Inhaltsverzeichnis
Werbung
Nederlands
Parkeerstand
19 Wanneer u tijdens het stofzuigen pauzeert, kan de
buis achterop de stofzuiger bevestigd worden.
20 De stofzuiger kan rechtopstaand opgeborgen worden
en de buis kan op de onderzijde van de stofzuiger
bevestigd worden.
De telescoopbuis gebruiken
21 Verleng of verkort de telescopische buis door de
vergrendelknop richting het mondstuk te duwen en
tegelijkertijd de lengte van de telescopische buis in te
stellen. Aan beide uiteinden van de telescopische buis
zit een vergrendeling. Sommige modellen hebben
slechts één ontgrendelknop.
Het stofreservoir leegmaken
Het stofreservoir van de Electrolux Twinclean moet
leeggemaakt worden wanneer het tot aan de Max-
aanduiding gevuld is. Het stofreservoir mag nooit overvol
raken.
22 Druk de ontgrendelknop achterop de stofzuiger in.
23 Til het stofreservoir eruit.
24 Maak het leeg boven een papiermand door op de
ontgrendelknop te drukken. Stop het stofreservoir
terug in de stofzuiger en druk op het achterste
gedeelte van het reservoir tot het op zijn plaats klikt.
Het stoffilter reinigen
De Electrolux Twinclean heeft een stoffilter dat af en toe
schoongemaakt moet worden om een constante hoge
zuigkracht te garanderen. Wanneer het tijd is om het filter
te reinigen, begint het filterlampje op de stofzuiger te
knipperen. Het filter wordt in de stofzuiger gereinigd.
25 Zet de stofzuiger uit wanneer het filterlampje
knippert.
26 Open de klep door de ontgrendeling los te maken.
27 Til de filterhouder omhoog en draai hem een halve
slag zodat de filters van plaats verwisselen en stop de
filters terug in de stofzuiger.
28 Draai het linkerfilter een volledige slag in de richting
van de pijl. Het filterlampje begint te knipperen en de
stofzuiger wordt ingeschakeld, en wanneer u draait,
wordt het filter gereinigd. Nadat u een volledig slag
heeft gedraaid, wordt de stofzuiger uitgeschakeld en
stopt het filterlampje met knipperen. Nu kunt u de
klep sluiten.
Zo'n eenmaal per jaar, wanneer het filterlampje vaker
begint te knipperen, moeten de filters gewassen worden.
A
Til de filters eruit zoals hierboven beschreven.
B
Haal één filter tegelijk uit het filtereservoir (29) door
op de aangeduide ontgrendelknop te drukken en het
filter te draaien.
C
Spoel de filters schoon in lauw water en laat ze
drogen.
D
Schroef de filters terug in de filterhouder.
1180066-21.indd 41
Dansk
Parkeringsposition
19 Når du holder pause under støvsugningen, kan røret
sættes fast bag på støvsugeren.
20 I forbindelse med opbevaring kan støvsugeren
placeres opretstående, og røret kan sættes fast i
bunden af støvsugeren.
Sådan bruges teleskoprøret
21 Teleskoprøret kan forlænges eller forkortes ved
skubbe udløserknappen mod mundstykket samtidigt
med at længden justeres. Der er en udløser i begge
ender af teleskoprøret. Nogle modeller har kun én
udløserknap.
Tømning af støvbeholderen
Electrolux Twincleans støvbeholder skal tømmes, når
den er fyldt op til Max-mærket. Støvbeholderen må ikke
overfyldes.
22 Tryk på udløseren bag på støvsugeren.
23 Løft støvbeholderen op.
24 Tøm den over en papirkurv ved at trykke på
udløseren. Sæt støvbeholderen i støvsugeren igen, og
tryk bag på beholderen, indtil den klikker på plads.
Rengøring af støvfilteret
Electrolux Twinclean har et støvfilter, der bør rengøres
en gang imellem, så sugeevnen bevares. Filterlampen på
støvsugeren blinker, når det er tid til at rengøre filteret.
Rengør filteret, mens det sidder i støvsugeren.
25 Sluk for støvsugeren, når filterlampen blinker.
26 Åbn dækslet ved at løfte udløseren.
27 Løft filerholderen op, og drej den en halv omgang, så
filtrene bytter plads, og sæt derefter filtrene tilbage i
støvsugeren.
28 Drej venstre filter en hel omgang i pilens retning.
Filterlampen begynder at blinke, støvsugeren starter,
og filteret renses, mens du drejer det rundt. Når du
har drejet det hele vejen rundt, slukkes støvsugeren,
og filterlampen holder op med at blinke. Herefter kan
du lukke dækslet.
Cirka én gang om året, når filterlampen begynder at blinke
oftere, skal filtrene vaskes.
A
Løft filtrene op som beskrevet ovenfor.
B
Tag ét filter ud af filterholderen (29) ad gangen ved
at trykke på den markerede udløserknap og dreje
filteret.
C
Rengør filtrene i lunkent vand, og lad dem tørre.
D
Sæt filtrene på plads i filterholderen.
Suomi
Pysäköintiasento
19 Kun siivouksen aikana pidetään taukoa, putken voi
kiinnittää imurin takaosaan.
20 Imuria voi säilyttää pystyasennossa putki kiinnitettynä
imurin pohjaan.
Ohjeita teleskooppiputken käyttämiseen
21 Teleskooppiputkea voi pidentää tai lyhentää
painamalla vapautuspainiketta suutinta kohden
ja säätämällä samanaikaisesti teleskooppiputken
pituutta. Teleskooppiputken molemmissa
päissä on salpa. Joissakin malleissa on vain yksi
vapautuspainike.
Pölysäiliön tyhjentäminen
Electrolux Twinclean -imurin pölysäiliö tulee tyhjentää, kun
se on täyttynyt merkintään saakka. Pölysäiliö ei saa täyttyä
yli merkinnän.
22 Paina imurin takaosassa olevaa vapautuspainiketta.
23 Nosta pölysäiliö pois imurista.
24 Tyhjennä säiliö roska-astiaan painamalla
vapautuspainiketta. Pane pölysäiliö takaisin imuriin
ja paina säiliön takaosaa, kunnes säiliö napsahtaa
paikalleen.
Pölysuodattimen puhdistaminen
Electrolux Twinclean -imurissa on pölysuodatin, joka tulee
puhdistaa säännöllisesti. Näin imurin imuteho säilyy.
Imurin suodatinvalon vilkkuminen ilmaisee, että suodatin
tulee puhdistaa. Suodatin puhdistetaan sen ollessa
imurissa.
25 Katkaise imurista virta, kun suodatinvalo vilkkuu.
26 Avaa kansi nostamalla vapautussalpaa.
27 Nosta suodattimen pidike ylös ja käännä sitä puoli
kierrosta, jolloin suodattimet vaihtavat paikkoja. Pane
suodattimet takaisin imuriin.
28 Käännä vasenta suodatinta kierros nuolen
osoittamaan suuntaan. Suodatinvalo alkaa vilkkua, ja
imuri käynnistyy. Suodatin puhdistuu kääntämisen
aikana. Kun suodatinta on käännetty koko kierros,
imurista katkeaa virta ja suodatinvalo lakkaa
vilkkumasta. Kannen voi nyt sulkea.
Suodattimet tulee pestä vedellä noin kerran vuodessa, kun
suodatinvalo alkaa vilkkua säännöllisesti.
A
Nosta suodattimet pois imurista edellä olevan ohjeen
mukaisesti.
B
Poista yksi suodatin kerralla suodatinsäiliöstä
(29) painamalla merkittyä vapautuspainiketta ja
kääntämällä suodatinta.
C
Huuhdo suodattimet haalealla vedellä ja anna niiden
kuivua.
D
Pane suodattimet takaisin suodattimen pidikkeeseen.
41
2/4/08 4:47:58 PM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
