Empty the boiler
Boiler entleeren
Only a qualified person is allowed to empty the boiler!
Nur Fachpersonal darf den Boiler entleeren!
Maschine muss ausgeschaltet sein und darf nicht unter Druck stehen (Manometer prüfen)!
1
2
3
26
Remove cup-holder grid and drain basin
Tassenrost und Ablaufwanne entfernen
Insert the tube into the tube-end fitting
Schlauch auf Schlauchtülle stecken
Loosen the tube-end fitting
Schlauchtülle lösen
\
Immobilize fitting with a wrench
Verschraubung mit Schlüssel festhalten
,
(
4
Allow the water to flow out completely
Wasser komplett abfliessen lassen
5
Close the fitting, remove the tube
Schlauchtülle schliessen, Schlauch
entfernen
6
Reattach drain basin and cup-holder grid
Ablaufwanne und Tassenrost wieder einsetzen
7
Refill the boiler if requested (see page «First start up», step 4 / 5)
Bei Bedarf Boiler füllen (siehe Seite «Erste Inbetriebnahme», Schritt 4 / 5)
4 / 5)
!
)!
,
(
.
«
»,