Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
en
Replacing the dust bag
25
Figure
If suction diminishes considerably, the dust
bag must be replaced, even if it is not yet full.
In this case it is essential to change the dust
bag due to the type of material it contains.
Turn the dust compartment locking lever in
the direction of the arrow to open the vacuum
cleaner lid.
26
Figure
Seal the dust bag by pulling the locking tab
and then remove it.
27
Figure
Place a new dust bag in the holder and close
the vacuum cleaner lid.
!
Caution: The dust bag compartment lid will
only close when the dust bag, textile filter
or dust collector are inserted.
Replacing the Hepa filter
If your vacuum cleaner is equipped with a Hepa
filter, this should be replaced once a year.
28
Figure
Open the dust compartment lid (see
Figure 16)
Remove the Hepa filter from the guide.
Insert the new Hepa filter into the vacuum
cleaner and close the lid.
12
Care
Always switch off the vacuum cleaner and
disconnect the power cord from the mains
before cleaning the appliance.
The vacuum cleaner and plastic accessories can
be cleaned with a commercial plastic cleaner.
!
Do not use a scourer, glass-cleaning
agent or multipurpose cleaning product.
Do not immerse the vacuum cleaner in
water.
If necessary, the dust compartment can be
cleaned with a second vacuum cleaner or
simply wiped with a dry cloth or dusting brush.
Subject to technical changes.
Description de l'appareil
1 Buse pour sol commutable*
2 Tube d'aspiration *
3 Buse combinée *
4 Porte-accessoires pour buse combinée *
5 Tuyau télescopique *
6 Bouton de verrouillage / manchon coulissant *
7 Poignée de flexible *
8 Flexible d'aspiration
9 Pinceau pour meubles*
10 Tête pour coussins *
11 Suceur de joints *
12 Suceur pour matelas *
13 Brosse pour sols durs *
14 Cordon électrique
15 Bouton marche / arrêt avec régulateur
électronique de la puissance d'aspiration
Pièces de rechange et accessoires en option
2
1
1
A Paquet de sacs et de filtre de rechange
VZ51AFG1
Contenu: 5 Sacs aspirateur avec fermeture
1 Micro-filtre hygiénique
B Sac textile (filtre permanent) VZ 10TFG
Sac réutilisable avec fermeture à scratch.
C Filtre Hepa VZ 54000
Filtre supplémentaire pour un air sortant plus pur.
Recommandé pour des personnes allergiques.
A remplacer tous les ans.
®
D Brosse TURBO-UNIVERSAL
pour capitonnages VZ 46001
Brossage et aspiration, en une seule opération
de travail, sur des meubles capitonnés, mate-
las, sièges auto etc. Idéale pour aspirer des
poils. Entraînement de la brosse rotative par
le débit aspiré de l'aspirateur.
Pas besoin de raccordement électrique.
16 Position parking
17 Collecteur de poussières ou comme alter-
native
18 Sac aspirateur
19 Filtre Hepa
20 Dispositif de rangement (sur le dessous
de l'appareil)
21 Couvercle de l'appareil
22 Poignée de transport
23 Grille de sortie d'air
* selon l'équipement
Ramasse-fils (1) et Bande de polissage (2)
disponibles au service après-vente, en cas de
besoin.
®
E Brosse TURBO-UNIVERSAL
pour sols VZ 67191
Brossage et aspiration en une seule opération
sur des tapis à voile ras et des moquettes,
voire appropriée à tous les revêtements. Idéale
pour aspirer des poils. Entraînement de la
brosse rotative par le débit aspiré de l'aspi-
rateur.
Pas besoin de raccordement électrique.
®
F Brosse ACCUMATIC
VE 27A00
Brossage et aspiration en une seule opération
sur des tapis à voile ras et des moquettes,
voire appropriée à tous les revêtements.
Redresse le voile de tapis et l'entretient.
Idéale pour aspirer des poils.
Pas besoin de raccordement électrique.
G Brosse pour sols durs VZ 120HD
Pour aspirer sur des sols lisses (parquet,
carrelages, dalles de terre cuite, etc.)
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
