Ottobock Kimba neo Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Kimba neo:
- Gebrauchsanweisung (40 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (48 Seiten) ,
- Serviceanleitung (76 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Ottobock Kimba neo
Inhaltszusammenfassung für Ottobock Kimba neo
- Seite 1 Kimba neo Gebrauchsanweisung (Fachpersonal) ..............
- Seite 2 2 | Ottobock Kimba neo...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sommer-/Winterschlupfsack ........................ 5.2.9 Stoßschutzpolster ..........................5.2.10 Ablagekorb ............................Einstellungen ..............................Voraussetzungen ..........................Multifunktionale Sitzeinheit (Standardsitz) ....................6.2.1 Einstellen der Sitztiefe ......................... 6.2.2 Einstellen der Sitzbreite ........................6.2.3 Einstellen der Rückenhöhe ........................6.2.4 Weitere Einstellungen .......................... Kimba neo Ottobock | 3... - Seite 4 Transport zum Kunden ......................... Übergabe ............................Wartung/Reparatur ............................Entsorgung ................................ Hinweise zur Entsorgung ........................Hinweise zum Wiedereinsatz ........................ Rechtliche Hinweise ............................10.1 Haftung ............................. 10.2 CE-Konformität ........................... 10.3 Garantiebedingungen .......................... Anhänge ................................11.1 Technische Daten ..........................4 | Ottobock Kimba neo...
-
Seite 5: Vorwort
► Lesen Sie dieses Dokument aufmerksam durch. ► Beachten Sie die Sicherheitshinweise. INFORMATION Fehlende Gebrauchsanweisungen können von der Homepage www.ottobock.com heruntergeladen werden oder direkt beim Service des Herstellers (Adressen siehe hintere Umschlaginnenseite oder Rückseite) nachbestellt werden. Das Produkt wurde gemäß den Angaben auf dem Bestellblatt angeliefert. Die Einstellungen und Feinanpassungen sind entsprechend medizinischer Gegebenheiten oder der Bedürfnisse des Benutzers in dessen Beisein vorzuneh... -
Seite 6: Nutzungsdauer
Beachten Sie dabei vorgegebene Drehmomente. ► Ersetzen Sie nach dem Lösen von Verschraubungen mit Gewindesicherung diese durch neue Verschraubun gen oder sichern Sie die alten Verschraubungen mit Gewindesicherungsmasse mittlerer Festigkeit (z. B. Loc ® tite 241). 6 | Ottobock Kimba neo... -
Seite 7: Typenschild Und Warnschilder
Das Typenschild „Sitzeinheit“ befindet sich an der unteren Rückenplatte. 3.4.2 Warnschilder Label/Etikett Bedeutung Achtung: Bitte beachten Sie die maximale Zuladung des Un tergestells! (siehe Kapitel „Technische Daten“) Fixierungspunkt zur Befestigung des Produkts in Behinder tentransportkraftwagen (BTW) Kimba neo Ottobock | 7... -
Seite 8: Anlieferung
Die Funktionsweise und der Gebrauch der Optionen werden in der Gebrauchsanweisung (Benutzer) näher be schrieben. Die möglichen Optionen/Zubehörteile sind im Bestellblatt vollständig aufgelistet. 4.3 Lagerung Das Produkt muss trocken gelagert werden. Für Transport und Lagerung sind Umgebungstemperaturen von –10 °C bis +40 °C einzuhalten. 8 | Ottobock Kimba neo... -
Seite 9: Herstellung Der Gebrauchsfähigkeit
1) Den Sitz im Winkel von ca. 45° auf das hintere Rohr der Sitzaufnahme aufsetzen. 2) Die Vorderkante des Sitzes auf das Untergestell drücken, bis die Halteklaue auf dem vorderen Rohr der Sitz aufnahme hörbar einrastet. 3) Die Sitzverriegelung zum Schließen nach links schieben (siehe Abb. 2). Kimba neo Ottobock | 9... -
Seite 10: Montage Von Optionen/Zubehör
Rückenplatte) montiert, müssen die Befestigungsschrauben gegen die mitgelieferten längeren Befes tigungsschrauben getauscht werden. 4) Die Kopfstützpelotten auf der Rückseite der Rückenplatte mit Rändelmuttern befestigen. 5) Bei Bedarf die Breite einstellen. Die Rändelmuttern handfest anziehen. 6) Das Polster wieder schließen. 10 | Ottobock Kimba neo... -
Seite 11: Integrierte Kopfstützen
2) Die Befestigungsschraube von außen durch den Befestigungspunkt führen (siehe Abb. 8, Pos. 2) und in den Gurtumlenker eindrehen. 3) Den Gurtumlenker mit Unterlegscheibe/Hutmutter vormontieren. 4) Den Gurtumlenker in Gebrauchsrichtung drehen und fertig montieren (siehe Abb. 7). Kimba neo Ottobock | 11... -
Seite 12: Beckengurt
9) Das Gurtende durch die Verstellschnalle (4) und zum Abschluss durch die Gurtauszugsbegrenzung (3) führen (siehe Abb. 10, Pos. 1/2). → Lässt sich das Gurtschloss (6) mittig auf dem Sitz liegend schließen, ist der Beckengurt richtig montiert. 12 | Ottobock Kimba neo... - Seite 13 Herstellung der Gebrauchsfähigkeit Kimba neo Ottobock | 13...
-
Seite 14: Vierpunktgurt
4) Bei Bedarf die überstehenden Gurtenden der Schultergurte abschneiden und durch Hitzeeinwirkung (z. B. mit Feuerzeug) das freie Ende anschmelzen. 5) Das Beckengurtteil (5) gemäß Kapitel „Beckengurt“ montieren (siehe Seite 12). → Lassen sich die Schlosszungen im Gurtschloss (8) einrasten, ist der Vierpunktgurt korrekt montiert. 14 | Ottobock Kimba neo... -
Seite 15: Fünfpunktgurt
2) 2 Klappschnallen (1) in den Bohrungen der unteren Rückenplatte annieten (siehe Abb. 15, Pos. 2). 3) Die Schultergurte (2) durch die Polsterung/die Rückenplatte fädeln (siehe Abb. 16) und in den Klappschnallen fixieren (siehe Abb. 15, Pos. 3). Kimba neo Ottobock | 15... - Seite 16 2) Den Schrittriemen 2 x durch die Anschlagplatte (10) und wieder nach oben durch die Sitzplatte fädeln (siehe Abb. 22, Pos. 2). 3) Den Schrittriemen ein 2. Mal unter dem Mittelsteg der Verstellschnalle durchfädeln (siehe Abb. 23, Pos. 1). 16 | Ottobock Kimba neo...
-
Seite 17: Positionierungshilfen
INFORMATION: Bei Verwendung eines Schlupfsacks diesen an der vorgegebenen Stelle einschnei den, den Schlupfsack einlegen und den Abduktionskeil locker verschrauben. 2) Den Abduktionskeil bei Bedarf im Langloch in der Tiefe verstellen. 3) Den Abduktionskeil endgültig verschrauben. Kimba neo Ottobock | 17... -
Seite 18: Brust-Schulterpelotte
Klappschnallen fixieren (siehe Abb. 29, Pos. 3). INFORMATION: Die unteren, gepolsterten Enden der Brust-Schulterpelotte sollen später auf den Spinae des Benutzers liegen. 6) Bei Bedarf die überstehenden Gurtenden der Befestigungsgurte abschneiden und durch Hitzeeinwirkung (z. B. mit Feuerzeug) das freie Ende anschmelzen. 18 | Ottobock Kimba neo... -
Seite 19: Fixationsweste
2) Die Fixationsweste auf der Sitzfläche ablegen – die Verschlussschnallen (5) müssen zur Sitzfläche weisen. 3) Die Schultergurte (2) durch die Polsterung/die Rückenplatte fädeln (siehe Abb. 16) und in den Klappschnallen fixieren (siehe Abb. 32, Pos. 2). Kimba neo Ottobock | 19... -
Seite 20: Sitzhose
5) Bei Bedarf die überstehenden Gurtenden der Befestigungsgurte abschneiden und durch Hitzeeinwirkung (z. B. mit Feuerzeug) das freie Ende anschmelzen. 5.2.3.5 Sitzhose 1 Unterseite Sitzhose 4 Langer Befestigungsgurt 2 Befestigungsgurt mit Öse 5 Gurtverstellung/Steckverbindung 3 Freies Gurtende zur Längeneinstellung 6 Oberschenkelriemen 20 | Ottobock Kimba neo... -
Seite 21: Beckenbügel
Fußbrettes befestigt. Die Bohrungen sind entsprechend in das Fußbrett einzubringen. Zusätzlich können auch Klett-/Fußriemen für den Vorderfußbereich eingesetzt werden. 5.2.4 Armlehnen Zur Befestigung siehe die Gebrauchsanweisung (Benutzer) – Kennzeichen 647G770. 5.2.5 Therapietisch Zur Befestigung siehe die Gebrauchsanweisung (Benutzer) – Kennzeichen 647G770. Kimba neo Ottobock | 21... -
Seite 22: Dachadapter
2) Die Befestigungskordeln je nach Befestigungssituation befestigen: → Hinten: z. B. am Sitzblech (siehe Abb. 40, Pos. 1) → Vorn: z. B. am Fußbrettrohr (siehe Abb. 40, Pos. 2) 5.2.9 Stoßschutzpolster Zur Befestigung siehe die Gebrauchsanweisung (Benutzer) – Kennzeichen 647G770. 22 | Ottobock Kimba neo... -
Seite 23: Ablagekorb
Beachten Sie dabei vorgegebene Drehmomente. ► Ersetzen Sie nach dem Lösen von Verschraubungen mit Gewindesicherung diese durch neue Verschraubun gen oder sichern Sie die alten Verschraubungen mit Gewindesicherungsmasse mittlerer Festigkeit (z. B. Loc ® tite 241). Kimba neo Ottobock | 23... -
Seite 24: Multifunktionale Sitzeinheit (Standardsitz)
1) 4 x Rändelmuttern an der Unterseite des Sitzes lösen (siehe Abb. 45, Pos. 1). 2) Die Sitzbreite durch Verschieben der Hüftpelotten einstellen (siehe Abb. 46). Hierbei sind auch abduzierte Ein stellungen möglich. 3) Die Rändelmuttern handfest anziehen. 24 | Ottobock Kimba neo... -
Seite 25: Einstellen Der Rückenhöhe
1) Den Reißverschluss der Polsterkappe öffnen (siehe Abb. 3) und das Polster von den integrierten Kopfstützen abstreifen. 2) Zur Anpassung des Freiraums im Kopfbereich bis zu 3 je 1 cm dicke Schaumstoffpolster auf die Kopfstützen kleben (siehe Abb. 49, Pos. 1/siehe Abb. 50, Pos. 1). 3) Das Polster wieder aufsetzen/schließen. Kimba neo Ottobock | 25... -
Seite 26: Positionierungshilfen
Versetzen der Befestigungsschraube in andere Bohrungen/Langlöcher der Sitzplatte (siehe Abb. 25) • Verschieben des Abduktionskeils im Langloch (siehe Abb. 26) 6.4.3 Einstellen der Brust-Schulterpelotte INFORMATION Das Anlegen des Produkts wird in der Gebrauchsanweisung (Benutzer) beschrieben. Die Brust-Schulterpelotte kann wie folgt verstellt werden: 26 | Ottobock Kimba neo... -
Seite 27: Einstellen Der Fixationsweste
Der Klett-/Fußriemen kann wie folgt verstellt werden: • Verschieben der Klett-/Fußriemen gegeneinander (ohne Abb.) 6.5 Fußbrett 6.5.1 Einstellen der Fußbretthöhe (Unterschenkellänge) 1) Die Innensechskantschrauben lösen (siehe Abb. 52, Pos. 1). 2) Die Fußbretthöhe (Unterschenkellänge) einstellen. 3) Die Innensechskantschrauben wieder fest anziehen. Kimba neo Ottobock | 27... -
Seite 28: Einstellen Des Fußbrettwinkels (Option)
• Sind alle Schrauben fest angezogen? 7.2 Transport zum Kunden Der Reha-Kinderwagen/Buggy sollte im demontierten Zustand unter Nutzung der Umverpackung zum Benutzer transportiert werden. 7.3 Übergabe Zur sicheren Übergabe des Produkts sind folgende Handlungsschritte einzuhalten: 28 | Ottobock Kimba neo... -
Seite 29: Wartung/Reparatur
Das Produkt erfüllt die Anforderungen der Richtlinie 93/42/EWG für Medizinprodukte. Aufgrund der Klassifizie rungskriterien für Medizinprodukte nach Anhang IX der Richtlinie wurde das Produkt in die Klasse I eingestuft. Die Konformitätserklärung wurde deshalb von Ottobock in alleiniger Verantwortung gemäß Anhang VII der Richtlinie erstellt. -
Seite 30: Garantiebedingungen
Sitzeinheit (max. 40 kg) + Eigengewicht der Sitzeinheit Größe 1 (7,5 kg) = 47,5 kg • Straßengestell (max. 55 kg) - voll belastete Sitzeinheit (47,5 kg) = 7,5 kg für weiteres Zubehör + Gewicht in Ablagekorb ** Hierzu die Hinweise im Kapitel „Verwendung in Behindertentransportkraftwagen“ beachten. 30 | Ottobock Kimba neo... -
Seite 31: Other Countries
Pultikovo, Business Park „Greenwood“, Two Carlson Parkway North, Suite 100 T +49 (0) 5527 848-3433 · F +49 (0) 5527 848-1460 Building 7, 69 km MKAD Minneapolis, MN 55447 · USA healthcare@ottobock.de · www.ottobock.de 143441 Moscow Region/Krasnogorskiy Rayon T +1 (0) 763 553 9464 · F +1 (0) 763 519 6153 Russian Federation usa.customerservice@ottobockus.com Otto Bock Healthcare Products GmbH T +7 (0) 495 564 8360 ·... - Seite 32 Lindenstraße 13 · 07426 Königsee/Germany Otto Bock Mobility Solutions GmbH Lindenstraße 13 · 07426 Königsee/Germany T +49 (0) 69 9999 9393 · F +49 (0) 69 9999 9392 ccc@ottobock.com · www.ottobock.com Ottobock has a certified Quality Management System in accordance with ISO 13485.