hardware und Software • Das exakte Modell und die technischen Daten Ihres Computers 42 – TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch...

  • Seite 44: Forum

    9.2 Forum Besuchen Sie das Native Instruments TRAKTOR- und Producer-Forum, um über alle Details des TRAKTOR AUDIO  2 und TRAKTOR LE mit anderen Anwendern zu diskutieren: http://www.native-instruments.com/djforums http://www.native-instruments.com/forum/. 9.3 Updates Immer dann, wenn Probleme auftauchen, sollten Sie überprüfen, ob Sie das neueste Treiber-Update installiert haben.

  • Seite 45: Anhang

    Wenn Audioaussetzer und Störgeräusche durch Anpassen der Puffergrö- ße und Sample-Rate nicht verschwinden, sollten Sie Ihr System auf DPC- Latenzprobleme untersuchen, indem Sie das DPC-Latenztestprogramm für Windows verwenden. Sie finden dieses im Internet unter der Adresse: http://www.thesycon.de/eng/latency_check. 44 – TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch...

  • Seite 46: Verschiedene Typen Von Asio-Treibern

    10.2 Verschiedene Typen von ASIO-Treibern Es ist sehr wichtig, dass Sie den speziell für das TRAKTOR AUDIO 2 entwi- ckelten ASIO-Treiber verwenden, der während der Software-Installation von TRAKTOR AUDIO  2 (Kapitel 3) installiert wurde. Es gibt auch generische ASIO-Treiber, die unter Windows üblicherweise ASIO DirectX Full Duplex Dri- ver oder ASIO Multimedia Driver genannt werden.
  • Seite 47 46 – TRAKTOR AUDIO 2 – Benutzerhandbuch...
  • Seite 48 All other trade marks are the property of their respective owners and use of them does not imply any affiliation with or endorsement by them. Traktor Scratch products are authorized for use under license of patents owned by N2IT holdings B.V., including U.S. Patent Nos. 7,012,184 B2 and 7,238,874 B2.

Inhaltsverzeichnis