Inhaltsverzeichnis
Werbung
Touches / Tasten
ENABLE (Marche / Parameter) pour habiliter l'utilisation de la commande à distance/ zum Aktivieren der Fernsteuerfunktion;
PRG
ESC
Clavier numérique
Zifferntasten
En ce qui concerne l'utilisation des touches, voir le paragraphe
"Utilisation de la télécommande" et "sélection du mot de passe".
Touches pour la modification des principaux
paramètres (touches à accès direct)
Les paramètres utilisés le plus souvent ont été
reportés directement sur la télécommande. On distin-
gue trois zones sur fond gris clair:
• paramètres relatifs à la température;
• paramètres relatifs au dégivrage;
• paramètres relatifs au cycle continu.
En ce qui concerne l'utilisation des touches, voir le
paragraphe "Utilisation de la télécommande".
Touches pour le contrôle à distance du clavier de
l'instrument:
La partie verte en évidence sur la télécommande
reproduit le clavier de l'instrument et permet ainsi
d'effectuer les mêmes opérations. En résumé, voici
les principales fonctions:
SEL
visualise la valeur du paramètre sélectionné;
- permet de passer d'un paramètre au sui-
vant
- augmente la donnée sur l'afficheur lors
de la programmation de la valeur
affectée aux paramètres;
AUX
active/désactive la sortie auxiliaire;
- permet de passer d'un paramètre au
précédent;
- diminue la donnée sur l'afficheur lors de
la programmation de la valeur affectée
aux paramètres.
Description / Beschreibung
pour terminer la programmation en mémorisant les nouvelles valeurs attribuées aux param.;
pour stopper l'alarme sonore si le buzzer intervient durant la programmation avec la télécom.;
zum Beenden der Programmierung und zum Speichern der neuen Parameterwerte;
zum Stummschalten des Signaltons, wenn sich der Summer während der Programmierung mit
der Fernsteuerung einschaltet.
pour terminer la programmation sans mémoriser les éventuelles modifications;
zum Beenden der Programmierung ohne Speicherung der ausgeführten Änderungen;
pour rentrer le code d'accès aux paramètres;
l'utilisation du code est conseillé lorsque plusieurs contrôleurs se trouvent dans le rayon d'action de la commande à
distance, et en cas de positionnement sur une armoire électrique; en sélectionnant un code différent pour chaque
instrument, la modification des paramètres à l'aide de la commande à distance sera sélective, c'est-à-dire se fera
uniquement sur le contrôleur souhaité.
für die Eingabe des Codes für den Zugriff auf die Parameter;
empfiehlt sich, wenn sich mehrere Regelgeräte im Aktionsradius der Fernsteuerung befinden,
wie es zum Beispiel dann der Fall ist, wenn mehrere Regelgeräte in eine Schaltanlage
eingebaut sind. Wenn man für jedes Gerät einen anderen Code programmiert, erfolgt die
Änderung der Parameterwerte über die Fernsteuerung selektiv, d.h. nur bei jeweils dem
gewünschten Regelgerät.
TEMPERATURE
–
set point
– differential +
– calibration +
– high alarm +
– low alarm
– alarm delay +
ir
setting
sel
ir
setting
der Gebrauch des Zugriffscodes
Für den Gebrauch der Tasten siehe Abschnitt "Gebrauch der
Fernbedienung" und "Eingeben des Zugriffscodes".
Tasten zum Ändern der wichtigsten Parameter
SBRINAMENTO
+
start
evap.temp
(Direktzugriffstasten)
Die am häufigsten gebrauchten Parameter sind direkt
–
interval
+
auf der Fernbedienung angegeben. Es gibt drei
Zonen, die durch einen hellgrauen Hintergrund
– temp. termin +
gekennzeichnet sind:
• Parameter für die Temperatur;
– time duration +
• Parameter für das Abtauen;
+
– dripping time +
• Parameter für den Dauerbetrieb.
–
fan delay
+
Für den Gebrauch der Tasten siehe den Abschnitt
"Gebrauch der Fernbedienung".
C.cycle
–
duration
+
Tasten für die Fernbedienung des Bedienfelds des
Geräts:
Der grün hervorgehobene Teil auf der Fernbedienung
reproduziert das Bedienfeld des Geräts und erlaubt
dieselben Betätigungen. Aus Gründen der
Bequemlichkeit werden hier die Hauptfunktionen
aufgeführt:
SEL
AUX
AUX
17
Anzeige des gewählten Parameterwerts;
- Übergang von einem Parameter zum
nächsten;
- Erhöhen des Werts auf dem Display
während der Eingabe der
Parameterwerte;
Aktivieren/Deaktivieren des Hilfsausgangs;
- Übergang von einem Parameter zum
vorherigen;
- Herabsetzen des Werts auf dem Display
während der Eingabe der
Parameterwerte.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
